少女時代のブログ [sosiz]SNSD-Lotte…
12月 16th, 20132013年12月16日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] SNSD – Lotte new pic (christmas edition) http://t.co/GBN7wYbkjh
日本語訳
[sosiz]SNSD-Lottenewpic（christmasedition）http://t.co/GBN7wYbkjh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ アコース〜〜〜〜…
12月 16th, 20132013年12月16日の投稿
韓国語の原文
어쿠~~~제가 더 감사드리죠.ㅎㅎ 많은 감사의말씀 진심 감사드립니다.
더좋은 기회가오길 저도 기도합니다.ㅎㅎ
日本語訳
アコース〜〜〜〜〜私より感謝しましょう。（笑）たくさんの感謝の言葉、心から感謝いたします。より良いチャンスが来るのを私も祈っています。（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのチョンドゥンのブログ @jaeqerjaquezraAI…
12月 16th, 20132013年12月16日の投稿
韓国語の原文
@jaeqerjaquez raAIN IN JANURATU
日本語訳
@jaeqerjaquezraAININJANURATU
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのリジーのブログ @jjinnysclub太子…
12月 16th, 20132013年12月16日の投稿
韓国語の原文
@jjinnysclub 태자님갈거에여 아마~~♡
日本語訳
@jjinnysclub太子さんに行くゴエヨおそらく〜〜〜〜♡
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]芸能企…
12月 16th, 20132013年12月16日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 연예기획사 드라마 제작붐, 왜? http://t.co/61VBy8PREx
日本語訳
[ニュース]芸能企画ドラマ製作ブーム、なぜ？http://t.co/61VBy8PREx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 今日の午後4時ごろ…
12月 16th, 20132013年12月16日の投稿
韓国語の原文
오늘 오후 4시쯤 전북 김제시 금구면의 한 양계장에서 불이 났습니다. 이 화재로 축사 네 동, 1,450제곱미터와 닭과 병아리 4만마리가 불에 타 소방서 추산 3천5백만원의 재산피해가 났습니다. http://t.co/4fwi4Tj0f7
日本語訳
今日の午後4時ごろ、全羅北道金堤市グムグミョンの養鶏場で火が出ました。この火災で停止の四棟、1,450平方メートルの鶏とひよこ4万羽が焼け、消防署推算3千5百万ウォンの財産被害が出ました。http://t.co/4fwi4Tj0f7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 「日曜病治療薬「…
12月 16th, 20132013年12月16日の投稿
韓国語の原文
‘일요병 치료제’【 #개그콘서트 】시간이 돌아왔어요~♪ 갈수록 다운되는 마음, 웃음으로 잠시나마 잊어보세요. 9시 15분, KBS2 커밍쑤운!! http://t.co/MMZIKGAE1J
日本語訳
「日曜病治療薬「【＃ギャグコンサート】時間が戻ってきた〜♪ますますダウンされた心、笑いで少しの間忘れてください。9時15分、KBS2カミングスウン！http://t.co/MMZIKGAE1J
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのチョンドゥンのブログ RT@Dongnenuna_DW…
12月 16th, 20132013年12月16日の投稿
韓国語の原文
RT @Dongnenuna_DW: 131215 인기가요 준형이형 응원하러 왔던 동운이♥♥ http://t.co/DClWiWHUmp
日本語訳
RT@Dongnenuna_DW：131215人気歌謡ジュニョン兄さん応援しに来たのドンウンが♥♥http://t.co/DClWiWHUmp
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [sosiz]Baby-Gウェ…
12月 15th, 20132013年12月15日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] Baby-G 웨이보 :: 태연, 유리 http://t.co/RXsEcEMt8X
日本語訳
[sosiz]Baby-Gウェイクロス：テヨン、ガラスhttp://t.co/RXsEcEMt8X
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃王ゆく家族】…
12月 15th, 20132013年12月15日の投稿
韓国語の原文
【 #왕가네식구들 】예고▶ 찜질방에 있는 세달을 찾아가 법원으로 나오라고 하는 호박. 한편 살라는 술에 취해 왕봉집을 찾아가 소란을 피우고, 호박은 수박과 우대가 같이 있는 모습을 보게 되는데… http://t.co/72UE2wBtus
日本語訳
【＃王ゆく家族】予告▶サウナの3ヶ月を訪ねて裁判所に出てくるというカボチャ。一方、生きろ酒に酔ってワンボン家を訪ねる騒がれて、カボチャはスイカと優遇が一緒にいる姿を見ることになる…http://t.co/72UE2wBtus
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！