KBSのブログ 企業は、雇用の水…
2012年02月07日の投稿
韓国語の原文
기업, 취업재수생 채용 꺼린다…올 신입사원 채용 계획이 있는 기업 대상 조사 결과 54.5%가 ‘취업 재수생을 선발할 때 꺼려진다’고 응답했으며, ‘나이가 많으면 상사·동료들과 불편할것 같다’는 응답이 많았습니다.http://j.mp/A0xJyy
日本語訳
企業は、雇用の水生採用気…今年の新入社員の採用を計画する企業のための調査で54.5％が雇用に水生の選考が気になる’、応答し、’年齢が多い場合は、上司・同僚と不快と思われる’http://j.mp/A0xJyyは、応答がありました。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！