韓流のつぶやき

2013年09月12日の投稿

韓国語の原文

JYP family http://t.co/OQtyOvKZ2Y

日本語訳

JYPfamilyhttp://t.co/OQtyOvKZ2Y

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月12日の投稿

韓国語の原文

맛있는 먹거리가 가득한곳 맛의진미요리천국 으로 오세요~

http://t.co/SPPiQvCWYM

日本語訳

おいしい食べ物がいっぱいのところ味の料理天に来て〜http://t.co/SPPiQvCWYM

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月12日の投稿

韓国語の原文

대법원은 가수 나훈아씨의 부인이 나씨를 상대로 낸 이혼소송 상고심에서 나훈아씨의 손을 들어준 원심 판결을 확정했습니다. 이에 따라 나씨는 세번째 이혼은 피하게 됐습니다. http://t.co/Cg6o3ZjhTA http://t.co/Qi2UV5b5GQ

日本語訳

最高裁判所は、歌手やフン氏の夫人や氏を相手にした離婚訴訟上の苦労からフン氏の手をした遠心判決が確定しました。これにより、私は3度目の離婚は避けるようになりました。http://t.co/Cg6o3ZjhTAhttp://t.co/Qi2UV5b5GQ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月12日の投稿

韓国語の原文

【 #바라던바다 】신현준 ★ 이훈 ★ 정겨운 ★ 남희석 ★ 정형돈 ★ 성규(인피니트)! 투닥투닥 인정사정없던 여섯 사나이들의 ‘요트 정복기’ 그 첫 회 하이라이트 장면 보내드려요~♡ http://t.co/kB7xdqpl2p

日本語訳

【#期待】シンヒョンジュン・フン・ほのぼの・南希釈・정형돈・ソンギュ(靭皮繊維ニット)!衣手と手の認識の問題ではなかった6男たちの’ヨットの征服の彼の最初の回のハイライトシーンをお送りしますね～♡http://t.co/kB7xdqpl2p

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月12日の投稿

韓国語の原文

@yodogawamiyoko ワウ！つけめんか。。久々に食べてみます！笑笑

日本語訳

@yodogawamiyokoワウ！つけめんか。。久々に食べてみます！笑笑

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月12日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/avMu2MtjHM some new new things but will upload some handmade items this week!

日本語訳

http://t.co/avMu2MtjHMsomenewnewthingsbutwilluploadsomehandmadeitemsthisweek

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月12日の投稿

韓国語の原文

‘슈퍼맨’ 주인공과 닮기위해 성형수술한 필리핀 남성이 화제인데요. 피부미백, 코, 눈 성형은 물론, 가슴과 허벅지에 보형물을 넣는등 무려 16번의 수술을 했다고 하네요. http://t.co/frOTXmkOeU http://t.co/3aJf7jq5uI

日本語訳

‘スーパーマン’主人公と類似するために整形手術をしたフィリピンの男性のためのトピックです。肌の美白、鼻、目の成形はもちろん、胸と太ももにインプラントを入れるなど、実に16回の手術をしたと思いました。http://t.co/frOTXmkOeUhttp://t.co/3aJf7jq5uI

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月12日の投稿

韓国語の原文

마치 연애와 함께 연애코칭을 받는 것 같은 개성 넘치는 전개와 리얼한 캐릭터들. 그리고 보아 씨의 호연이 더해진【 #연애를기대해 】 첫 회, 기대 이상이었죠? http://t.co/M7AleGevhZ

日本語訳

のような愛と恋愛コーチングを受けるなど、個性あふれる展開とリアルなキャラクター。そして見て種の相互連が満載【#恋愛を期待】初回,期待以上ですか？http://t.co/M7AleGevhZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月12日の投稿

韓国語の原文

@geniusoh 감사해요. 제대로 들려드렸어야 하는데. ㅎ

日本語訳

@Geniusohありがとうございます。正しく聞くことができるした必要があります。ㅎ

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月12日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘도 전국이 흐린 가운데 충청과 남부지방에는 낮까지 산발적으로 빗방울이 떨어지겠습니다. 내일까지 예상 강우량 중부 30~120 이상, 전북과 경북 10~40, 전남과 경남 5~20mm 가량입니다. http://t.co/dyOw5UJ2MA

日本語訳

こんにちは。今日は全国的に曇った中央충청과南部地域では昼間まで散発的に雨粒が落ちるでしょう。明日までに見込まれます午前30〜120以上、知識と慶北10～40、全南と慶南5〜20mm程度です。http://t.co/dyOw5UJ2MA

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！