韓流のつぶやき

2013年11月24日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/YS0H0dcYBN

日本語訳

http://t.co/YS0H0dcYBN

MBLAQのミルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月24日の投稿

韓国語の原文

[sosiz] 131109~10 Girls&Peace 홍콩콘 직찍 (BABYCAKE9) http://t.co/oQmRHG5ZDv

日本語訳

[sosiz]131109〜10Girls＆Peace香港コーン生写真（BABYCAKE9）http://t.co/oQmRHG5ZDv

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月24日の投稿

韓国語の原文

지난 22일 천주교 정의구현사제단의 시국 미사에서 나온 박창신 신부의 NLL 관련 발언에 대한 논란이 커지고 있는 가운데, 전주교구 홈페이지에 누리꾼들이 몰리면서 어젯밤부터 인터넷 서버의 접속이 끊겼습니다. http://t.co/LAKlhLDgTj

日本語訳

去る22日カトリック正義具現司祭団の時局ミサに出てきたバクチャンシン花嫁のNLL関連発言に対する論議が高まっている中で、全州教区のホームページにネチズンたちが集まり、昨夜からインターネットサーバへの接続が切断されました。http://t.co/LAKlhLDgTj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月24日の投稿

韓国語の原文

세종특별 자치시민과 함께하는 특집 【 #열린음악회 】Sop.한경미, 스칼라오페라합창단, 홍경민, 걸스데이, 박완규, 캔, 현숙, 다비치, BTOB, 크레용팝, 대니정, 장혜진 출연. 오후 5시 40분 1TV. http://t.co/mL8arCrg3d

日本語訳

世宗特別自治市民と共に特集【＃開かれた音楽会】Sop。ハンギョンミ、スカラオペラ合唱団、ホン·ギョンミン、ガールズデー、パク·ワンギュ、缶、ヒョンスク、ダビチ、BTOB、クレヨンポップ、ダニー·チョン、チャン·ヘジン出演。午後5時40分1TV。http://t.co/mL8arCrg3d

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月24日の投稿

韓国語の原文

역시…유행의 선두주자.. http://t.co/FQLtzhEIVk

日本語訳

やっぱり…流行のリーダー。http://t.co/FQLtzhEIVk

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月24日の投稿

韓国語の原文

Just posted a photo http://t.co/x1N4OnXHTs

日本語訳

Justpostedaphotohttp://t.co/x1N4OnXHTs

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月24日の投稿

韓国語の原文

[sosiz] 131122 SNSD Seohyun and Hyoyeon MAMA http://t.co/Kd9ydKj6TA

日本語訳

[sosiz]131122SNSDSeohyunandHyoyeonMAMAhttp://t.co/Kd9ydKj6TA

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月24日の投稿

韓国語の原文

미디어 업계의 거물 루퍼트 머독이 이혼한 전처와 외도를 벌였다는 이유로 토니 블레어 전 영국총리와 다투고 있다고 영국 데일리 메일이 보도했습니다. 머독은 최근 세번째 부인인 44살 웬디 덩과 이혼한바 있습니다. http://t.co/ytv4B7KII9

日本語訳

メディア業界の大物ルパート·マードックが離婚した前妻と浮気をしたという理由で、トニー·ブレア元英国首相と争っていると英国デイリーメールが報道しました。マードック氏は最近、第三の妻である44歳のウェンディトウと離婚した事があります。http://t.co/ytv4B7KII9

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月24日の投稿

韓国語の原文

어제 주말연속극【 #왕가네식구들 】못 보셨나요? 잠시 후 3시 40분부터 재방송 시작됩니다. 재방사수하시고 저녁 본방까지 이어가실게요~. http://t.co/gIQnRog3Gc

日本語訳

昨日の週末連続ドラマ【＃王ゆく家族】れましたか？しばらくして3時40分から再放送開始されます。再訪射手いただき夕方本邦まで続いて行くよ〜。http://t.co/gIQnRog3Gc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月24日の投稿

韓国語の原文