5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
사상 첫 ‘독도 영화’ 제작… 독도국민통합영화제작사는 독도를소재로 한 영화 ‘놈이 온다’를 제작한다고 밝혔습니다. 영화는 독도를 무단점거한 日보수극우파를 민관이 몰아내고 독도를 찾아온다는 내용을 담을예정입니다. http://t.co/mtvFPyvn1z
日本語訳
史上初の”独島映画'製作…独島国民統合映画製作会社は、独島を素材にした映画'奴が来る”を製作すると明らかにした。映画は、独島を無断占拠した日の保守極右派を官民が追い出して独島を訪ねてくるという内容を盛り込む予定です。http://t.co/mtvFPyvn1z
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
대한민국 어딘가에는 상상하지도 못할 만큼 열악한 환경 속에서 방치되고 방임된 아이들이 살아가고 있었다! 가정의 달 기획【 #KBS파노라마 】<보이지 않는 아이들> 오늘 오후 3시 10분 1TV에저 재방송됩니다. http://t.co/sKKpZQKsxz
日本語訳
大韓民国のどこかは想像もできないほど劣悪な環境の中で放置されて放任された子どもたちが生きていた!家庭の月企画【#KBSパノラマ】<見えない子供>今日の午後3時10分1TVエジャー再放送されます。http://t.co/sKKpZQKsxz
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
날씨가 좋아서 김을 두 팩 먹었다 아응 맛나 #점심시간 http://t.co/GDTpmSVOiT
日本語訳
天気が良くて金を二パック食べたあんおいしい#昼休みhttp://t.co/GDTpmSVOiT
チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
@sweetstar0001 누놔!!감사합니다ㅋ 창민이형은 새벽아닐때도 먹어요 크크킄
日本語訳
@sweetstar0001ヌノァ!!ありがとうございますねチャンミン異形は早朝でない時も食べククᆿ
2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2AM | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
@coolmyung @WGyenny @oh_jimin 이분들이 ~~~ㅋㅋㅋㅋ 전 드림콘서트도 나오는 유명가수입니다~~ 무시하는듯한 발언은 삼가해 주시길 +_+ㅋㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@coolmyung@WGyenny@oh_jiminこの方が〜〜〜ふふふ前ドリームコンサートにも出てくる有名な歌手です〜〜無視するような発言はお控えくださいますよう_ふふふ(笑)
2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2AM | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
슬렁슬렁 슬옹이형 생일 >_< 많은 분들이 축하해주시니 기분 업 
日本語訳
ブラブラとスロン型誕生日>_<多くの方々が祝ってくださる気持ちアップ:-)
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2AM | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
@2AMONG 생일축하해+_+
日本語訳
@2AMONG誕生日おめでとう_
Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in Miss A | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
Don’t Hate Me by 에픽 하이(Epik High) http://t.co/2BypIhNni0
日本語訳
Don'tHateMebyエピックハイ(EpikHigh)http://t.co/2BypIhNni0
KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KARA | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
미국의 핵 추진 항공모함인 ‘니미츠호’가 다음 주부터 우리 남동해 일대에서 실시되는 한미 연합훈련에 참가하기 위해 오늘 오전 부산에 입항했습니다. http://t.co/DIvNjHTpz4 http://t.co/nAFXtWyiGR
日本語訳
米国の原子力空母”ニミッツ号”が次の週から、我々南東れて一帯で実施される韓米連合訓練に参加するために、今日の午前、釜山に入港しました。http://t.co/DIvNjHTpz4http://t.co/nAFXtWyiGR
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
5月 11th, 2013
2013年05月11日の投稿

韓国語の原文
[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B
日本語訳
[通知]小·中·高等学校および公共機関の独島映像を補給するKBS独島ライブ映像普及関連法案が昨年発され、国会上程をお待ちしております。法案が通過することができるように多くの関心と声援をお願いします。http://t.co/JmD9Yllq5B
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »