5月 22nd, 2013
2013年05月22日の投稿

韓国語の原文
When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace. http://t.co/RJDk7QGcwL
日本語訳
Whenthepowerofloveovercomestheloveofpower、theworldwillknowpeace。http://t.co/RJDk7QGcwL
2PMのニックンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2PM | No Comments »
5月 22nd, 2013
2013年05月22日の投稿

韓国語の原文
해외 유명브랜드 기저귀, 국산보다 못해…시판중인 기저귀 제품들의 품질을 비교평가한 결과, 팸퍼스 크루저, 메리즈, 하기스 등 해외 유명브랜드의 가격 대비 품질이 국산 기저귀보다 떨어지는 것으로 나타났습니다. http://t.co/Cf4Az1Sp7s
日本語訳
海外の有名なブランドのおむつ、国産よりもず…市販のおむつ製品の品質を比較評価した結果、パンパースクルーザー、メリーズ、ハギスなど海外有名ブランドのコストパフォーマンスが国産おむつよりも低下することがわかった。http://t.co/Cf4Az1Sp7s
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
5月 22nd, 2013
2013年05月22日の投稿

韓国語の原文
[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B
日本語訳
[通知]小·中·高等学校および公共機関の独島映像を補給するKBS独島ライブ映像普及関連法案が昨年発され、国会上程をお待ちしております。法案が通過することができるように多くの関心と声援をお願いします。http://t.co/JmD9Yllq5B
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
5月 22nd, 2013
2013年05月22日の投稿

韓国語の原文
@geetraum 피이~~~~쳇
日本語訳
@geetraumブー〜〜〜〜〜〜〜〜チェット
キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in キム・スロ | No Comments »
5月 22nd, 2013
2013年05月22日の投稿

韓国語の原文
2013.5.26 Club Marquee NYC http://t.co/GCY6yRTQXT
日本語訳
2013.5.26ClubMarqueeNYChttp://t.co/GCY6yRTQXT
ク・ジュンヨプ DJ Kooのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
5月 22nd, 2013
2013年05月22日の投稿

韓国語の原文
맛의진미요리천국 633번째 무료 요리레시피~
어른과 아이들이 모두 좋아하는 파스타요리랍니다.~
올리오 파스타/뚝배기 크림파스타/ 새우파스타/ 미트볼/사태토마토/참치깻잎/ 고르곤졸라 크림파스타/ 투움바 파스타 http://t.co/xGy4Zck0cZ
日本語訳
好みの料理天633目無料料理レシピ~、大人と子供たちはみんなのお気に入りのパスタを調理です~来るリオパスタ・土鍋クリームパスタとエビのパスタ・ミートボール・地すべりトマト・マグロ깻葉・고르곤졸라のクリームパスタ・トゥーウンバパスタhttp://t.co/xGy4Zck0cZ
NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
5月 22nd, 2013
2013年05月22日の投稿

韓国語の原文
SK LTE 프로모션 (눝) 관련되어서 http://t.co/uM97U5jG4M
日本語訳
SKLTEプロモーション(눝)に関連してhttp://t.co/uM97U5jG4M
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
5月 22nd, 2013
2013年05月22日の投稿

韓国語の原文
월미은하레일, 850억짜리 고철로 전락…예산 850억원이 투입된 인천의 월미은하레일이 안전성 검증결과 차량과 궤도, 전력, 통신 등 모든 분야에서 중대한 결함이 발견돼 운행이 불가능한것으로 드러났습니다. http://t.co/D2bmkQsJrf
日本語訳
月の銀河のレール、850億ドル、線路に転落.予算850ウォンが託された仁川の月の銀河のレールの安全性検証結果車およびトラック、電力、通信など、あらゆる分野で重要な欠陥が発見され、サービスが不可能であることが明らかになった。http://t.co/D2bmkQsJrf
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
5月 22nd, 2013
2013年05月22日の投稿

韓国語の原文
@csy7212 감사합니다. 오늘 내로 올려드릴테니 즐감하세요^^
日本語訳
@Csy7212に感謝します。今日は私に増額よ、喜びの感覚してください^^
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
5月 22nd, 2013
2013年05月22日の投稿

韓国語の原文
Le’t do it..!!!!!!!!!! 으아아아우앙아아아아악!!!!!!!
日本語訳
Le’tdoit..!!!!!!!!!!がああ黄色あんああああ悪い状態!
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in Big Bang | No Comments »