韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=10698KBSのブログ エジプト韓国人観…韓流のつぶやき

2012年02月11日の投稿

韓国語の原文

이집트 한국인 관광객 3명 피랍 “석방될 듯”…이집트 주재 한국대사관은 현재 납치된 한국인들 모두 큰 위협을 받지 않은 채 비교적 안전한 상태라며 현지 경찰이 석방을 위한 협상을 벌이고 있다고 밝혔습니다. http://t.co/JqqZgpOu

日本語訳

エジプト韓国人観光客3人の拉致、解放されるように、…エジプト駐在日本大使館は、誘拐された韓国人にとって大きな脅威を受けることなく比較的安全な状態と地元の警察のリリースのための交渉を進めているという。http://t.co/JqqZgpOu

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 2月 11th, 2012 at 10:30 AM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.