少女時代のブログ [sosiz]★★文化芸能…
11月 15th, 20132013年11月15日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] ★★ 문화연예대상 마지막날 어제와같은 화력을 낸다면 역전가능합니다 ★★ http://t.co/hGoR2rh9r7
日本語訳
[sosiz]★★文化芸能大賞最終日昨日と同じ火力を出すなら逆転可能です★★http://t.co/hGoR2rh9r7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ナム·ユジン慶尚北…
11月 15th, 20132013年11月15日の投稿
韓国語の原文
남유진 경북 구미시장이 “박정희 전 대통령은 ‘반신반인’으로, 하늘이 내렸다”라는 발언을 해 논란이 되고 있습니다. 누리꾼들은 “반감을 일으킨다”·”적당히 해라. 공적대로 평가해야 한다”라는 반응을 보였습니다. http://t.co/2DSwfCioA9
日本語訳
ナム·ユジン慶尚北道亀尾市長が”朴正煕元大統領は、”神人”と、空が降った”という発言をして論議がされています。インターネットユーザーらは”反感を起こす”·”いい加減にしろ公的に評価すべきだ”という反応を見せました。http://t.co/2DSwfCioA9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ FIFAランキング7位…
11月 15th, 20132013年11月15日の投稿
韓国語の原文
FIFA랭킹 7위의 강호 스위스를 상대로 벌이는 2013년 국내 최후의 일전! #축구 국가대표 평가전 < 대한민국 vs #스위스 > 저녁 7시 30분, KBS2 ·플레이어K 동시 중계 http://t.co/TT4xC7Gpmq
日本語訳
FIFAランキング7位の強豪スイスを相手に繰り広げる2013年の国内最後の一戦！＃サッカー国家代表評価試合<大韓民国vs＃スイス>午後7時30分、KBS2·プレーヤーK同時中継http://t.co/TT4xC7Gpmq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]ソヒョ…
11月 15th, 20132013年11月15日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 서현, 청순한 겨울미녀의 달콤한 미소 ‘짜릿’ http://t.co/rt8EsPQJ0Z
日本語訳
[ニュース]ソヒョン、清純な冬の美女の甘い笑顔'ぴりっと'http://t.co/rt8EsPQJ0Z
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 福島原発周辺の貯…
11月 15th, 20132013年11月15日の投稿
韓国語の原文
후쿠시마 원전 주변의 저장탱크·지하수에서 방사능 오염수가 계속 유출돼 왔는데요. 이번엔 원전의 핵심시설인 원자로 건물지하에서 오염수가 새고있는것이 처음으로 확인됐습니다. 현재까지 확인된곳은 1호기의 2곳입니다. http://t.co/USImPRERIe
日本語訳
福島原発周辺の貯蔵タンク·地下水の放射能汚染水が流し続けて来たんです。今回は原発の主要施設である原子炉建屋地下で汚染水が漏れていることが初めて確認されました。現在までに確認されたのは、1号機の2ヶ所です。http://t.co/USImPRERIe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ トラブルメーカー/…
11月 15th, 20132013年11月15日の投稿
韓国語の原文
트러블메이커/ 케이윌/ missA/ 다비치/ 유키스/ 유성은 등 오늘 저녁【 #뮤직뱅크 】 출연진을 알려드려요☞ http://t.co/H2DtVWI8ci http://t.co/AhjHBK8GId
日本語訳
トラブルメーカー/ケイウィル/missA/ダビチ/U-Kiss/流星など、この夜【＃ミュージックバンク】出演者を発表致します☞http://t.co/H2DtVWI8cihttp://t.co/AhjHBK8GId
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @keumkangkyung震…
11月 15th, 20132013年11月15日の投稿
韓国語の原文
@keumkangkyung 떨리는 목소리의 명인.. 고맙네.
日本語訳
@keumkangkyung震える声の人。ありがとよ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのチョンドゥンのブログ RT@shpthunder：台…
11月 15th, 20132013年11月15日の投稿
韓国語の原文
RT @shpthunder: 대만다녀오겠습니다! http://t.co/pNTy9ialFz
日本語訳
RT@shpthunder：台湾行ってきます！http://t.co/pNTy9ialFz
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのカヒのブログ 明日16日の朝8時45…
11月 15th, 20132013年11月15日の投稿
韓国語の原文
내일 16일 아침 8시45분 MBC사람이좋다 많이 시청해주세요~ 음악중심은 It’s Me 마지막 무대니까 무대도 봐주시구~~~… 스타킹도 나오고.. 밤 11시 tvN 에서 하는 SNL도 기대 많이 해주세요!! ^^ 재밌을꺼에요오~~! ㅎ
日本語訳
明日16日の朝8時45分MBCの人が良いよく見てください〜音楽の中心は、It'sMe最後の舞台だから舞台も見てジュシグ〜〜〜…ストッキングも出てきて。夜11時tvNでのSNLもたくさん期待してください！^^おもしろいオフにヨウ〜〜！笑
After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース][インタ...
11月 15th, 20132013年11月15日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] [인터뷰] ‘노브레싱’ 서인국, “실제 성격 무뚝뚝..유리도 개구쟁이로 봤대요” http://t.co/5MgqIaslk9
日本語訳
[ニュース][インタビュー]‘ノブリフレッシュの’からの局、実際の性質の鈍い.ガラスもきにきたよ」「http://t.co/5MgqIaslk9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！