8月 29th, 2013
2013年08月29日の投稿

韓国語の原文
가을을 채촉하는 늦여름 비!!! 부슬부슬 내리는 비를 보며 상념에 잠기는 것 까지는 좋은데 이런날엔 꼭 술이 땡긴다 내가 지금 여행지에 와있다면 5000% 낮술을 마시고 있으리라!!! ㅋㅋ
日本語訳
落下があり、夏の雨!副露部喪に降る雨を見て上の理念にふけることはいいですが、この日はお酒が渇望を私は今の1つの場合は5000%の低アルコールを飲むと!ㅋㅋ
パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
8月 29th, 2013
2013年08月29日の投稿

韓国語の原文
热烈庆祝,微博粉丝突破700万,中国家族们经常给我带来这样的感动。让我们一起来分享喜悦吧。~!!중국가족들 700만을 돌파했습니다 ~!!!모두모두 기뻐합시다 http://t.co/wjxxOnvu0s
日本語訳
热烈庆祝,微博粉丝突破700万,中国家族们经常给我带来这样的感动。让我们一起来分享喜悦吧。~!!中国家族の700万を突破しました~!すべてのすべてで喜ばせしましょうhttp://t.co/wjxxOnvu0s
イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
8月 29th, 2013
2013年08月29日の投稿

韓国語の原文
검찰이 ‘여대생 청부살해 사건’의 주범 윤길자의 주치의와 전 남편에 대해 구속영장을 청구했습니다. 주치의 박 교수는 전남편 류모씨로부터 돈을 받고 10여 차례에 걸쳐 허위진단서를 발급해준 혐의를 받고 있습니다. http://t.co/0nkBlKY2bw
日本語訳
遂行者が’の女子大生の火殺害事件の主犯ゆ長者のドクターと元夫に対して逮捕令状を請求しました。ドクター朴教授は元夫流運転さんからのお金を受け取り、10度も虚偽の診断書を発行した罪で起訴されています。http://t.co/0nkBlKY2bw
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
8月 29th, 2013
2013年08月29日の投稿

韓国語の原文
【KBS_opening】가을을 재촉하는 반가운 비가 내리고 있는데요. 오후에 비가 그친다는 중부와 달리 호남지역에는 내일까지 120mm 이상의 집중 호우가 예보되어 있으니 참고하시길 바랍니다. 오늘 하루도 즐거운 일들만 가득하세요~♡
日本語訳
【KBS_opening】秋を促す、非常に雨が降っています。午後に雨が受け入れなければならないの午前とは異なり、湖南地域は明日まで120mmを超える集中豪雨が予報されていますのでご覧ください。今日の日も楽しいものがいっぱいです~♡
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
8月 29th, 2013
2013年08月29日の投稿

韓国語の原文
[뉴스] 태연, 순백드레스 입고 청순미 과시 ‘여신 비주얼’ http://t.co/TwtTZg4ECh
日本語訳
[ニュース]テヨン、純白のドレスを着て清純美を誇示'女神ビジュアル'http://t.co/TwtTZg4ECh
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
8月 29th, 2013
2013年08月29日の投稿

韓国語の原文
안녕하세요. 오늘은 전국이 흐린가운데 대부분지방에 비가 내리겠고, 곳곳에 국지성호우가 예상됩니다. 내일까지 호남 최고 120mm 이상, 중부와 경북에 30~80, 경남과 제주는 10~60mm의 비가 오겠습니다. http://t.co/AkxJAE394K
日本語訳
こんにちは。今日は全国が曇った中で最も地方に雨が降りなくて、あちこちに局地性豪雨が予想されます。明日までに湖南最高120mm以上、中央と慶北に30〜80、慶南と済州は、10〜60mmの雨が降ってきます。http://t.co/AkxJAE394K
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
8月 29th, 2013
2013年08月29日の投稿

韓国語の原文
[Taeyeon_ss] 올
Posted in 少女時代 | No Comments »
8月 29th, 2013
2013年08月29日の投稿

韓国語の原文
[뉴스] [경인포토]소녀시대 서현, 각선미 돋보이는 포즈 http://t.co/v3BFyKRWPd
日本語訳
[ニュース][京フォト]少女時代ソヒョン、脚魅力的なポーズhttp://t.co/v3BFyKRWPd
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
8月 29th, 2013
2013年08月29日の投稿

韓国語の原文
애증이 엇갈리는 가족관계, 독거노인 문제 등 오늘날 가족들의 가슴 아픈 상처를 공포로 풀어낸 드라마【 #드라마스페셜 】납량특집 제2탄 ‘엄마의 섬’, 오늘 밤 11시 10분 2TV. http://t.co/kZWKQO2gWU
日本語訳
愛憎が交錯する家族関係、独居老人問題など、今日の家族の悲痛な傷を恐怖に解いたドラマ【#ドラマスペシャル】納涼特集第2弾”ママの島'、今日の夜11時10分2TV。http://t.co/kZWKQO2gWU
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
8月 29th, 2013
2013年08月29日の投稿

韓国語の原文
@lghopper_Yohei ㅋㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@lghopper_Yoheiふふふ(笑)
イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »