少女時代のブログ [Sosiz]131130仁川…
11月 30th, 20132013年11月30日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 131130 인천공항 출국 기자 사진 http://t.co/zVH82D5Czz
日本語訳
[Sosiz]131130仁川（インチョン）空港出発記者の写真http://t.co/zVH82D5Czz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 政府が我々の防空…
11月 30th, 20132013年11月30日の投稿
韓国語の原文
정부가 우리의 방공식별구역을 최소한 이어도 상공을 포함하는 범위까지 확대하는 방안을 추진하고 다음주 확정할 방침인 것으로 알려졌습니다. 이럴 경우 중국, 일본과 마찰이 불가피할 것으로 보입니다. http://t.co/vU0dNfCMRb
日本語訳
政府が我々の防空識別区域を最低でも上に含まれる範囲まで拡大することを推進し、来週発表鋲のことが確認されています。この場合、中国、日本と摩擦が避けられないようです。http://t.co/vU0dNfCMRb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ お父さんの愛こそ…
11月 30th, 20132013年11月30日の投稿
韓国語の原文
아빠의 사랑이야말로 아이를 키우는 가장 큰 힘!【 해피선데이 #슈퍼맨이돌아왔다 】제5화 ‘서툴러도 괜찮아’ 12월 1일(일) 오후 4시 55분 2TV. http://t.co/5KI6bKALzF
日本語訳
お父さんの愛こそ、子供を育てるに最も大きな力！【해피선데이#スーパーマンがもどって来た】第5話’繁雑も大丈夫’12月1日(日)午後4:55午後2TV。http://t.co/5KI6bKALzF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 到着:円柱状
11月 30th, 2013
シン・ソンウのブログ 今では横浜ジャッ…
11月 30th, 20132013年11月30日の投稿
韓国語の原文
이제 요코하마 잭더리퍼 마지막 최종공연 2회를 남겨두고 있네요!!^^. 감사합니다 ! 무대위에서 뵙겠습니다.
日本語訳
今では横浜ジャックザリッパー最後の最終公演2回を残しているんですね！^^.ありがとうございます！ステージ上でお会いしましょう。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ RT@i_am_elang：非…
11月 30th, 20132013年11月30日の投稿
韓国語の原文
RT @i_am_elang: 그래비티 ‘아닌강’스핀오프. 이런 이야기가 숨어있었구나 눈이 가득한 그린란드 참 예쁘다 RT @ornamentity: @dearcloud_nine @i_am_elang “Aningaaq” http://t.co/YE6cr7…
日本語訳
RT@i_am_elang：非ティー’以外の’のスピン・オフ。これらの物語が潜んでいるね雪がいっぱいのグリーンランドの非常にきれいであるRT@ornamentity:@dearcloud_nine@i_am_elang｣Aningaaq｣http://t.co/YE6cr7.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ IthinkIlovedumpli…
11月 30th, 20132013年11月30日の投稿
韓国語の原文
I think I love dumplings too much.
日本語訳
IthinkIlovedumplingstoomuch.
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース][TDフォ...
11月 30th, 20132013年11月30日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] [TD포토] 소녀시대 제시카 ‘등장만 해도 시선집중’ http://t.co/6wpDc1yKPo
日本語訳
[ニュース][TDフォト]少女時代ジェシカ登場しても視線集中’http://t.co/6wpDc1yKPo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ハイブリッドデュ…
11月 30th, 20132013年11月30日の投稿
韓国語の原文
혼성 듀엣 #트러블메이커 가 선보이는 파격적인 커플 댄스의 화끈한 무대!【 #글로벌리퀘스트쇼 어송포유(A Song For You) 】밤 12시 25분 2TV. http://t.co/HjVgOVldxq
日本語訳
ハイブリッドデュエット#トラブルメーカーが提供する型破りなカップルのダンスの最もホットなデビュー！【#グローバルリクエストショアソング哺乳(ASongForYou)】夜12時25分2TV。http://t.co/HjVgOVldxq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Meminism넹ワ。
11月 30th, 20132013年11月30日の投稿
韓国語の原文
@meminism 넹.ㅎ
日本語訳
@Meminism넹ワ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！