韓流のつぶやき

2011年12月12日の投稿

韓国語の原文

ションちゃん お疲れ様。
あー疲れたぁ～
おやすみ！

日本語訳

ションちゃんお疲れ様。あー疲れたぁ〜おやすみ！

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月12日の投稿

韓国語の原文

엉엉 펑펑 소리내어 울고싶은데
난 그렇게 우는 방법을 모른다
헥헥 거릴줄만 알지

日本語訳

わんわんおいおい声を出して泣いてんだけど、私はそのように鳴り方を知らないヘクヘクたてる行のみを知っている

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月11日の投稿

韓国語の原文

오늘도 최선을 다할수 있게 해주세요..

日本語訳

今日もベストをダハルスようにしてください…

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月11日の投稿

韓国語の原文

@flyx2NAL 르쌰언니…나두요 나두 보고있어 ㅠㅠㅠ 흑흑 우리 유치리..그리워요

日本語訳

@flyx2NALルシャオンニ…ナヅヨ州見ていて〓〓〓しくしく私たちユチリ..欠場

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月10日の投稿

韓国語の原文

미녀는괴로워 첫공연.. 많은 분들이 격려해주시고 도와주신 덕분에 잘 마쳤습니다 너무 감사해요..많은 서포트해주신 팬여러분들도 감사드리구요 우리 미녀팀 너무 고마워요 더 열심히할게요..!

日本語訳

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月10日の投稿

韓国語の原文

@fateflysy 먹자용!!! 막내가 쏠게요!!!

日本語訳

@fateflysyモクジャヨン！末っ子がソルゲヨ！

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月10日の投稿

韓国語の原文

부대찌게 짜장면 돈까스 김치찌개 청양고추들어간 된장찌개 치즈라볶이. 치즈라면 감자탕 김치떡닭볶음탕 살치살 간장마가린계란밥 수제버거 사천탕수육 모카케익.
쇼콜라케익 추어매운탕 막국수 매운냉면 순살양념통닭 파닭 매운어묵탕 찜닭 감자볶음 베이컨옥수수음밥

日本語訳

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月09日の投稿

韓国語の原文

@PILATESjuhee 선생님과나의커플양말 우하하하하하하 >_< http://t.co/zRsq86pP

日本語訳

@PILATESjuhee先生と私のカップル靴下オハハハハハハ>_

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月09日の投稿

韓国語の原文

@JulienKang i can speak english,so you are going to be my teacher

日本語訳

@JulienKangicanspeakenglish、soyouaregoingtobemyteacher;）

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月09日の投稿

韓国語の原文

눈이왔었구나.. 일본에서 아침에 왔는데 타이밍을 놓쳤네ㅠ보고싶었는데 아쉽다..

日本語訳

ヌンイワトオトグナ..日本では朝に来たタイミングをノトチョトネㅠボゴシプオトヌンデ惜しい…

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！