10月 7th, 2013
2013年10月07日の投稿

韓国語の原文
Why One Woman Refused To Give Back A Lost Dog http://t.co/vehUM0fYcB
日本語訳
WhyOneWomanRefusedToGiveBackALostDoghttp://t.co/vehUM0fYcB
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in After School | No Comments »
10月 7th, 2013
2013年10月07日の投稿

韓国語の原文
우리나라 교사들의 위상이 OECD 회원국 가운데 네번째로 높은 수준을 기록했지만, 학생으로부터 존경받는 교사 비율은 최하위를 기록해 눈길을 끌고 있습니다. http://t.co/9zGrM52P5I http://t.co/HkFlmuTmrg
日本語訳
韓国の教師の地位が、OECD加盟国の中で第四に高い水準を記録したが、学生から尊敬される教師の比率は最下位を記録し注目を集めています。http://t.co/9zGrM52P5Ihttp://t.co/HkFlmuTmrg
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
10月 7th, 2013
2013年10月07日の投稿

韓国語の原文
【KBS_opening】아침부터 후덥지근한 대기에 계절이 거꾸로 가는 것만 같은데요. #태풍 다나스가 오늘 밤부터 제주를 시작으로 비를 뿌리는 가운데, 내일 낮부터 모레 오전이 최대 고비가 될 거라는 예보네요. 참고하셔서 비 피해 없도록 조심하세요.
日本語訳
【KBS_opening】朝から蒸し暑い大気の季節が逆に行くだけよ。#台風だナスが今日の夜から済州をはじめと雨を分散させる中で、明日の昼から明後日の午前は、最大節目になるだろうという予測ですね。参考にして雨避けないように注意してください。
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
10月 7th, 2013
2013年10月07日の投稿

韓国語の原文
Another Monday morning and I sound like a dying duck… I hate being sick… Hope everyone else is having a better start to the week:)
日本語訳
AnotherMondaymorningandIsoundlikeadyingduck…Ihatebeingsick…Hopeeveryoneelseishavingabetterstarttotheweek:)
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in Fly To The Sky | No Comments »
10月 7th, 2013
2013年10月07日の投稿

韓国語の原文
[뉴스] ‘소녀시대 양치’ 인기검색어 뜨니 베끼는 기사 우르르 http://t.co/d0uvNwblIZ
日本語訳
[ニュース]少女時代シダ”人気キーワード覚ますとコピー記事どっとhttp://t.co/d0uvNwblIZ
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
10月 7th, 2013
2013年10月07日の投稿

韓国語の原文
안녕하세요. 오늘은 전국 대체로 흐린 가운데 아침까지 동해안과 제주도에 5~30mm의 비가 오겠습니다. 북상중인 태풍 ‘다나스’의 영향으로 오후에 제주부터 다시 비가 시작돼 밤늦게 전국으로 확대되겠습니다. http://t.co/0jdMmh4x4y
日本語訳
こんにちは。今日は全国概ね曇りの中で朝まで東海岸と済州島に5〜30mmの雨が降ってきます。北上中の台風'だナス'の影響で、午後に済州から再び雨が降り始めて夜遅く全国に拡大だろう。http://t.co/0jdMmh4x4y
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
10月 7th, 2013
2013年10月07日の投稿

韓国語の原文
i knew thr whole choreo to cowboy
日本語訳
iknewthrwholechoreotocowboy
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in MBLAQ | No Comments »
10月 7th, 2013
2013年10月07日の投稿

韓国語の原文
[sosiz] 131005 댄싱9 E12 율마스터 캡쳐.jpg http://t.co/9hMmro6GT9
日本語訳
[sosiz]131005ダンシング9E12率マスターキャプチャ。jpghttp://t.co/9hMmro6GT9
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
10月 7th, 2013
2013年10月07日の投稿

韓国語の原文
fave mention
日本語訳
favemention
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in MBLAQ | No Comments »
10月 7th, 2013
2013年10月07日の投稿

韓国語の原文
[sosiz] 소녀시대 – GALAXY SUPERNOVA 싱글커버 고화질 1668*1668 http://t.co/W772O1z51Y
日本語訳
[sosiz]少女時代-GALAXYSUPERNOVAシングルカバー高解像度1668*1668http://t.co/W772O1z51Y
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »