韓流のつぶやき

2013年09月09日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] SM 1000억 수출 달성, “싸이있는 YG도 이겨” JYP는? http://t.co/b10GB5YUmC

日本語訳

[ニュース]SM1000億輸出を達成、”サイのYGも勝っている”JYPは？http://t.co/b10GB5YUmC

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月09日の投稿

韓国語の原文

깊어진 일요일 밤, 많이 속상~하셨어요? 잠시 뒤 9시 15분, 아쉬움을 달래드릴【 #개그콘서트 】본/방/사/수 하실게요. http://t.co/qWdD33nm4h

日本語訳

深くなった日曜日の夜、多くの悩み苦しん〜たいですか？しばらくして、9時15分、物足りなさをなだめるドリル【＃ギャグコンサート】本/部屋/社/数することでしょう。http://t.co/qWdD33nm4h

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月09日の投稿

韓国語の原文

RT @DrunkenTigerJK: 새로운 첫걸음, 1538일의 기다림. 여러분과 같이 손잡고 나눌 이야기 9월13일 모두의 아름다운인생을 위하여http://t.co/7vg5baWT9A http://t.co/XpF4X2zDsN

日本語訳

RT@DrunkenTigerJK：新しい第一歩、1538日の待ち。あなたのように手をつないで分割する話9月13日すべての美しい人生のためにhttp://t.co/7vg5baWT9Ahttp://t.co/XpF4X2zDsN

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月09日の投稿

韓国語の原文

새로운 첫걸음, 1538일의 기다림. 여러분과 같이 손잡고 나눌 이야기 9월13일 모두의 아름다운인생을 위하여http://t.co/7vg5baWT9A http://t.co/XpF4X2zDsN

日本語訳

新しい第一歩、1538日の待ち。あなたのように手をつないで分割する話9月13日すべての美しい人生のためにhttp://t.co/7vg5baWT9Ahttp://t.co/XpF4X2zDsN

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月09日の投稿

韓国語の原文

Hello my friends~~^^
“@konaneun0404:Zenkoku no87line Milky nandayo^^

http://t.co/AEVWArtuf2

#mw87토끼line” http://t.co/H3k7ejb20o”

日本語訳

Hellomyfriends〜〜^^”@konaneun0404：Zenkokuno87lineMilkynandayo^^http://t.co/AEVWArtuf2＃mw87ウサギline”http://t.co/H3k7ejb20o”

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月08日の投稿

韓国語の原文

새누리당은 내일까지 민주당과 정기국회 의사일정이 합의되지 않으면 단독으로 국회를 열겠다고 밝혔습니다. 윤상현 수석부대표는 민주당이 모든 사안에 대통령을 끌어들이려는 것은 구태의연한 옛날 정치라고 비판했습니다. http://t.co/r8RakFPVat

日本語訳

セヌリ党は明日まで民主党との定期国会の日程が合意されていない場合、単独で国会を開くと明らかにした。ユン·サンヒョン上級副代表は、民主党がすべての問題に大統領を引き付けることは、旧態依然とした昔の政治と批判しました。http://t.co/r8RakFPVat

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月08日の投稿

韓国語の原文

【 #왕가네식구들 】4회 예고▶ 호박은 이때까지 앙금에게 설움 받은 얘기를 하고 수박은 말조심하라고 한다. 한편 집에 온 수박은 법원 딱지가 붙어있는 모습을 보고 소리를 지르며 집을 나가는데… http://t.co/ySEXWfTAqS

日本語訳

【＃王歩く家族】4回予告▶カボチャは、これまでの沈殿物と悲しみを受けた話をして、スイカはマルジョシムようにする。一方、家に来たスイカは、裁判所レッテルが貼られている姿を見て声を出して家をいく…http://t.co/ySEXWfTAqS

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月08日の投稿

韓国語の原文

@yulim1231 안녕하세요^^ 잘지내셨어요?? 전 요즘 작품준비중이예요~항상 응원해주셔서 감사드립니다^^ 감기조심하세요~

日本語訳

@yulim1231こんにちは^^お元気ですか？前最近の作品準備中ですよ〜いつも応援してくださってありがとうございます^^風邪気をつけて〜

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月08日の投稿

韓国語の原文

@miiioo2 빙고~~~^^

日本語訳

@miiioo2ビンゴ〜〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月08日の投稿

韓国語の原文

RT @greatradi5: [추석특집]★달로 간 장대라★ 달밤에 듣고싶은 노래&생각나는 노래 장대라에 마구 추천해주세요~ 추석연휴동안 장대라 가족분들의 추천곡으로 가득 채워 풍성하게 들려드릴게요~~ 지금 바로 추천 시이작! http://t.co…

日本語訳

RT@greatradi5：[秋夕特集]★月に行ったポール·ラ★月夜に聴きたい歌＆アイデア私の歌ポールラまくっ推薦してください〜秋夕連休の間竿·ラ家族の方のお勧め曲でいっぱいに豊かに聞こえますね〜〜今まさにお勧めしい作！http://t.co…

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！