10月 21st, 2013
2013年10月21日の投稿

韓国語の原文
From @tbswhatspoppin “Brian’s Tip to Tip the scale” ~~~ Wash your DANG hands!!! Lol
日本語訳
From@tbswhatspoppin”Brian'sTiptoTipthescale”〜〜〜WashyourDANGhands!Lol
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in Fly To The Sky | No Comments »
10月 21st, 2013
2013年10月21日の投稿

韓国語の原文
안녕하세요. 오늘은 전국이 대체로 맑겠지만 강원 영동과 경북 동해안지역은 한때 비가 조금 내린 뒤 아침에 그치겠습니다. 낮 최고기온 서울 22도 등 전국이 17~24도로 어제와 비슷하거나 조금 낮겠습니다. http://t.co/KsYwGMMDNk
日本語訳
こんにちは。今日は、国は概ね晴れだろうが、江原嶺東と慶北東海岸地域は、かつては雨が少し降った後の朝に止まるいたします。日中の最高気温、ソウル22度など、全国の17〜24度昨日と同じか少し低いいたします。http://t.co/KsYwGMMDNk
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
10月 21st, 2013
2013年10月21日の投稿

韓国語の原文
cute selfie http://t.co/bTRUx5L0nn
日本語訳
cuteselfiehttp://t.co/bTRUx5L0nn
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in MBLAQ | No Comments »
10月 21st, 2013
2013年10月21日の投稿

韓国語の原文
@alliseob PANTY WETTER?
日本語訳
@alliseobPANTYWETTER?
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in MBLAQ | No Comments »
10月 21st, 2013
2013年10月21日の投稿

韓国語の原文
한국로큰롤 정기 이어 가겠습니다 선배님 걱정 마십쇼!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
日本語訳
韓国ロックンロール定期続いていきます先輩の心配マシプショ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
10月 21st, 2013
2013年10月21日の投稿

韓国語の原文
i want to hug every mblaq member and tell them that i love them from the bottom of my heart
日本語訳
iwanttohugeverymblaqmemberandtellthemthatilovethemfromthebottomofmyheart
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in MBLAQ | No Comments »
10月 21st, 2013
2013年10月21日の投稿

韓国語の原文
택시기사들에게 하루를 움직이게 하는 힘이자 고단함을 달래주는 따뜻한 밥 한 그릇의 위로, 24시간 밥 짓는 서울 연남동 기사식당거리의 72시간!【 #다큐멘터리3일 】밤 11시 5분 2TV. http://t.co/WLCbEDNL7D
日本語訳
タクシーの運転手に一日を動かす力であり、疲れてだるさを癒してくれる温かいご飯の上に、24時間ご飯の炊きソウル延南洞の記事レストラン距離の72時間!【#ドキュメンタリー3日】夜11時05分2TV。http://t.co/WLCbEDNL7D
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
10月 21st, 2013
2013年10月21日の投稿

韓国語の原文
내가 좋아하는 그룹 들국화 멤버 주찬권 님이 58세라는 젊은 나이에 세상을 떠났다 개인적 인연은 없지만 젊은 나이에 그렇게 갔다는 게 슬프다 너무했다…
日本語訳
私の好きなグループ野菊メンバージュチャングォンが58歳という若さでこの世を去った個人縁はないが、若い年齢でそのように行ったのが悲しいすぎた…
パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
10月 21st, 2013
2013年10月21日の投稿

韓国語の原文
[뉴스9] ▶박 대통령 “새마을운동 범국민운동으로 승화” http://t.co/MNOJTDilyH ▶야 “SNS 조직적 개입” vs 여 “법적 효력 없어” http://t.co/X1F5XGVezx …外
日本語訳
[ニュース9]▶朴大統領”セマウル運動の汎国民運動に昇華”http://t.co/MNOJTDilyH▶だ”SNS組織的介入”vsて”法的拘束力がない”http://t.co/X1F5XGVezx…外
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
10月 21st, 2013
2013年10月21日の投稿

韓国語の原文
휴일이 얼마 남지 않아서 많이 당황하셨어요?【 #개그콘서트 】보시며 웃음으로 휴일을 정리하세요~. 밤 9시 15분 2TV. http://t.co/JctbAtWADu
日本語訳
休日があまり残ってなくて多くの恥ずかしいましたか?【#ギャグコンサート】見つめて笑顔で休日を整理してください〜。夜9時15分2TV。http://t.co/JctbAtWADu
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »