5月 31st, 2013
2013年05月31日の投稿

韓国語の原文
@Haennn 언니 정말 와주셔서 도 너무 감사하는데, 맛있는거 까지 사주셔서^^ 정말 너무 고마워요” 정말 너무 오랜만이에요 ^^ 보고싶다
日本語訳
@Haennnお姉さんは本当に来てくれて、あまりにもございますが、おいしいものまで買ってくれて^^本当にありがとうございました”本当に久しぶりです^^見てみたい
Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in Miss A | No Comments »
5月 31st, 2013
2013年05月31日の投稿

韓国語の原文
130530 태연 인스타그램 :: 전쟁난줄^^ 소원반가웠어요 http://t.co/ULqoNidLjg
日本語訳
130530さりげインスタグラム:戦争ナンジュル^^願いよかったhttp://t.co/ULqoNidLjg
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
5月 31st, 2013
2013年05月31日の投稿

韓国語の原文
해외파 출신 연예인(샘 해밍턴/박준규/2PM 택연/존박/miss A 페이)의 에피소드 & 글로벌 스타들의 글로벌한 야식메뉴 대공개!【 #해피투게더 】<’글로벌 야간매점’ 특집> 오늘 밤 11시 20분 2TV. http://t.co/dCdllXhshU
日本語訳
海外派出身の芸能人(サムヘミントン/パク·ジュンギュ/2PMテギョン/ジョン·パク/missAフェイ)のエピソード&グローバルスターたちのグローバルな夜食メニューを大公開!【#ハッピートゥゲザー】<'グローバル夜間売店"特集>今日の夜11時20分2TV。http://t.co/dCdllXhshU
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
5月 31st, 2013
2013年05月31日の投稿

韓国語の原文
@eaeon 축하! 중요한 사람이지 물론.
日本語訳
@eaeonおめでとう!大切な人ではない、もちろん。
イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
5月 31st, 2013
2013年05月31日の投稿

韓国語の原文
저도….RT @hyejin_sy: …피곤하다…..
日本語訳
私も….RT@hyejin_sy:…疲れた…..
2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2AM | No Comments »
5月 31st, 2013
2013年05月31日の投稿

韓国語の原文
천명 모니터중~ 아따 잘한다 임스롱이 ~~ 저도 연기 잘하게 해주세요~~~ㅠ
日本語訳
千人のモニター中〜あたし上手にイームスロング〜〜私も演技もしてください〜〜〜ㅠ
2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2AM | No Comments »
5月 31st, 2013
2013年05月31日の投稿

韓国語の原文
두부가 없네 ;; 나 참
日本語訳
豆腐がないね;や真
大国男児のヒョンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 大国男児 | No Comments »
5月 31st, 2013
2013年05月31日の投稿

韓国語の原文
오지은-어긋남을 깨닫다
日本語訳
オ·ジウン-矛盾を悟る
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KARA | No Comments »
5月 31st, 2013
2013年05月31日の投稿

韓国語の原文
윤아, 24번째 생일파티 직찍…태연 “언니가 많이 사랑해” http://t.co/4QaO0sCGVZ
日本語訳
ユナ、24歳の誕生日パーティーの生写真…さりげない”お姉さんがたくさん愛して”http://t.co/4QaO0sCGVZ
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
5月 31st, 2013
2013年05月31日の投稿

韓国語の原文
[차정인 기자의 T-time] 창조경제, “IT에 답이 있다” http://t.co/oWt3YvOlOh 요즘 뉴스에서 자주 등장하는 단어, ‘창조경제’. 이번시간 창조경제와 IT를 주제로 살펴봅니다. 클릭! http://t.co/t6M7No6kwc
日本語訳
[チャジョンイン記者のT-time]創造経済、”ITへの答えがある”http://t.co/oWt3YvOlOh最近のニュースでよく登場する言葉は、”創造経済”。今回の時間の作成経済とITをテーマに説明します。クリック!http://t.co/t6M7No6kwc
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »