Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 10月3日。木曜日。
10月 3rd, 20132013年10月03日の投稿
韓国語の原文
10 월 3 일. 목요일.
日本語訳
10月3日。木曜日。
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのチョンドゥンのブログ RT@NihongoSOS：-D…
10月 3rd, 20132013年10月03日の投稿
韓国語の原文
RT @NihongoSOS: — Dos botellas de Tequila por favor —Two bottles of Tequila please
— ¿Para llevar? —To go? おもちかえりですか？
— No, para olvidara —…
日本語訳
RT@NihongoSOS：-DosbotellasdeTequilaporfavor-TwobottlesofTequilaplease-¿Parallevar？-Togo？おもちかえりですか？-No、paraolvidara-…
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 今日の昼12時頃、…
10月 3rd, 20132013年10月03日の投稿
韓国語の原文
오늘 낮 12시쯤 부산 서면에 위치한 4층짜리 건물 2층 술집에서 불이 났습니다. 불은 3층 고양이 카페로 번져, 갇혀있던 고양이 20여 마리가 죽는 등 5천여만원의 재산 피해를 낸 뒤 30여분만에 꺼졌습니다. http://t.co/u1MBWm64h3
日本語訳
今日の昼12時頃、釜山西面に位置する4階建ての建物の2階のバーで火が出ました。火は3階の猫カフェに広がって、閉じ込められていた猫20匹が死ぬなど5千万ウォンの財産被害を出した後、30分後にオフになりました。http://t.co/u1MBWm64h3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 2012年釜山国際映…
10月 3rd, 20132013年10月03日の投稿
韓国語の原文
2012년 부산국제영화제 4관왕 수상! 제주섬에서 세계로 뻗어나간 영화 < 지슬 – 끝나지 않은 세월2 >가 10월 5일(토) 새벽 1시 05분 1TV【 #독립영화관 】에서 방송됩니다. http://t.co/cEE6fYBzUT
日本語訳
2012年釜山国際映画祭4冠受賞！済州島から世界へ伸びていった映画<ジスル-終わらない歳月2>が10月5日（土）午前1時05分1TV【＃独立映画館】で放送されます。http://t.co/cEE6fYBzUT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ RT@Garionhiphop：…
10月 3rd, 20132013年10月03日の投稿
韓国語の原文
RT @Garionhiphop: 가리온의 MC META는 오늘 브이홀에서 열리는 배틀 오브 더 이어2013 (Battle of The Year 2013) 무대에 메타와 렉스로 올라갑니다! 대한민국 비보이 비걸 화이팅! http://t.co/ml8nd…
日本語訳
RT@Garionhiphop：リオンのMCMETAは、今日のVホールで開かれるバトル·オブ·ザ·イヤー2013（BattleofTheYear2013）の舞台にメタとレックスにアップします！大韓民国B-boyビゴルファイティング！http://t.co/ml8nd…
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのチョンドゥンのブログ RT@antitaemin：ah…
10月 3rd, 20132013年10月03日の投稿
韓国語の原文
RT @antitaemin: ahhhhhhHHHHH JJONG!!!! http://t.co/dmKqymFzNi http://t.co/Dk2L4jQNru
日本語訳
RT@antitaemin：ahhhhhhHHHHHJJONG！！http://t.co/dmKqymFzNihttp://t.co/Dk2L4jQNru
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]樹脂、…
10月 3rd, 20132013年10月03日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 수지, 미니 쿠퍼 구입 목격담 화제, 어떤차? http://t.co/7kJz79nwIt
日本語訳
[ニュース]樹脂、ミニクーパーを購入目撃トピック、どんな車？http://t.co/7kJz79nwIt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [sosiz]131002金浦…
10月 3rd, 20132013年10月03日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 131002 김포공항 입국 기자사진 http://t.co/8QeLFAJhOU
日本語訳
[sosiz]131002金浦空港入国者の写真http://t.co/8QeLFAJhOU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ソウル市教育庁が…
10月 3rd, 20132013年10月03日の投稿
韓国語の原文
서울시교육청이 올해 9급 교육행정직에 지체장애 1급을 처음으로 채용했습니다. 서울시교육청은 올해 지방공무원 9급 신규 임용시험에서 최종 선발된 3백여 명 가운데 장애인인 비율은 6%에 이른다고 설명했습니다. http://t.co/1KMjfFbYtk
日本語訳
ソウル市教育庁が今年9級教育行政職に肢体障害1級を初めて採用しました。ソウル市教育庁は、今年の地方公務員9級新規採用試験で最終選抜された約300人のうち、障害者の割合は6％に達すると説明しました。http://t.co/1KMjfFbYtk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @arrowseoなぜ連絡…
10月 3rd, 20132013年10月03日の投稿
韓国語の原文
@arrowseo 왜 연락안했어? 쳇
日本語訳
@arrowseoなぜ連絡しなかった？チェット
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！