少女時代のブログ [ニュース]「相続…
12月 10th, 20132013年12月10日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] ‘상속자들’ 크리스탈 사인회 “보나가 전주에 나타난다~” http://t.co/sqZhY6oNHg
日本語訳
[ニュース]「相続人」クリスタルサイン会”見ては電柱に表示される〜”http://t.co/sqZhY6oNHg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 恵まれない隣人を…
12月 10th, 20132013年12月10日の投稿
韓国語の原文
불우이웃을 돕기위한 모금활동도 활발해지는 연말연시, KBS 취재진이 기부함들을 살펴봤는데요. 쓰레기와 오물들만 가득했던 충격의 현장, 오늘밤 <9시뉴스>에서 고발합니다. http://t.co/cXKAd3mCrx http://t.co/UvqsCwjJAT
日本語訳
恵まれない隣人を助けるための募金活動も活発になる年末年始、KBSの取材陣が寄付さを見てみたんです。ゴミと汚物だけいっぱいだった衝撃の現場、今夜<9時のニュース」で告発します。http://t.co/cXKAd3mCrxhttp://t.co/UvqsCwjJAT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @ryongtwo_0809も…
12月 10th, 20132013年12月10日の投稿
韓国語の原文
@ryongtwo_0809 역시 우체국 택배 빠르네요b 소중히 간직해 주세용~♥
日本語訳
@ryongtwo_0809もゆうパック早いですねb大切に取ってくれてね〜♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ 東京公演初日です…
12月 10th, 20132013年12月10日の投稿
韓国語の原文
도쿄 공연 첫째날입니다. http://t.co/r9OFYI1G4e
日本語訳
東京公演初日です。http://t.co/r9OFYI1G4e
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのチョンドゥンのブログ @ecchisDIDHEMAKEH…
12月 10th, 20132013年12月10日の投稿
韓国語の原文
@ecchis DID HE MAKE HIS FACE SMALLER HE LOOKS LIKE AN ULZZABG
日本語訳
@ecchisDIDHEMAKEHISFACESMALLERHELOOKSLIKEANULZZABG
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]「少女…
12月 10th, 20132013年12月10日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] ‘소녀시대’ 티파니, 섹시 파자마 룩 디자인? 이지훈은…깜짝! http://t.co/CxtjRtWQxf
日本語訳
[ニュース]「少女時代」ティファニー、セクシーなパジャマルックのデザイン？イ·ジフンは…ビックリ！http://t.co/CxtjRtWQxf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 乳がん患者の約8万…
12月 10th, 20132013年12月10日の投稿
韓国語の原文
유방암 환자 약 8만명을 대상으로 11년에 걸쳐 조사한 결과, 유방암 환자도 운동을 하면 사망 위험이 낮아진다는 연구결과가 나왔습니다. 운동 강도는 일주일에 빠른걸음 걷기 11시간이나 조깅 8시간 정도였습니다. http://t.co/JStoIy8blD
日本語訳
乳がん患者の約8万人を対象に11年に渡って調査した結果、乳癌患者でも運動をすると、死亡リスクが低くなるという研究結果が出ました。運動強度は、週に速いペース歩くこと11時間やジョギング8時間程度でした。http://t.co/JStoIy8blD
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ＃チャンミンvs日…
12月 10th, 20132013年12月10日の投稿
韓国語の原文
#최강창민 vs 日 개그맨 타무라 인지도 대결 결과는?【 #예체능 】농구단의 첫 원정 입성기, 놓치지 마세요~ ★오늘 밤 11시 15분, KBS2 채널고정★ http://t.co/vLxoYyCe3L
日本語訳
＃チャンミンvs日コメディアン田村認知度の対決の結果は？【＃芸】バスケットボールチームの初の遠征入城期、お見逃しなく〜★今夜11時15分、KBS2チャンネル固定★http://t.co/vLxoYyCe3L
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのチョンドゥンのブログ @jaeqerjaquezletm…
12月 10th, 20132013年12月10日の投稿
韓国語の原文
@jaeqerjaquez let me follow backkkkkkkk
日本語訳
@jaeqerjaquezletmefollowbackkkkkkkk
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 教育部韓国史教科…
12月 10th, 20132013年12月10日の投稿
韓国語の原文
교육부가 한국사 교과서들에 대해 수정안을 최종승인하고 발행을 허가했습니다. 교과서 배급에 차질은 없을 것으로 보이지만 집필자들이 내용 수정절차 등에 반발해 소송을 낸만큼 역사왜곡·오류 논란의 불씨는 여전합니다. http://t.co/4GUcwynZep
日本語訳
教育部韓国史教科書の修正案を最終承認され、発行を許可しました。教科書の配分に影響はないようだが、執筆者が内容を変更する手続き반발해訴訟を出したほど歴史歪曲・エラーは、議論の前にします。http://t.co/4GUcwynZep
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！