少女時代のブログ [From。YOONA]ユン…
5月 30th, 20132013年05月30日の投稿
韓国語の原文
[From. YOONA] 융이의 24번째 생일♥ http://t.co/9ntbsX7MJQ
日本語訳
[From。YOONA]ユングの24歳の誕生日♥http://t.co/9ntbsX7MJQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 現役軍人女装して…
5月 30th, 20132013年05月30日の投稿
韓国語の原文
현역군인 여장하고 여성탈의실서 훔쳐봐…찜질방 여성탈의실에서 여성들의 알몸을 훔쳐본 혐의로 육군 박모씨가 붙잡혔습니다. 박씨는 머리를 수건으로 감싸고 여장을 했지만 이를 수상하게여긴 여대생의 신고로 붙잡혔습니다. http://t.co/lv4F2tnROQ
日本語訳
現役軍人女装して女性更衣室に立っ盗み見…サウナの女性の更衣室で女性の裸を盗み見た疑いで軍のパク某さんがつかまりました。パクさんは頭をタオルでくるんで女装をしたが、これをするよう感じ女子大生のお届けにつかまりました。http://t.co/lv4F2tnROQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [組織案内]【2013…
5月 30th, 20132013年05月30日の投稿
韓国語の原文
[편성안내] 【 2013 #드림콘서트 】가 내일(31일) 밤 11시 10분부터 1시 10분까지 KBS 2TV를 통해 녹화방송 됩니다. K-POP 열기의 현장과 함께 불타는 금요일 밤을!! http://t.co/jFL2Bu3rrd
日本語訳
[組織案内]【2013＃ドリームコンサート】が明日（31日）夜11時10分から1時10分までKBS2TVを通じて録画放送されます。K-POPを開くの現場で燃える金曜日の夜を！http://t.co/jFL2Bu3rrd
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ 今日運転しながら…
5月 30th, 20132013年05月30日の投稿
韓国語の原文
오늘 운전하면서 랜덤으로 음악을 듣다 오랜만에 이 곡이 나왔다.
날씨와 너무 잘 어울려서 세 번이나 들었네…. http://t.co/c2hFLOsNMl
日本語訳
今日運転しながらランダムに音楽を聞いて久しぶりにこの曲が出てきた。天気ととてもよく似合って三度も聞いた….http://t.co/c2hFLOsNMl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのブログ @soseam不足してい…
5月 30th, 20132013年05月30日の投稿
韓国語の原文
@soseam 부족한 제가.. 너무 늦었네요 ㅠㅠ.. 흑흑
日本語訳
@soseam不足している私。手遅れですねㅠㅠ。しくしく
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュンスのブログ @san_e練習してい…
5月 30th, 20132013年05月30日の投稿
韓国語の原文
@san_e 연습하던 모습 생각난다 형! 기대된다 ㅋㅋ 화이팅!!!
日本語訳
@san_e練習していた姿を思い出す型！期待されている（笑）ファイト！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のジェイのブログ 昨日まで。雨降っ…
5月 30th, 20132013年05月30日の投稿
韓国語の原文
昨日まで。雨降ったけどすぐいい天気に戻って良かったな(^-^)#좋은날씨~^^!
日本語訳
昨日まで。雨降ったけどすぐいい天気に戻って良かったな（^-^）＃良い天気〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 新型コロナウイル…
5月 30th, 20132013年05月30日の投稿
韓国語の原文
신종코로나바이러스로 현재까지 27명이 목숨을 잃은것으로 집계됐습니다. 한 연구팀은 바이러스 잠복기가 9~12일로 추정된다며 중동지역여행에서 돌아온 사람은 최소 12일간 격리시켜야 한다고 주장하기도 했습니다. http://t.co/e3gJ9m0GYd
日本語訳
新型コロナウイルスで、現在までに27人が命を失ったことで集計された。した研究チームは、ウイルス潜伏期間は9〜12日と推定されるとして中東地域への旅行から帰ってきた人は、少なくとも12日間隔離させるべきだと主張しました。http://t.co/e3gJ9m0GYd
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ BESTOFTHEBEST！公…
5月 30th, 20132013年05月30日の投稿
韓国語の原文
BEST OF THE BEST! 공영방송 KBS의 역량을 모아 만든 최고의 다큐,【 #파노라마 】 @kbspanorama 제작진이 소개하는 기대작 3편을 미리 만나보세요. http://t.co/zyLJ6WmJLM
日本語訳
BESTOFTHEBEST！公共放送KBSの力量を集めて作った最高のドキュメンタリー、【＃パノラマ】@kbspanorama製作陣が紹介する期待作3編をあらかじめ会ってみてください。http://t.co/zyLJ6WmJLM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・アインのブログ 生意気落ちもジョ…
5月 30th, 20132013年05月30日の投稿
韓国語の原文
건방 떨어도 좋댔더니. 백일장 심사위원까지 납시셨네. 그래서 트위터배 하계 초단편 문학대상, 제 점수는요?
日本語訳
生意気落ちもジョトデトところ。文芸審査員まで収納時ショトネ。だからツイッター倍夏季超短編文学対象、第スコアは？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！