10月 25th, 2013
2013年10月25日の投稿

韓国語の原文
【KBS_opening】초겨울 같은 아침이에요. 오늘은 서늘한 날씨가 이어져 서울 낮 최고 기온 14도, 광주 17도, 대구 19도로 어제보다 낮겠다는 소식이네요. 날은 춥지만 몸과 마음은 움츠러들지 않는 기운찬 하루 보내세요!
日本語訳
【KBS_opening】昔の冬のような朝です。今日は涼しい天気が連なり、ソウルの日中の最高気温14度、広州17度、大邱19道は昨日よりも低いというニュースだ。私は춥지만の体と心はファンキーに入らない活発な一日を過ごす
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
10月 25th, 2013
2013年10月25日の投稿

韓国語の原文
안녕하세요. 오늘은 찬바람이 강하게 불면서 기온이 크게 떨어지겠는데요. 아침 내륙지역 0도까지 내려가 서리 내리고 얼음언 곳이 많겠습니다. 낮기온 서울 14도 등 어제보다 낮겠고, 체감온도는 더 떨어지겠습니다. http://t.co/Rl6LiEvhfi
日本語訳
こんにちは。今日はリラックスしたり、強く吹くから気温が大幅に落ちるだ。朝の内陸地域0度まで下がる霜荷を下し、氷の凍結するところが多いと思います。低い来たソウル14度、昨日よりも低くなる、体感温度は低下するでしょう。http://t.co/Rl6LiEvhfi
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
10月 25th, 2013
2013年10月25日の投稿

韓国語の原文
@sujininlove 열심 살고 있구만 좋아 화이팅
日本語訳
@Sujininlove熱心に住んで好き好きなデート
チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
10月 25th, 2013
2013年10月25日の投稿

韓国語の原文
mein Ladekabel ist wieder defekt 
日本語訳
meinLadekabelistwiederdefekt:-)
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in MBLAQ | No Comments »
10月 25th, 2013
2013年10月25日の投稿

韓国語の原文
ich hoffe dass irgendwann mal eine Gruppe von koreaboos zum Supertalent geht und Wolf tanzt
日本語訳
ichhoffedassirgendwannmaleineGruppevonkoreabooszumSupertalentgehtundWolftanzt
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in MBLAQ | No Comments »
10月 25th, 2013
2013年10月25日の投稿

韓国語の原文
sungjae is so goodlooking mannnn
日本語訳
sungjaeissogoodlookingmannnn
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in MBLAQ | No Comments »
10月 25th, 2013
2013年10月25日の投稿

韓国語の原文
아버지의 죽음과 무산된 가석방의 진실 뒤에 도훈의 배신이 있었음을 알게 된 유정! 소름 쫙 돋게 재미난 【 #비밀 】, 다음 시간까지 어떻게 기다리죠?ㅠ http://t.co/sONwkW4brp
日本語訳
父の死と失敗に終わった仮釈放の真実の後ろドフンの裏切りがあったことを知った油井!鳥肌ぱっと出るように面白い【#秘密】、次の時間までにどのようにギダリジョ?〓http://t.co/sONwkW4brp
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
10月 25th, 2013
2013年10月25日の投稿

韓国語の原文
@_HYoDi ㅋㅋㅋ
日本語訳
@_HYoDiふふふ
キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in キム・スロ | No Comments »
10月 25th, 2013
2013年10月25日の投稿

韓国語の原文
[차정인기자의 T-time] ‘그래비티’와 ‘힉스’, 인간과 우주를 고민하다! http://t.co/ef29lrLQci 올해 노벨물리학상의 주제 ‘힉스’ 입자. 신의 입자라 불리는 ‘힉스’에 대해 알아봅니다! http://t.co/kQNFRbzGyf
日本語訳
[チャジョンイン記者のT-time]“グラビティ”と”ヒックス”、人間と宇宙を心配する!http://t.co/ef29lrLQci今年のノーベル物理学賞のテーマ”ヒックス”粒子。神の粒子と呼ばれる”ヒックス”を紹介します!http://t.co/kQNFRbzGyf
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
10月 25th, 2013
2013年10月25日の投稿

韓国語の原文
2013 KBS대기획 3D 입체영상복원【 #의궤 8일간의 축제 】그 마지막 이야기! <의궤 다이어리, 오늘은 기쁜 날> 밤 10시 1TV. http://t.co/yYk1EGGJxi
日本語訳
2013KBS大企画3D立体映像復元【#儀軌8日間の祭り】その最後の話!<儀軌ダイアリー、今日はうれしい日>夜10時1TV。http://t.co/yYk1EGGJxi
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »