12月 5th, 2013
2013年12月05日の投稿

韓国語の原文
지난달 전북교육청 행사에서 사회를 맡은 장학사가 “국민의례를 하는게 꼴사납다”는 표현을 써 논란이 일고있습니다. 해당 장학사는 발언에 대한 책임을 물어 대기발령됐습니다. http://t.co/m90USjfzOi http://t.co/dEkv5GC4iv
日本語訳
先月の知識教育委員会のイベントで社会を想定した奨学金が「国民の儀式をするに見苦しくは表現を書いて物議を醸すことができます。その章の学士号の発言の責任を求める待機発令されました。http://t.co/m90USjfzOihttp://t.co/dEkv5GC4iv
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
12月 5th, 2013
2013年12月05日の投稿

韓国語の原文
【KBS_opening】희뿌연 하늘이 계속되고 있는데요. 오늘 낮 최고 기온은 서울 9도, 광주 12도, 부산 15도로, 어제와 비슷한 가운데 미세먼지 농도도 높게 나타난다고 하니 긴 외출은 피하시는 게 좋겠네요. 트친님들 모두 행복한 목요일 되세요!
日本語訳
【KBS_opening】喜曇り空が続いています。今日の昼間の最高気温はソウル9も、広州12度、釜山15道、昨日と同様の中に微細な塵埃濃度のどちらかの非常に明らかなので、長い外出は避けるためにいいですね。・求さんも幸せな木曜日を
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
12月 5th, 2013
2013年12月05日の投稿

韓国語の原文
[sosiz] 131204 총리와나 제작발표회 윤아 (RGB 사악키 님) http://t.co/8HXdORG2Er
日本語訳
[Sosiz]131204首相とや製作発表会ゆああ(RGB悪キー様)http://t.co/8HXdORG2Er
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
12月 5th, 2013
2013年12月05日の投稿

韓国語の原文
안녕하세요. 중국발 스모그의 영향을 받으면서 연일 짙은 안개가 하늘을 뒤덮고 있습니다. 오늘 아침에도 서해안과 내륙 곳곳에 짙은 안개가 끼었고, 안개속에 해로운 미세먼지도 크게 늘어, 외출시 유의하셔야겠습니다. http://t.co/XwI9Zx7uZb
日本語訳
こんにちは。中国のスモッグの影響を受けながら、連日濃い霧が空を隠しています。今朝も、西海岸と内陸全体に濃い霧がこだわる、霧の中に有害な微細塵を大きく広げ、外出時に注意が必要です。http://t.co/XwI9Zx7uZb
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
12月 5th, 2013
2013年12月05日の投稿

韓国語の原文
[sosiz] 131205 써니 인스타그램 동영상 업데이트 http://t.co/DfIkmI8Vc4
日本語訳
[Sosiz]131205サニーのスターグラム動画更新http://t.co/DfIkmI8Vc4
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
12月 5th, 2013
2013年12月05日の投稿

韓国語の原文
[뉴스] [UP포토] 윤아, 러블리한 꽃받침 ‘사랑스럽죠’ http://t.co/FL4TGxfIhR
日本語訳
[ニュース][UPフォト]ゆああ、ラブリーながく’愛すべき’http://t.co/FL4TGxfIhR
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
12月 5th, 2013
2013年12月05日の投稿

韓国語の原文
@allen1003 Fㅏ쎄.ㅎ
日本語訳
@Allen1003Fㅏ聖人。ㅎ
キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in キム・スロ | No Comments »
12月 5th, 2013
2013年12月05日の投稿

韓国語の原文
[sosiz] 131109-10 제시카 Girls & Peace In HK Nodoubt, You! 직찍 18장 http://t.co/CUsunziMjF
日本語訳
[sosiz]131109-10ジェシカGirls&PeaceInHKNodoubt、You!生写真18枚http://t.co/CUsunziMjF
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
12月 5th, 2013
2013年12月05日の投稿

韓国語の原文
폭풍시작.
日本語訳
嵐開始。
チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
12月 5th, 2013
2013年12月05日の投稿

韓国語の原文
Can lah❤“@haehug:…omg they have The Cure on singapore airlines ;w;
Posted in 未分類 | No Comments »