キム・スロのブログ @Yoyo406079560ワ…
10月 7th, 20132013年10月07日の投稿
韓国語の原文
@Yoyo406079560 완죤 고마워~~~~^^잘먹을께!ㅎㅎ
日本語訳
@Yoyo406079560ワンジョンありがとう〜〜〜〜^^よく食べに！（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 夜明けビビンバを…
10月 7th, 20132013年10月07日の投稿
韓国語の原文
새벽비빔밥 먹고 시작한 오늘의 감자별 촬영 끄읏~~~ 이제 퇴그은~~~ 오늘도 많이 배웠다!
日本語訳
夜明けビビンバを食べ始めた今日のジャガイモの星撮影クウト〜〜〜もう退引いた〜〜〜今日もたくさん学んだ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ @actorkdg83デゴン…
10月 7th, 20132013年10月07日の投稿
韓国語の原文
@actorkdg83 대곤아~ 우리 모두다 힘내자^^ 좀 예민한 시기야 ㅠ.
日本語訳
@actorkdg83デゴンあ〜、みんなが力を出そう^^ちょっと敏感な時期だㅠ。
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]さりげ…
10月 7th, 20132013年10月07日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 태연 앞머리 사진 3단 공개 “잘 가라” http://t.co/EOS1wqwfv9
日本語訳
[ニュース]さりげない前髪写真3段公開”さようなら”http://t.co/EOS1wqwfv9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 韓国、世界のアー…
10月 7th, 20132013年10月07日の投稿
韓国語の原文
한국, 세계양궁 여자 단체전 금메달 획득…우리나라가 세계양궁 선수권대회 여자단체전 정상에 올랐습니다. 기보배·장혜진·윤옥희가 출전한 대표팀은 리커브 여자단체 결승전에서 벨라루스를 212대 206으로 이겼습니다. http://t.co/36hs4ilaYu
日本語訳
韓国、世界のアーチェリー女子団体戦金メダル獲得…韓国が世界アーチェリー選手権大会女子団体戦の上に上がりました。基宝·チャン·ヘジン·ユンオクフイが出場した代表チームは、李カーブ女子団体決勝でベラルーシを212台206に勝ちました。http://t.co/36hs4ilaYu
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 今日一日楽しく過…
10月 7th, 20132013年10月07日の投稿
韓国語の原文
오늘 하루 즐겁게 보내셨나요? 활기찬 월요일을 위해【 #개그콘서트 】와 함께 웃음으로 오늘을 정리하세요~. 밤 9시 15분 2TV. http://t.co/CsVEir7OLM
日本語訳
今日一日楽しく過ごしましたか？活気に満ちた月曜日のために【＃ギャグコンサート】と一緒に笑顔で今日を整理してください〜。夜9時15分2TV。http://t.co/CsVEir7OLM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ RT@thin_go：好き…
10月 7th, 20132013年10月07日の投稿
韓国語の原文
RT @thin_go: 좋아하는 솔로!!“@lghopper_Yohei: “뜨거운 감자 3집은 기타톤을 잡기 위해 이거저거 했었다.이 앨범에선 멀티 이펙터를 하나도 안썼고,다 하나씩 연결하면서 톤을 만들었었다.Perfect Loser의 기타솔로톤이 정…
日本語訳
RT@thin_go：好きなソロ！！”@lghopper_Yohei：”ホットポテト3集は、ギター·トーンをとるためにあれこれしていた。このアルバムでは、マルチ·エフェクターを一つも書き、すべて一つずつ接続して音を作った。PerfectLoserのギターのソロのトーンが正…
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]テヨン…
10月 6th, 20132013年10月06日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 태연 앞머리, 귀여운 헤어스타일로 변신..쿨하게 “잘가라” http://t.co/uHeqzeNEOU
日本語訳
[ニュース]テヨン前髪、かわいいヘアスタイルに変身。クールに”さようなら”http://t.co/uHeqzeNEOU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 放送で体重を70kg…
10月 6th, 20132013年10月06日の投稿
韓国語の原文
방송에서 몸무게를 70kg이상 뺐다고 소개됐던 여성이 돌연 숨진 적 있었는데요. 일부 방송에서 과도한 체중감량 모습을 보여주는데만 열을 올린다는 지적이 있습니다. 미디어속 다이어트의 실태·문제점을 살펴봤습니다. http://t.co/Coq4LlXAyd
日本語訳
放送で体重を70kg以上抜いたと紹介された女性が突然死亡した敵いたんです。いくつかの放送で過度の減量姿を見せていただけ熱を上げるという指摘があります。メディアの中のダイエットの実態·問題点を説明しました。http://t.co/Coq4LlXAyd
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃王歩く家族】…
10月 6th, 20132013年10月06日の投稿
韓国語の原文
【 #왕가네식구들 】예고▶수박은 세달과 호박 때문에 약이 올라서 민중에게 화를 내 싸우고 앙금은 처가살이 하면서 소리 지르고 싸운다고 민중을 나무라는데…저녁 7시 55분 2TV. http://t.co/hJumVg1Aqd
日本語訳
【＃王歩く家族】予告▶スイカは3ヶ月とカボチャのために薬が上がって民衆に話を私の戦い沈殿物は妻の実家ながら大声を出して戦って民衆を木だというのに…午後7時55分2TV。http://t.co/hJumVg1Aqd
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！