1月 2nd, 2014
2014年01月02日の投稿

韓国語の原文
김준호, 김지민, 김준현, 유민상, 김민경,【KBS 연예대상】 수상자 특집【 #해피투게더 】 가 찾아왔어요. 오늘 밤 11시 10분, 뿜을 준비 되어있자나~ http://t.co/QAoTr8iKpz
日本語訳
キム·ジュノ、946、キム·ジュンヒョン、ユミンサン、ギムミンギョン、【KBS芸能大賞】受賞者特集【#ハッピートゥゲザー】がやってきました。今夜11時10分、噴く用意されてイトジャナ〜http://t.co/QAoTr8iKpz
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
1月 2nd, 2014
2014年01月02日の投稿

韓国語の原文
@SoulofElf8 ㅎㅎ추억돋네요.ㅎㅎ
日本語訳
@SoulofElf8ㅎㅎ思い出そそりますね。(笑)
キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in キム・スロ | No Comments »
1月 2nd, 2014
2014年01月02日の投稿

韓国語の原文
[sosiz] 131229 SBS가요대전 :: 직캠(익구&아가보 Full) + 직찍(Toto) http://t.co/73nlGP3mIH
日本語訳
[sosiz]131229SBS歌謡大田::ァコ(イクグ&アガボFull)生写真(Toto)http://t.co/73nlGP3mIH
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
1月 2nd, 2014
2014年01月02日の投稿

韓国語の原文
뉴질랜드, 임신부 금연하면 26만원 상품권 지급…뉴질랜드 정부가 금연유도를 위해 1월 1일 담배에 붙는 세금을 10% 인상했는데요. 또, 임산부가 금연할 경우 최고 약 26만원의 상품권을 지급하기로 했습니다. http://t.co/6ySINNaFVi
日本語訳
ニュージーランド、妊婦に禁煙すれば26万ウォン商品券支給…ニュージーランド政府が禁煙を誘導するために1月1日のタバコにかかる税金を10%引き上げたんです。また、妊婦が禁煙した場合、最高で約26万円の商品券を支給することにしました。http://t.co/6ySINNaFVi
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
1月 2nd, 2014
2014年01月02日の投稿

韓国語の原文
@kunsuk02 그죠? <예쁜남자> 시작 이후로 개인적으로는 최고의 헤어 스타일 인 것 같아요. 사진 속 가운데 위, 아래 모습 보고 두근~♡ 했다는ㅎ
日本語訳
@kunsuk02そうでしょう?<きれいな男>開始以来、個人的には最高のヘアスタイルのようです。写真の中の中、上、下の姿見てドキドキ〜♡たㅎ
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
1月 2nd, 2014
2014年01月02日の投稿

韓国語の原文
새해 첫 삼총사 공연입니다!! 아토스로 다시! 영기랑 법래랑 와장창!!~~~ http://t.co/SOlc97qUcc
日本語訳
新年最初の三銃士の公演です!アトスに戻って!オーラランス法レランガシャン!〜〜〜〜〜http://t.co/SOlc97qUcc
シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
1月 2nd, 2014
2014年01月02日の投稿

韓国語の原文
Words of wisdom from the man! #brucelee #QuoteOfTheDay http://t.co/fc6zJiMKoF
日本語訳
Wordsofwisdomfromtheman!#brucelee#QuoteOfTheDayhttp://t.co/fc6zJiMKoF
ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
1月 2nd, 2014
2014年01月02日の投稿

韓国語の原文
프린스닷컴이 현재 오류로 원활한 접속이 안되고 있습니다. 최대한 빠른 시일내에 원상복구 되도록 노력하겠습니다.죄송합니다.
日本語訳
プリンスドットコムは、現在のエラーの円滑な接続がだめであります。できるだけお早めに原状回復するように努力します。申し訳ありません。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
1月 2nd, 2014
2014年01月02日の投稿

韓国語の原文
뉴우 Yearzzzz ready! http://t.co/gfy8M73gzi
日本語訳
ニュウYearzzzzready!http://t.co/gfy8M73gzi
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in After School | No Comments »
1月 2nd, 2014
2014年01月02日の投稿

韓国語の原文
골라먹는 재미가 쏘옥~~~~벨기에 와플~^_____^
오늘 간식거리로 어때요? 오늘도 다들 버티기 화이팅!!
http://t.co/hdS6wropPA (맛요 근땡이님) http://t.co/cPJ0iCy04O
日本語訳
選んで食べる楽しさがソオク〜〜〜〜〜〜〜〜ベルギーワッフル〜^_____^今日のおやつ距離でどうですか?今日もみんなふんばりファイト!http://t.co/hdS6wropPA(マトヨ近テンイさん)http://t.co/cPJ0iCy04O
NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »