キム・スロのブログ @comfortskyん〜〜…
5月 13th, 20132013年05月13日の投稿
韓国語の原文
@comfortsky 음~~^^그럴수도있겠다고 막~생각을 주입중.ㅋㅋ
日本語訳
@comfortskyん〜〜^^それは可能性こむだけ〜考えを注入中（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのウヨンのブログ ランブルフィッシ…
5月 13th, 20132013年05月13日の投稿
韓国語の原文
럼블 피쉬 … 예감 좋은 날 … ㅠ
日本語訳
ランブルフィッシュ…予感の良い日…ㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのテギョンのブログ 今日はテギョン生…
5月 13th, 20132013年05月13日の投稿
韓国語の原文
오늘은 옥택연 생애첫영화 결혼전야 촬영중~♥ 내이름으로 의자가 있어서 감격의 눙무리ㅋㅋㅋ http://t.co/id9NCkfbjA
日本語訳
今日はテギョン生涯初の映画結婚前夜撮影中〜♥私の名前に椅子があって感激の農無理ふふふhttp://t.co/id9NCkfbjA
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 最近になって”甲-…
5月 13th, 20132013年05月13日の投稿
韓国語の原文
최근들어 ‘갑-을’ 관계가 사회문제로 떠올랐는데요. 교육현장도 마찬가집니다. 허드렛일에서 즉석해고까지 당하는 등 학교의 ‘을’인 비정규직 교사들의 눈물을, 취재했습니다. http://t.co/j2qPYzS6cm http://t.co/b2rxO6Mqiz
日本語訳
最近になって”甲-を”関係が社会問題として浮上したんです。教育現場も同じになります。雑務から即時解雇されるなど、学校の'の'の非正規職の教師たちの涙を、取材しました。http://t.co/j2qPYzS6cmhttp://t.co/b2rxO6Mqiz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @pochimi0628第風…
5月 13th, 20132013年05月13日の投稿
韓国語の原文
@pochimi0628 제 감기도 코 감기로 넘어가 버렸습니다^^; 하루 빨리 감기에서 나으시길 바래요!
日本語訳
@pochimi0628第風邪も鼻の風邪に進んでしまいました^^;一日も早く風邪で私ウシギルてほしい
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 映画トップスター…
5月 13th, 20132013年05月13日の投稿
韓国語の原文
영화 탑스타 촬영하러고고씽~~~^^ 양수리 세트장으로~~~~~^^♥
日本語訳
映画トップスター撮影にゴゴシング〜〜〜^^両水里セット場で〜〜〜〜〜〜〜^^♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・テウのブログ また、週が始まり…
5月 13th, 20132013年05月13日の投稿
韓国語の原文
또 한주가 시작 되네요 또 주말을 기다리며 열심히 살아야지 여러분 저도 요즘 월요병이 생기네요 우리 모두 홧팅 합시다 힘내세요
日本語訳
また、週が始まりますねまた週末を待ってハードサルアヤジ皆さん私も最近、月曜病が生じますね我々はすべてファッティングしましょう頑張ってください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ユン·シユンGeeダ…
5月 13th, 20132013年05月13日の投稿
韓国語の原文
윤시윤 Gee 춤으로 김현중 꺾었다, ‘열정맨’ 등극 http://t.co/Zsdi5HILYz
日本語訳
ユン·シユンGeeダンスでキム·ヒョンジュン下し、'情熱マン登板http://t.co/Zsdi5HILYz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [視聴者情報提供の…
5月 13th, 20132013年05月13日の投稿
韓国語の原文
[시청자 제보 뉴스] 오늘 오전 3시10분쯤 인천시 선학동 선학역 사거리 부근에서 체어맨 승용차가 가로수와 충돌해 차에서 불이 났습니다. 이 사고로 운전자 28살 송모 씨가 부상을 입고 병원으로 옮겨졌습니다. http://t.co/QWnDiIb4N5
日本語訳
[視聴者情報提供のニュース]今日の午前3時10分ごろ、仁川市ソンハクドン先学駅交差点近くのチェアマン乗用車が街路樹に衝突して車から火が出ました。この事故で運転手28歳のソン某さんが負傷して病院に運ばれました。http://t.co/QWnDiIb4N5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 130511ドリームコ…
5月 13th, 20132013年05月13日の投稿
韓国語の原文
130511 드림콘서트 직캠2 :: 서현이 포토월(ihope9) + 소원석 http://t.co/JQmRWcH5Ct
日本語訳
130511ドリームコンサートコ2：ソヒョンがフォトウォール（ihope9）願い石http://t.co/JQmRWcH5Ct
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！