5月 18th, 2013
2013年05月18日の投稿

韓国語の原文
오늘은 제 생일 이기도 하지만 잊어서는 안될 역사적인 날이죠. 이런 의미있는 날 태어나게되어 매년 감회가 새롭습니다! 축하해주시는 분들과 역사의 한 조각이 되신 분들을 기억하며 감사한 하루를 보내겠습니다.
日本語訳
今日は私の誕生日でもありますが、忘れてはならない歴史的な日です。このような意味のある日生まれて毎年感慨が新しいです!おめでとうくださる方々との歴史の一部になられた方々を覚えて感謝した一日をお送りいたします。
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in Big Bang | No Comments »
5月 18th, 2013
2013年05月18日の投稿

韓国語の原文
[기상청 발표]
18일 3시에 인천 백령도 남남서쪽 31km 해역에서 규모 3.5의 지진 발생 http://t.co/SdGDC0uJiP
日本語訳
[気象庁発表]18日午前3時に仁川(インチョン)ペンニョン島の南南西31kmの海域でマグニチュード3.5の地震が発生http://t.co/SdGDC0uJiP
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
5月 18th, 2013
2013年05月18日の投稿

韓国語の原文
“@bigbrothersound: @AsiaPrince_JKS 왜그래 임마”ㅡ취해서 해롱해롱
日本語訳
“@bigbrothersound:@AsiaPrince_JKSどうおい”ㅡ酔っヘロンヘロン
チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
5月 18th, 2013
2013年05月18日の投稿

韓国語の原文
멋져요..!:) http://t.co/yqLULiHKQb
日本語訳
クール。!:)http://t.co/yqLULiHKQb
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in Big Bang | No Comments »
5月 18th, 2013
2013年05月18日の投稿

韓国語の原文
[From. SOOYOUNG] 얌 노히들 엉니들 옵하들 http://t.co/QQX8VvOEUX
日本語訳
[From。SOOYOUNG]ヤムひらアンニードルオプハ者http://t.co/QQX8VvOEUX
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
5月 18th, 2013
2013年05月18日の投稿

韓国語の原文
@moonbori 오..좀사다주시겠소?
日本語訳
@moonboriください。ちょっと買ってくれれ時ゲトソ?
イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
5月 18th, 2013
2013年05月18日の投稿

韓国語の原文
늘 고생해주는 우리 댄서형님누님들 9월달에도 같이 고생합시닼ㅋㅋhttp://t.co/vgh5PAxsFH
日本語訳
いつも苦労してくれる私たちのダンサーお兄さんお姉さんたち9ウォルダルも一緒に苦労しましょダク笑http://t.co/vgh5PAxsFH
超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 超新星 | No Comments »
5月 18th, 2013
2013年05月18日の投稿

韓国語の原文
5.18 역사를 잊은 민족에게 미래란 없다
日本語訳
5.18歴史を忘れた民族に未来とはありません
2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2AM | No Comments »
5月 18th, 2013
2013年05月18日の投稿

韓国語の原文
@missA_fei 좋아좋아 >.< 다음주도 화이팅!!!
日本語訳
@missA_feiええええ><来週もファイト!
2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2PM | No Comments »
5月 18th, 2013
2013年05月18日の投稿

韓国語の原文
“@paulataylor: I’m a friend of UNICEF – hope you are too! X #FriendsOfUNICEF http://t.co/AfOzPKzEIA” I am too!! http://t.co/HYHNtj6ye6
日本語訳
“@paulataylor:I'mafriendofUNICEF-hopeyouaretoo!X#FriendsOfUNICEFhttp://t.co/AfOzPKzEIA”Iamtoo!http://t.co/HYHNtj6ye6
2PMのニックンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2PM | No Comments »