ジュリアン・カンのブログ @HeartofJulienTha…
8月 20th, 20132013年08月20日の投稿
韓国語の原文
@HeartofJulien Thank you!!! Much love.
日本語訳
@HeartofJulienThankyou！Muchlove。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのジオのブログ 明日のグローバル…
8月 20th, 20132013年08月20日の投稿
韓国語の原文
내일이 글로벌 투어 제프의 오사카공연!
화이팅!! http://t.co/v0hnrJ4feP
日本語訳
明日のグローバルツアージェフの大阪公演！ファイト！http://t.co/v0hnrJ4feP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 無所属の安哲秀議…
8月 20th, 20132013年08月20日の投稿
韓国語の原文
무소속 안철수의원은 국정조사 청문회장에서 새누리 조명철 의원이 권은희 前수사과장에게 광주의 경찰이냐고 질문한것과 관련해 “개탄스러운 일”이라고 말하며, 이는 명백하게 지역감정을 부추기는 발언이라고 말했습니다. http://t.co/XK2tJ4Yims
日本語訳
無所属の安哲秀議員は、国政調査聴聞会場でヌリ趙明哲議員がグォンウンフイ前捜査課長に広州の警察なのかと質問したのと関連して”嘆かわしいこと”と言って、これは明らかに地域感情を煽る発言だと言いました。http://t.co/XK2tJ4Yims
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 人知れず泣いて子…
8月 20th, 20132013年08月20日の投稿
韓国語の原文
남모르게 우는 아이들이 있다. 외국인 엄마 때문에 놀림 당하고 어눌한 발음과 피부색 때문에 괴롭힘을 당하지만 모든 것을 가슴속에 묻어둔다.【 #KBS파노라마 】<엄마가 미안해!> 8월 22일 밤 10시 방송 http://t.co/MiznFR0l0P
日本語訳
人知れず泣いて子供がいる。外国人ママのためにレイジングたどたどしい発音と肌の色のために嫌がらせをされるが、すべてのことを心の中に埋めておく。【＃KBSパノラマ】<ママがごめんね！>8月22日の夜10時放送http://t.co/MiznFR0l0P
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ジュンのブログ Let'smeetonSu…
8月 20th, 20132013年08月20日の投稿
韓国語の原文
Let’s meet on Sunday! RT @actorkimhj: 8.25일 나눔힐링 데레사의집 아기심장수술바자회 am10-pm8 이태원동 5-12 타넬로 전액기부바자회입니다. http://t.co/VL3srtgxqH
日本語訳
Let'smeetonSunday！RT@actorkimhj：8.25日分割ヒーリングテレサの家の赤ちゃんの心臓手術バザーam10-pm8梨泰院洞5-12他のロ全額寄付バザーです。http://t.co/VL3srtgxqH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ ThoseofyouinKorea…
8月 20th, 20132013年08月20日の投稿
韓国語の原文
Those of you in Korea, the new single should be available at midnight tonight:) Please go and get it!!!
日本語訳
ThoseofyouinKorea、thenewsingleshouldbeavailableatmidnighttonight:)Pleasegoandgetit！
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ ItsOfficial！Wewi…
8月 20th, 20132013年08月20日の投稿
韓国語の原文
Its Official! We will be called STARZ! Thank you for all your input guys. Love ya’ll.
日本語訳
ItsOfficial！WewillbecalledSTARZ！Thankyouforallyourinputguys。Loveya'll。
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]ソヒョ…
8月 20th, 20132013年08月20日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 서현, 소박한 리얼 공항패션 “발목도 매력적이야” http://t.co/1vxkiir1nH
日本語訳
[ニュース]ソヒョン、素朴なリアル空港ファッション”足首も魅力的だ”http://t.co/1vxkiir1nH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 休暇中に多くの学…
8月 20th, 20132013年08月20日の投稿
韓国語の原文
방학동안 많은 학생들이 돈도벌고 경험도 쌓기위해 아르바이트 현장으로 뛰어들었는데요. 청소년을 고용한 9백여개 업소중 70%가 임금을 제대로 주지않은것으로 드러났습니다. 인격모독적인 대우에도 힘들어했다고 합니다. http://t.co/zuUqfuEJEp
日本語訳
休暇中に多くの学生がお金も儲けて経験も積むためにアルバイト現場に飛び込ん聞きました。若者を雇用した9余り店の70％が賃金をきちんとジュジアンウンことが明らかになった。人格冒涜的な扱いも難しくしたとします。http://t.co/zuUqfuEJEp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 死亡者が120人余り…
8月 20th, 20132013年08月20日の投稿
韓国語の原文
사망자만 120여 명. 대한민국을 충격에 빠뜨린 가습기 살균제의 진실. 내게 일어날 수도 있었던 비극, 되풀이 될 여지는 없나? 오늘 밤 10시 KBS1【 #시사기획창 】에서 조명합니다. http://t.co/w08HzgclZM
日本語訳
死亡者が120人余り。大韓民国を衝撃に陥れた加湿器殺菌剤の真実。私が起こることもあった悲劇、繰り返される余地はないのか？今日の夜10時KBS1【＃時事企画ウィンドウ】から照明します。http://t.co/w08HzgclZM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！