少女時代のブログ [ニュース]「クラ…
1月 7th, 20142014年01月07日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] “클라라 역시 날씬하네…” ‘트레이드 마크’ 레깅스 댄스영상 화제 http://t.co/PtvQD5BWba
日本語訳
[ニュース]「クララもスリムだね…”「トレードマーク」レギンスダンス映像話題http://t.co/PtvQD5BWba
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ フィリピンに派兵…
1月 7th, 20142014年01月07日の投稿
韓国語の原文
필리핀에 파병된 ‘아라우 부대’가 태풍 ‘하이옌’으로 잔해만 남은 레이테주 센트럴과 오퐁 초등학교 복구작업을 시작했다고 밝혔습니다. 20일부터는 레이테 주립병원 지붕과 천장 등에 대한 복구에 나설 예정입니다. http://t.co/RQIwtb6l6w
日本語訳
フィリピンに派兵された「アラウ部隊」が台風」ハイイェン」に残骸だけが残ったレイアレンテージョセントラルとオポン小学校の修復作業を開始したことを明らかにした。20日からはレイテ州立病院の屋根や天井などの回復に乗り出す予定です。http://t.co/RQIwtb6l6w
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ジア、ミン、樹脂…
1月 7th, 20142014年01月07日の投稿
韓国語の原文
지아, 민, 수지, 페이, 4인 4색 매력의 #미쓰에이 ( #MissA )가 말하고 있는 것은?? 입모양을 주목해 주세요~ (Hint : 다큐, 빨강, 파랑, 초록, 하양, 1월 10일) http://t.co/yhWzPGnRjI
日本語訳
ジア、ミン、樹脂、ペイ、4人4色の魅力の＃ミスエイ（＃MissA）が言っているのは？口の形に注目してください〜（Hint：ドキュメンタリー、赤、青、緑、白、1月10日）http://t.co/yhWzPGnRjI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ Myprayersgooutto@…
1月 7th, 20142014年01月07日の投稿
韓国語の原文
My prayers go out to @special1004 & his family:( I can’t imagine what they’re going through right now… Please pray for them with me y’all!
日本語訳
Myprayersgooutto@special1004＆hisfamily：（Ican'timaginewhatthey'regoingthroughrightnow…Pleaseprayforthemwithmey'all
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【海外市場】ニュ…
1月 7th, 20142014年01月07日の投稿
韓国語の原文
[해외증시] 뉴욕증시, 경제 지표 엇갈려 소폭 하락. 다우, 지난주 마지막 거래일보다 44.89포인트 떨어진 16,425.10에 거래 마감. S&P500, 4.60포인트 낮은 1,826.77 기록. 나스닥, 18.23포인트 내린 4,113.68 기록.
日本語訳
【海外市場】ニューヨーク証券取引所、経済指標すれ違い小幅下落。ダウは、先週の最後の取引日より44.89ポイント落ちた16,425.10で取引締め切り。S＆P500、4.60ポイント低い1,826.77記録した。ナスダック、18.23ポイント下げた4,113.68記録した。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ファン·ジョンウム…
1月 7th, 20142014年01月07日の投稿
韓国語の原文
황정음, 윤아, 아이유 등. 이젠 당당히 중심이 되어 극을 이끌어나가는 가수 출신 연기자들의 활약! ‘연기돌 시대’ 그 원인과 비결은 뭘까요?☞ http://t.co/uDFu92KvuI http://t.co/d6MXT5vcFS
日本語訳
ファン·ジョンウム、ユナ、アイユなど。今は堂々と中心になって劇を導いていく歌手出身演技者たちの活躍！'演技ドル時代」、その原因と秘訣は何でしょう？☞http://t.co/uDFu92KvuIhttp://t.co/d6MXT5vcFS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。今日…
1月 7th, 20142014年01月07日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 오늘은 전국에 가끔 구름이 많다가 낮에 서쪽지역부터 하늘이 흐려지겠고, 제주도는 밤에 비나 눈이 내리겠습니다. 낮 최고기온은 서울 7도, 광주 9도, 부산 12도 등으로 어제와 비슷하겠습니다. http://t.co/NCQMDJJnMS
日本語訳
こんにちは。今日は全国に時々雲が多いが、日中の西地区からの空が曇ってなくて、済州島は夜に雨や雪が降りましょう。日中の最高気温はソウル7度、光州9度、釜山（プサン）12度などで昨日と似ています。http://t.co/NCQMDJJnMS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ 英？
1月 7th, 2014
少女時代のブログ [sosiz]140101MBC…
1月 7th, 20142014年01月07日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 140101 MBC 가요대제전 직찍 :: 태연&티파니 (Oh-TaeNy) http://t.co/KRvwz64nR7
日本語訳
[sosiz]140101MBC歌謡大祭典生写真::テヨン＆ティファニー（Oh-TaeNy）http://t.co/KRvwz64nR7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース][人生の...
1月 7th, 20142014年01月07日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] [삶의 향기] 한류의 위기와 기회 http://t.co/pnIx7OruFc
日本語訳
[ニュース][人生の香り】韓流の危機と機会http://t.co/pnIx7OruFc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！