少女時代のブログ ソヒョンコンセプ…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
서현 개념발언 “애국선열의 넋을 기리고…” 네티즌 감탄 http://t.co/IrutT2GcEt
日本語訳
ソヒョンコンセプト発言”愛国烈士の精神を称えて…”ネチズン感心http://t.co/IrutT2GcEt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 氷上の'二女帝…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
빙상 위의 ‘두 여제’ 김연아와 이상화가 소치 동계올림픽에서 2회 연속 우승에 도전하겠다고 다짐했습니다. 두 선수는 부상없이 잘 준비해 후회없는 경기를 펼치겠다며 2회 연속 우승에 강한 자신감을 나타냈습니다. http://t.co/sAmjT17ymc
日本語訳
氷上の'二女帝'キム·ヨナと理想がソチ冬季オリンピックで2回連続優勝に挑戦すると約束しました。二人の選手は怪我せずによく準備して、後悔のない競技を展開ゲトダミョ2回連続優勝に強い自信を示しました。http://t.co/sAmjT17ymc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃一抹の純正】…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
【 #일말의순정 】 예고▶정우에게서 만나자는 연락을 받는 우성. 한편 준영은 학교 이성교제 설문을 받던 중 순정이가 키스 데이 이벤트를 준비 중인 사실을 알게 되는데… http://t.co/wq7Enn2lvE
日本語訳
【＃一抹の純正】予告▶ジョンウから会おうという連絡を受ける優勢。一方、ジュンヨンは、学校の異性交際アンケートを受けていた純正のはキスの日イベントを準備中であることを知ることになる…http://t.co/wq7Enn2lvE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ 現在〜レコーディ…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
현재~ 녹음실에서 신곡 녹음중~ 여태까지 했던 스타일 아니였기때문에 살짝은 걱정되지만… 그래도 느낌이 좋아서 여러분들도 좋아해주실거라고 믿어용
日本語訳
現在〜レコーディングスタジオで新曲録音中〜今までしたスタイルなかったので少しは気になります…それでも感じが良くて、皆さんもよくしてくれると信じての
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のミカのブログ インスグラム名はT…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
인스그램아이디는 트위터와 동일합니당^^
日本語訳
インスグラム名はTwitterと同じハプニダン^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のブログ 今日は少しあるMus…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
오늘 조금있다 Music Bank – Henry 솔로 데뷔무대 ‘Trap’ + feat.규,탬 기대많이 해주시고 울 EXO 동생들 신곡 ‘늑대와 미녀’ 도 무한사랑^^
Awoooooooooooooooo~~~ http://t.co/Y1oQfJTBjG
日本語訳
今日は少しあるMusicBank-Henryソロデビュー舞台”Trap”feat。牛、タム期待たくさんしてくださっウールEXO弟たち新曲”狼と美女”にも無限の愛^^Awoooooooooooooooo〜〜〜http://t.co/Y1oQfJTBjG
SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのコメディアン シンドン(@ShinsFriends)のブログ 好き！ミューバン…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
좋아!!! 뮤뱅 본방사수!!! Henry 헨리_TRAP_Music Video (with Kyuhyun & Taemin) http://t.co/UZxa2ydUIu
日本語訳
好き！ミューバング本邦死守！Henryヘンリー_TRAP_MusicVideo（withKyuhyun＆Taemin）http://t.co/UZxa2ydUIu
SuperJuniorのコメディアン シンドン(@ShinsFriends)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 130607さりげイン…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
130607 태연 인스타그램 :: Rock and Roll (# 樂) http://t.co/a3uTXMTm3K
日本語訳
130607さりげインスタグラム::RockandRoll（＃楽）http://t.co/a3uTXMTm3K
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 今日の全州の最高…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
오늘 전주 최고기온이 33.1도, 홍천 32.6도, 서울은 31.1도를 기록해 한여름 폭염이 계속됐는데요. 때이른 폭염은 주말에도 계속되겠고, 다음주 화요일 전국에 비가 내린 뒤 잠시 주춤할 것으로 보입니다. http://t.co/4K4q5TeMYc
日本語訳
今日の全州の最高気温が33.1度、洪川32.6度、ソウルは31.1度を記録し真夏の猛暑が続いたんです。に早い猛暑は週末もずっとドゥェゲトゴ、来週の火曜日に全国に雨が降った後、しばらく停滞すると思われます。http://t.co/4K4q5TeMYc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ オモト！ユ·ヒヨル…
6月 7th, 20132013年06月07日の投稿
韓国語の原文
어멋! 유희열 씨, 효리 씨 치마에 무슨 짓을 하는 거에욧!! 희열 MC가 이효리의 치마를 싹~둑 잘라버린 사연, 오늘 밤【 #스케치북 】에서 확인하세요. 방송은 오늘 밤 12시 20분, KBS 2TV에요. http://t.co/V0MuF7M111
日本語訳
オモト！ユ·ヒヨルさん、イ·ヒョリさんのスカートに何をするゴエヨット！喜びMCがイ·ヒョリのスカートの芽〜堤防を切り捨てた理由、今日の夜【＃スケッチブック】でご確認ください。放送は今夜12時20分、KBS2TVです。http://t.co/V0MuF7M111
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！