11月 4th, 2013
2013年11月04日の投稿

韓国語の原文
오는 7일부터 서울광장과 도서관에서 ‘북페스티벌’이 열립니다. 서울도서관에서는 밤샘독서를 할수있는 ‘야(夜)한 독서, 밤의 도서관’과 아빠가 자녀에게 전래동화를 들려주는 ‘아빠어디가? 도서관’ 등이 운영됩니다. http://t.co/n6pg4bBDPF
日本語訳
来る7日からソウル広場と図書館で”ブックフェスティバル”が開かれます。ソウル図書館では、徹夜で読書を可能な'よ(夜)の読書、夜の図書館”とお父さんが子供に昔話を聞かせてくれる”パパどこ?図書館”などが運営されます。http://t.co/n6pg4bBDPF
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
11月 4th, 2013
2013年11月04日の投稿

韓国語の原文
@specialjjoo 난 낼 가는데.LA
日本語訳
@specialjjoo私こと行く。LA
キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in キム・スロ | No Comments »
11月 4th, 2013
2013年11月04日の投稿

韓国語の原文
I’m not mad:)just ate too much.what am i posed to tweet about ?quotes ? Life is simple but we insist on making It complicated by Confucius
日本語訳
I'mnotmad:)justatetoomuch.whatamiposedtotweetabout?quotes?LifeissimplebutweinsistonmakingItcomplicatedbyConfucius
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
11月 4th, 2013
2013年11月04日の投稿

韓国語の原文
[뉴스] 롯데피트인 동대문점, 외국인을 잡아라..”한류매장 오픈” http://t.co/FCXLuQZ1jx
日本語訳
[ニュース]ロッテフィートである東大門店、外国人をキャッチ。”韓流出店”http://t.co/FCXLuQZ1jx
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
11月 4th, 2013
2013年11月04日の投稿

韓国語の原文
안녕하세요. 오늘(4일) 아침까지 서해안과 내륙지역에 안개가 끼겠지만, 오전부터는 전국이 맑아지겠습니다. 그러나 바람이 다소 강하게 불어 어제보다 쌀쌀해지고, 동해안지역은 낮한때 5mm 미만의 비가 오겠습니다. http://t.co/FoBoVi3uxW
日本語訳
こんにちは。今日(4日)の朝まで西海岸の内陸部に霧を挟んだが、午前からは全国が晴れていきます。しかし、風がやや強く吹いて昨日より寒くなって、東海岸地域は、日中一時5mm未満の雨いたします。http://t.co/FoBoVi3uxW
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
11月 4th, 2013
2013年11月04日の投稿

韓国語の原文
좋은 것과 아름다운 것, 나쁜 것과 추한 것
日本語訳
良いもの、美しいもの、悪いものと醜いもの
ユ・アインのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
11月 4th, 2013
2013年11月04日の投稿

韓国語の原文
Or yes even the show I’m part of ,some kollabration staffs saying people these days don’t know who I am. So check my self.
日本語訳
OryeseventheshowI'mpartof、somekollabrationstaffssayingpeoplethesedaysdon'tknowwhoIam。Socheckmyself。
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
11月 4th, 2013
2013年11月04日の投稿

韓国語の原文
@yojuns 23:06
日本語訳
@yojuns23:06
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in MBLAQ | No Comments »
11月 4th, 2013
2013年11月04日の投稿

韓国語の原文
흐어어어어어어어어어어어어엉 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ -fangod- http://t.co/19Eak7cAXP
日本語訳
フええええええアン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓-fangod-http://t.co/19Eak7cAXP
MBLAQのミルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in MBLAQ | No Comments »
11月 4th, 2013
2013年11月04日の投稿

韓国語の原文
2nd is way better keeks http://t.co/hNbL7GWzTw
日本語訳
2ndiswaybetterkeekshttp://t.co/hNbL7GWzTw
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in MBLAQ | No Comments »