KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ メインを欠場する…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ メインを欠場する…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ メインを欠場する…韓流のつぶやき

2012年02月15日の投稿

韓国語の原文

대문 나설 때 나는 왜 항상 엄마의 슬픈 표정을 보게 되는 거지? 그럴 때마다 가슴이 찢어진다. 엄마 걱정시키기 싫은데 엄마 나 괜찮아요!! 여러분도 괜찮다! 엄마도 아빠도 괜찮다!! 다~~~괜찮아!!!

日本語訳

メインを欠場すると私はなぜお母さんの悲しい表情を目にするのですか?私は胸が引き裂かれた。ママ心配するに醜悪なお母さん私いいんだよ!皆さんも大丈夫です!ママもパパも大丈夫です!ある~~~大丈夫!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.