少女時代のブログ [ニュース]テヨン…
10月 11th, 20132013年10月11日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 태연 목격담, 태티서 멤버들과 경희대에 등장…무슨일? http://t.co/nYZSOowBJE
日本語訳
[ニュース]テヨンの目撃談、テチソメンバーと慶煕大で登場…何？http://t.co/nYZSOowBJE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 美貌の女性との魅…
10月 11th, 20132013年10月11日の投稿
韓国語の原文
미모의 아가씨와 매력적인 건달들의 폭소만발 토크가 시작된다!【 #해피투게더 】‘아가씨와 건달들’ 특집. 류수영/박준규/김지우/김다현과 함께합니다. 밤 11시 10분 2TV. http://t.co/qpvCZCLv8g
日本語訳
美貌の女性との魅力的なギャングの爆笑満開トークが始まる！【＃ハッピートゥゲザー】”お嬢さんとごろつきたち”特集。リュスヨン/パク·ジュンギュ/キム·ジウ/キム·ダヒョンとします。午後11時10分2TV。http://t.co/qpvCZCLv8g
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ SeoHyunatthesetof…
10月 11th, 20132013年10月11日の投稿
韓国語の原文
SeoHyun at the set of drama '열애(Passionate Love)'. Thank you to all… http://t.co/kYFJ1zUI45
日本語訳
SeoHyunatthesetofdrama'熱愛（PassionateLove）'。Thankyoutoall…http://t.co/kYFJ1zUI45
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 2013KBS大企画3D立…
10月 11th, 20132013年10月11日の投稿
韓国語の原文
2013 KBS대기획 3D 입체영상복원【 #의궤 8일간의 축제 】제1부, 사중지공(私中之公), 축제의 두 얼굴. 오늘 밤 10시 1TV에서 시작됩니다. http://t.co/Kxza4en5Yi
日本語訳
2013KBS大企画3D立体映像復元【＃儀軌8日間の祭り】第1部、四重紙工（私中之公）、祭りの二つの顔。今日の夜10時1TVから開始されます。http://t.co/Kxza4en5Yi
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 涼しくました。お…
10月 11th, 20132013年10月11日の投稿
韓国語の原文
시원 했어요. 즐겨주신분들 감사합니다.
MFBTY fam. Thank you
It was 98% exo crowd.but give thanks to those who tolerated us being us.
Love
日本語訳
涼しくました。お気に入りくださった方々ありがとうございます。MFBTYfam。ThankyouItwas98％exocrowd.butgivethankstothosewhotoleratedusbeingus。Love
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 私たちの食卓に上…
10月 10th, 20132013年10月10日の投稿
韓国語の原文
우리 밥상에 오르는 400여종의 식용버섯 중 으뜸 송이버섯! 가을에만 만날 수 있는 이 진귀한 버섯이 선사하는 보석 같은 요리!【 #한국인의밥상 】저녁 7시 30분 1TV. http://t.co/OCwWshh1ls
日本語訳
私たちの食卓に上がる400種の食用キノコの一番松茸！秋にだけ会うことができるこの貴重なキノコをプレゼントする宝石のような料理！【＃韓国人の食卓】夜7時30分1TV。http://t.co/OCwWshh1ls
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ エキソすぐ前です。
10月 10th, 20132013年10月10日の投稿
韓国語の原文
엑소 바로 전 입니다.
日本語訳
エキソすぐ前です。
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]'海…
10月 10th, 20132013年10月10日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] ‘해외스타 SNS 모아 우리말로 번역’ 팬더 안드로이드 버전 출시 http://t.co/2KAJPm6g0T
日本語訳
[ニュース]'海外スターSNS集めて韓国語に翻訳”パンダのAndroid版をリリースhttp://t.co/2KAJPm6g0T
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 10年にインドネシ…
10月 10th, 20132013年10月10日の投稿
韓国語の原文
10년안에 인도네시아 지역에서부터 기후변화가 시작될수있다는 경고가 나왔습니다. 하와이대 과학자들은 온실가스가 지금처럼 배출된다면 35년안에 가장 추운날이 150년간 가장 더웠던 날보다도 더울것이라고 밝혔습니다. http://t.co/yz9B0bxe9R
日本語訳
10年にインドネシアから気候変動が開始されることがあるという警告が出ました。ハワイ大学の科学者たちは、温室効果ガスが現在のように排出されれば35年の最も寒い日が150年間で最も暑かった日よりも暑いだろうと明らかにした。http://t.co/yz9B0bxe9R
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [イベント案内]3D…
10月 10th, 20132013年10月10日の投稿
韓国語の原文
[이벤트 안내] 3D 입체영상으로 복원된 8일 동안의 축제! 2013년 KBS 대기획【 #의궤 8일간의 축제 】를 널리 알려주세요~. 응모는 이곳으로 ☞ http://t.co/1i1B0aK2Jt ☜ http://t.co/0Q1S0MxXsu
日本語訳
[イベント案内]3D立体映像に復元された8日間の祭り！2013年KBS大企画【＃儀軌8日間の祭り】を広く教えてください〜。応募はこちらから☞http://t.co/1i1B0aK2Jt☜http://t.co/0Q1S0MxXsu
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！