大国男児のミカのブログ 今日の記念日です…
6月 6th, 20132013年06月06日の投稿
韓国語の原文
오늘은 현충일 입니다.모두 호국영령들에게 고개숙여 감사드립시다.
日本語訳
今日の記念日です。すべての護国英領たちに、女性に感謝しましょう。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのチェ・ミンファンのブログ 언제부턴가1日4時…
6月 6th, 20132013年06月06日の投稿
韓国語の原文
언제부턴가 하루에 4시간자면 많이 자는게되버렸다…ㅜ 졸령
日本語訳
언제부턴가1日4時間、多くの者はなるゃった.ㅜ部下指導
FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 雑誌’+'NEXTONE::T…
6月 6th, 20132013年06月06日の投稿
韓国語の原文
잡지 ‘NEXT +ONE’ :: Topshop 효연 http://t.co/Ppm5Wgwll8
日本語訳
雑誌’+'NEXTONE::Topshopイースト連http://t.co/Ppm5Wgwll8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 《43件の財閥グル…
6月 6th, 20132013年06月06日の投稿
韓国語の原文
“43개 재벌그룹 직원 122만명…삼성 최다”…이 가운데 삼성그룹이 25만 7천명으로 가장 많았는데요. 이어 현대차 그룹 14만 7천명, LG그룹 14만 명, 롯데그룹 8만 3천명 순이었습니다. http://t.co/DvYXSzr22g
日本語訳
《43件の財閥グループのスタッフ122人.サムスン最多.これらのうち、三星グループが25万人の7人に最も多かった。であり現代自動車グループ14のみ7人々は、LGグループ14万人、ロッテグループ8が3人の順だった。http://t.co/DvYXSzr22g
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @S2__TV5XQタフだ…
6月 6th, 20132013年06月06日の投稿
韓国語の原文
@S2__TV5XQ 설마요 이 사진은 행안부에서 나온 건데… http://t.co/2DTzeG0kY7
日本語訳
@S2__TV5XQタフだこれらの写真は行についてから来ているだ…http://t.co/2DTzeG0kY7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @JAEBUMsCAFE何か…
6月 6th, 20132013年06月06日の投稿
韓国語の原文
@JAEBUMsCAFE 뭐 도와줄게없나?ㅎㅎ 뭐~~그런거요.ㅎㅎ 아끼는 후배가 연출.작이라~~ㅎ
日本語訳
@JAEBUMsCAFE何かに役立つことは何ですか？〜〜ㅎㅎね。ㅎㅎ大切な後輩が演出。プロットと〜〜ㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのブログ 今日は当社の最年…
6月 6th, 20132013年06月06日の投稿
韓国語の原文
오늘은우리막내동운이의 생일날!! 그리고 뜻깊은 현충일!!!
日本語訳
今日は当社の最年少の東運の誕生日!そして重要な記念日!
BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 素敵なレストラン…
6月 6th, 20132013年06月06日の投稿
韓国語の原文
맛집이나 모범 음식점 간판을 단 식당에는 아무래도 손님들이 더 믿고 찾기 마련인데요. 이런 간판도 그리 믿을 게 못 되는 것 같습니다. 원산지를 속이는 맛집과 모범 음식점이 적지 않기 때문입니다. http://t.co/BwY3DLyrWU
日本語訳
素敵なレストランや模範飲食店の看板をレストランにはどうしてもお客様がより信じ探すよ。これらの看板も傾向が非常に少なく可能性があります。原産国を欺くために観るべき所見本が少なくなるためです。http://t.co/BwY3DLyrWU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】第…
6月 6th, 20132013年06月06日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】오늘은 제58회 현충일입니다. 호국영령의 명복을 빌고 숭고한 희생을 다시 한 번 생각해 보는 뜻깊은 하루를 보내세요. http://t.co/bW5w2iOogz
日本語訳
【KBS_opening】第58回、今日の記念日です。湖州中佐の冥福を祈って、崇高な犠牲をもう一度疑問に重要な一日を過ごす。http://t.co/bW5w2iOogz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @sohyunlimIknow！…
6月 6th, 20132013年06月06日の投稿
韓国語の原文
@sohyunlim I know!!! Everyone’s in the states ): or going to the states. Leaving me all alone….. Lol
日本語訳
@sohyunlimIknow！Everyone'sinthestates）：orgoingtothestates。Leavingmeallalone…..Lol
Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！