少女時代のブログ 130531ドリームコ…

6月 1st, 2013

2013年06月01日の投稿

韓国語の原文

130531 드림콘서트 I Got A Boy방송영상 + 나하아티쿠 직캠 음성 http://t.co/PerEvbKNkv

日本語訳

130531ドリームコンサートIGotABoy放送映像那覇アーティクコ音声http://t.co/PerEvbKNkv

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ フィソンプロポフ…

6月 1st, 2013

2013年06月01日の投稿

韓国語の原文

휘성 프로포폴 투약 조사 국방부 이관…검찰은 가수 휘성씨가 프로포폴을 투약했다는 혐의가 있어 소환 조사하려 했으나 현역 군인 신분이어서 국방부로 이관했다고 밝혔습니다. http://t.co/jFGvLgnheG http://t.co/eZ50iJ13Pm

日本語訳

フィソンプロポフォール投与調査国防移管…検察は歌手フィソンさんがプロポフォールを投与した疑いがあり、出頭しようとしたが、現役軍人の身分であり、国防部に移管したことを明らかにした。http://t.co/jFGvLgnheGhttp://t.co/eZ50iJ13Pm

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]小·中·高等…

6月 1st, 2013

2013年06月01日の投稿

韓国語の原文

[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B

日本語訳

[通知]小·中·高等学校および公共機関の独島映像を補給するKBS独島ライブ映像普及関連法案が昨年発され、国会上程をお待ちしております。法案が通過することができるように多くの関心と声援をお願いします。http://t.co/JmD9Yllq5B

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @eunjinsocial@sou…

6月 1st, 2013

2013年06月01日の投稿

韓国語の原文

@eunjinsocial @sound5710 응.알어.ㅋㅋ

日本語訳

@eunjinsocial@sound5710ん。知ってる(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のジヒョクのブログ http://t.co/ADftR…

6月 1st, 2013

2013年06月01日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/ADftRSLZfV
성제형공연 어제부터 절찬공연중!!!!!
보러갈꺼지??
그리고 …. 내 공연때는 올꺼야 ??
www

日本語訳

http://t.co/ADftRSLZfV性製剤公演昨日から絶賛公演中!!!見ガルコか?そして….私の公演時は来るの?www

超新星のジヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ “@xornjsz1:http:…

6月 1st, 2013

2013年06月01日の投稿

韓国語の原文

“@xornjsz1: http://t.co/kMPkMpQlTj 성제형공연 어제부터 절찬공연중!!!!! 보러갈꺼지?? 그리고 …. 내 공연때는 올꺼야 ?? www” 아니안가^^^

日本語訳

“@xornjsz1:http://t.co/kMPkMpQlTj性製剤公演昨日から絶賛公演中!!!見ガルコか?そして….私の公演時は来るの?www”ではないつもりはない^^^

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ イ·チャンミンさん…

6月 1st, 2013

2013年06月01日の投稿

韓国語の原文

이창민씨 화이팅 하시요!!! RT @BigHitEnt: 6월이 밝았습니다! 오늘은 이창민 군의 <잭더리퍼> 첫 번째 공연이 펼쳐지는 날입니다. 이창민 군에게 보내는 응원의 메시지와 함께 6월을 시작해 보세요
@2AMCHANGMIN

日本語訳

イ·チャンミンさんファイティングハシヨ!RT@BigHitEnt:6月スタートしました!今日はイ·チャンミン君の<チェクトリポ>最初の公演が開かれる日です。イ·チャンミン君に送る応援のメッセージと一緒に6月を始めましょう@2AMCHANGMIN

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ @joohee9会場きた…

6月 1st, 2013

2013年06月01日の投稿

韓国語の原文

@joohee9 공연장 왔어~^^

日本語訳

@joohee9会場きたよ〜^^

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#韓国の遺産】…

6月 1st, 2013

2013年06月01日の投稿

韓国語の原文

【 #한국의유산 】한국 조각사의 기념비적 작품인 국보 제83호 금동미륵보살반가사유상(金銅彌勒菩薩半跏思惟像)에 대해 조명합니다. http://t.co/lf2V0vOZTw

日本語訳

【#韓国の遺産】韓国彫刻家の記念碑的作品である国宝第83号金銅弥勒菩薩半跏思惟像(金铜弥勒菩萨半跏思惟像)を光します。http://t.co/lf2V0vOZTw

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ ユブルを愛してく…

6月 1st, 2013

2013年06月01日の投稿

韓国語の原文

유블을 사랑해주신 많은 관객여러분 진심감사드려요.작년10월 신품이끝나고 형제들과 유럽으로 촬영을다녀온뒤 어제 막공까지8개월이 지났네요.참 감개무량 이네요.꾸벅^^ㅎㅎ 20년전 나의 첫여행이였던 유럽.그곳에서의 모든일상이 꿈처럼 아름답고 소중해서~

日本語訳

ユブルを愛してくださった多くの観客の皆さん心より感謝します。昨年10月に新品が終わって兄弟たちとヨーロッパで撮影を行ってきた後、昨日マクゴンまで8ヶ月が過ぎましたね。本当に感無量ですね。こっくり^^(笑)20年前の私の最初の旅行は、であったヨーロッパ。そこでのすべての日常が夢のように美しく大切で〜

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!