5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
Reading up on Korean history. Admiral Yi Sun Shin was one bad mofo! 우연히 한국 역사에 대해서 읽었어ㅋㅋ 대단한 이순신장군 짱이였어 ^^
日本語訳
ReadinguponKoreanhistory。AdmiralYiSunShinwasonebadmofo!偶然に韓国の歴史について読みました(笑)すごい李舜臣将軍ちゃんだった^^
ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
좋은아침입니다. 오늘 전국이 대체로 맑고 한낮에는 대부분 지역의 기온이 25도 안팎까지 오르겠습니다. 낮 최고기온은 서울 25도, 대전과 전주 26도, 대구는 28도까지 올라가 어제보다 5도 정도 높겠습니다. http://t.co/Shk3JNw7XM
日本語訳
おはようございます。今日、全国が概して明確に日中には、ほとんどの地域の気温が25度前後まで上がるいたします。日中の最高気温は、ソウル25度、大田と全州26度、大邱は28度まで上がって昨日より5度高くていただきます。http://t.co/Shk3JNw7XM
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
@shinhyunjoon_ 아뇨.형이 쪼끔 더 잘해요.
日本語訳
@shinhyunjoon_いいえ。型がチョクムより上手。
キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in キム・スロ | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
태연, 무결점 피부+청순 매력 발산…토끼 인형아 놀자 http://t.co/NjdxpnvlnF
日本語訳
さりげない、無欠点皮膚清純な魅力発散…ウサギの人形よ遊ぼうhttp://t.co/NjdxpnvlnF
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
퇴근.. 늦은시간 퇴근이지만 벌써 퇴근이 아쉽다..ㅠ
日本語訳
帰宅。遅い時間仕事だが、すでに仕事が惜しい。〓
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2AM | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
@eznotes 안녕하세요… 팬입니다… ㅋㅋ
日本語訳
@eznotesこんにちは…ファンです。(笑)
2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2PM | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
DOUBLE M 트윗 :: 수영 (Hot Summer 화보 맛보기) http://t.co/jfctjeJPyA
日本語訳
DOUBLEMツ::水泳(HotSummer写真集ティーザー)http://t.co/jfctjeJPyA
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
@jiraishin99 늦었지만 생신축하드립니다 형 ㅋㅋㅋㅋㅋ 초가 많아보여요형……. 하 눈물이 또르르..
日本語訳
@jiraishin99遅れた誕生日おめでとうございます型ふふふふ秒多く見える形…….で涙がトルル。
パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
아름다운 사람들 만나고왔어요..아시아나?!
네 그렇습니다~~!! ㅋㅋ;;
日本語訳
美しい人々に会い来ました。アジア?!はいはい〜〜!!(笑);
キム・ボムスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in キム・ボムス | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
슈키라 89.1 레이디 제인누나, 에이젝스 형곤 그리고~~그 겨울 바람이 분다의 송혜교씨 친구로나왔던 임세미씨가 나옵니다~~^^ 오늘 미니드라마에서 려욱과.. 러브라인이안 소문이 ㅋㅋ http://t.co/Jspao2Gh6b
日本語訳
シュキラ89.1レディージェーン姉、エイジェクスヒョンゴンと〜〜その冬の風が吹くのソン·ヘギョさんの友人に出てきたイムセミさんが出てきます〜〜^^今日のミニドラマでリョウクと。ラブラインイアン噂が(笑)http://t.co/Jspao2Gh6b
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in SuperJunior | No Comments »