11月 1st, 2013
2013年11月01日の投稿

韓国語の原文
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ “@NGmanager: 연세가 연세이시다 보니. 대기실마다 #양평이형 @lghopper_Yohei http://t.co/aIgW4zste9”
日本語訳
ふふふふふふふふふふふふふふふ”@NGmanager:延世が延石田たら。控室に#楊平異形@lghopper_Yoheihttp://t.co/aIgW4zste9″
チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
11月 1st, 2013
2013年11月01日の投稿

韓国語の原文
왜 항상 나는,
저번에 주문했던 책들을 채 다 읽기도 전에
새 책들을 또 주문하게 되는 것일까…. http://t.co/PQvB76a1V1
日本語訳
なぜいつも私は、この前に購入した本をままだ読み込みも前に、新しい本をまた購入することになるのだろうか….http://t.co/PQvB76a1V1
キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
11月 1st, 2013
2013年11月01日の投稿

韓国語の原文
준비! “@Yoonmirae: 부산!!!”
日本語訳
準備!”@Yoonmirae:釜山!”
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
11月 1st, 2013
2013年11月01日の投稿

韓国語の原文
미국 인스피릿 여러분들~^^♡
성종이갑니다>_<!
http://t.co/fGJDYapO8A
日本語訳
アメリカのスピリット皆さん〜^^♡成宗がかかります>_<!http://t.co/fGJDYapO8A
INFINITEのソンジョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in INFINITE | No Comments »
11月 1st, 2013
2013年11月01日の投稿

韓国語の原文
[뉴스] 제시카 크리스탈 흑백사진, “자매가 아닌 친구 같은…” http://t.co/pAm0MrRD2A
日本語訳
[ニュース]ジェシカクリスタル黒と白の写真、”姉妹ではなく、友達のような…”http://t.co/pAm0MrRD2A
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
11月 1st, 2013
2013年11月01日の投稿

韓国語の原文
[국내증시] ‘외국인 다시 매수’ 소폭 상승. 코스피, 어제보다 0.46% 오른 2039.42로 장 마감. 코스닥, 0.43% 오른 534.74로 장 마감. 원달러환율, 어제와 같은 1060원 70전으로 마감. http://t.co/8aQccWlxwF
日本語訳
[国内株式市場】"外国人バック枚数'小幅上昇。コスピ、昨日より0.46%上がった2039.42で取引終了。コスダック、0.43%上がった534.74で取引終了。ウォンドル為替レートは、昨日と同じ1060ウォン70前に終了。http://t.co/8aQccWlxwF
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
11月 1st, 2013
2013年11月01日の投稿

韓国語の原文
[이벤트] 국제상을 휩쓴 KBS 프로그램들을 총망라한 국제상 특별관 홈페이지가 오픈했어요. 응원 메시지를 남겨주시면 추첨을 통해 아이패드 등 선물 쏩니다! 참여하기☞ http://t.co/G12mKUZQQN http://t.co/8q5whPXdYx
日本語訳
[イベント]国際的な賞を総なめにしたKBSプログラムを網羅した国際的な賞特別館のホームページがオープンしました。応援メッセージを残してください抽選でiPadなどのギフト撃ち!参加する☞http://t.co/G12mKUZQQNhttp://t.co/8q5whPXdYx
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
11月 1st, 2013
2013年11月01日の投稿

韓国語の原文
RT @BaikJiYeon: 사람들은 넘어졌던 곳에서 또 넘어지곤 한다.
日本語訳
RT@BaikJiYeon:人々は、超えられたところで、また倒れたりする。
シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
11月 1st, 2013
2013年11月01日の投稿

韓国語の原文
Good afternoon!
日本語訳
Goodafternoon
超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 超新星 | No Comments »
11月 1st, 2013
2013年11月01日の投稿

韓国語の原文
RT @SMTOWNGLOBAL: #SHINee’s ‘Everybody’ by #SMTOWN! #EVERYBODY, enjoy it
http://t.co/OJ61tup005
日本語訳
RT@SMTOWNGLOBAL:#SHINee's'Everybody'by#SMTOWN!#EVERYBODY、enjoyit:)http://t.co/OJ61tup005
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »