Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Honored!

9月 29th, 2013

2013年09月29日の投稿

韓国語の原文

Honored !

KBSのブログ 知的障害のある小…

9月 29th, 2013

2013年09月29日の投稿

韓国語の原文

지적장애가 있는 초등학생을 성폭행하려다가 실패하자 살해한뒤 암매장한 중학생에게 중형이 선고됐습니다. 재판부는 중학교 3학년 장모군에 대해 징역 8년을 선고·치료감호 처분과 20년간 전자발찌 부착을 명령했습니다. http://t.co/G46d4kxi8H

日本語訳

知的障害のある小学生を性暴行しようとして失敗し、殺害した後、埋葬した中学生に中型が宣告されました。裁判所は、中学3年生の章某君に懲役8年を宣告·治療監護処分と20年間電子足輪の付着を命令しました。http://t.co/G46d4kxi8H

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ アニメ界の巨匠”宮…

9月 29th, 2013

2013年09月29日の投稿

韓国語の原文

애니메이션계의 거장 ‘미야자키 하야오’와 만나는 여행, 미야자키 하야오와 그의 작품을 두고 펼쳐지는 이야기보따리들!【 #문화책갈피 】밤 11시 30분 1TV. http://t.co/ElRJWAS4Sf

日本語訳

アニメ界の巨匠”宮崎駿”と出会う旅、宮崎駿と彼の作品を置いて繰り広げられる話包み々!【#文化ブックマーク】夜11時30分1TV。http://t.co/ElRJWAS4Sf

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ WhyamIsensitivelo…

9月 29th, 2013

2013年09月29日の投稿

韓国語の原文

Why am I sensitive lol “@OMGFacts: Oriental Hornets can convert sunlight into energy! —> http://t.co/0WSKYRQw3Y”

日本語訳

WhyamIsensitivelol”@OMGFacts:OrientalHornetscanconvertsunlightintoenergy!->http://t.co/0WSKYRQw3Y”

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 昨日の夜から中部…

9月 29th, 2013

2013年09月29日の投稿

韓国語の原文

어제 저녁부터 중부지방에 내린 비의 영향으로 청계천 산책로 일부 구간의 보행이 통제됐습니다. 서울시설공단은 오늘 새벽 2시 45분부터 청계광장에서 황학교까지 약 4킬로미터 구간의 보행을 통제했다고 밝혔습니다. http://t.co/Aw9aW6kmnO

日本語訳

昨日の夜から中部地方に降った雨の影響で清渓川散策路の一部区間の歩行が制御されました。ソウル施設公団は、今日の午前2時45分から清渓広場で黄学校まで約4キロ区間の歩行を制御したと明らかにした。http://t.co/Aw9aW6kmnO

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】秋…

9月 29th, 2013

2013年09月29日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】가을비가 제법 내립니다. 돌풍이 불고 천둥, 번개가 치는 곳도 있다고 하니 유의하시고 오늘도 즐거운 하루 되세요. ☞ http://t.co/SuKiCxytWP ☜

日本語訳

【KBS_opening】秋の雨が結構降ります。突風が吹いて雷、稲妻が走るところもあるので注意し今日も楽しい一日。☞http://t.co/SuKiCxytWP​​☜

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ @shabet_jiyul空ツ…

9月 29th, 2013

2013年09月29日の投稿

韓国語の原文

@shabet_jiyul 빈투롱! ㅋㅋ

日本語訳

@shabet_jiyul空ツロン!(笑)

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ RT@mpgg17:@Drunk…

9月 29th, 2013

2013年09月29日の投稿

韓国語の原文

RT @mpgg17: @DrunkenTigerJK 오늘도 살자를 들으며 즐거운 하루 되세요~,~!!!!!!!!

日本語訳

RT@mpgg17:@DrunkenTigerJK今日も生きようを聞きながら、楽しい一日を〜、〜!!!

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ フィルグッドモー…

9月 29th, 2013

2013年09月29日の投稿

韓国語の原文

필굿모닝요. 예전엔 엄마 아빠 몰래 슬적 밖에나가곤 했는데 이젠 몰래 들어와 잠든 무모님 옆에서 코고는 소리 감상.

日本語訳

フィルグッドモーニングですよね。以前はママとパパこっそりスルジョクしか出かけましたが今は密かに入って眠っている無謀さんの隣でいびき感想。

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ no…………htt…

9月 29th, 2013

2013年09月29日の投稿

韓国語の原文

no………… http://t.co/9I53NI8MHb

日本語訳

no…………http://t.co/9I53NI8MHb

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!