少女時代のブログ [ニュース]近況公…
12月 25th, 20132013年12月25日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 근황공개·행복자랑·작품홍보·…★들의 크리스마스 인사방식 http://t.co/9brFQXiASz
日本語訳
[ニュース]近況公開·幸せ自慢·作品の広報····★のクリスマスの挨拶の方法http://t.co/9brFQXiASz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘twitter’ Category
KBSのブログ こんにちは。クリ…
12月 25th, 20132013年12月25日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 성탄절인 오늘 화이트 크리스마스를 기대해도 좋을듯 합니다. 서울 등 중부내륙지방에 밤늦게 산발적으로 눈이 날리는곳이 있겠는데요. 낮기온 서울 5도, 대전 광주 6도 등 포근한 날씨가 이어지겠습니다. http://t.co/C4uiNl1C6l
日本語訳
こんにちは。クリスマスの今日ホワイトクリスマスを期待してもよさそうです。ソウルなど中部内陸地方の夜遅く、散発的に雪が舞うところがあるでしょんです。日中の気温ソウル5度、大田、光州6度など温かな天候が続いていきます。http://t.co/C4uiNl1C6l
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [sosiz]131109〜10…
12月 25th, 20132013年12月25日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 131109~10 Girls&Peace 홍콩콘 제시카 :: 직캠(Melting Ice) + 직찍(Missica) http://t.co/OhEs6H4c1F
日本語訳
[sosiz]131109〜10Girls＆Peace香港コンジェシカ::ァコ（MeltingIce）生写真（Missica）http://t.co/OhEs6H4c1F
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのチョンドゥンのブログ @quesadiIIasthanku
12月 25th, 20132013年12月25日の投稿
韓国語の原文
@quesadiIIas thank u
日本語訳
@quesadiIIasthanku
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース][ギムヨ...
12月 25th, 20132013年12月25日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] [김용희 소설 '해랑'(51)]풀섶 뱀들의 교미 http://t.co/IEY2QJK6CF
日本語訳
[ニュース][ギムヨンフイ小説「ヘラン」（51）]プルソプヘビの交尾http://t.co/IEY2QJK6CF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ Happybirthdaytoev…
12月 25th, 20132013年12月25日の投稿
韓国語の原文
Happy birthday to everyone who was born today! http://t.co/xl8eGLN99E and! merry christmas!
日本語訳
Happybirthdaytoeveryonewhowasborntoday！http://t.co/xl8eGLN99Eand！merrychristmas
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]f（x）-…
12月 25th, 20132013年12月25日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 에프엑스-엑소, 데뷔 후 처음…설렘 속 펼쳐낸 첫 페이지(종합) http://t.co/qWQ9DzcjJt
日本語訳
[ニュース]f（x）-エキソ、デビュー後初めて…ときめきの中広げた最初のページ（総合）http://t.co/qWQ9DzcjJt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【海外傑作ドラマ…
12月 25th, 20132013年12月25日の投稿
韓国語の原文
【 해외걸작드라마 #닥터후 】2013 크리스마스 스페셜 <눈사람 (The Snowmen)> 편이 밤 12시 45분 2TV에서 방송됩니다. http://t.co/D53MyBWyaR
日本語訳
【海外傑作ドラマ＃ドクター後】2013クリスマススペシャル<雪だるま（TheSnowmen）>ほうが夜12時45分2TVで放送されます。http://t.co/D53MyBWyaR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ ギフト終了〜〜〜…
12月 25th, 20132013年12月25日の投稿
韓国語の原文
선물끝~~~~~~^^♥
못받으신분들 넘 죄송합니다.ㅜㅜ 앞으로 더좋은시간 만들도록 노력하겠습니다.ㅎㅎ
꾸벅~~^^♥ http://t.co/bMmOy2kfsr
日本語訳
ギフト終了〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜^^♥れて受けた方々すごく申し訳ありません。ㅜㅜこれからもっと良い時間作るように努力します。ㅎㅎこっくり〜〜^^♥http://t.co/bMmOy2kfsr
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]ナナ、…
12月 25th, 20132013年12月25日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 나나, 마리옹 꼬띠아르 이어 세계 미녀 2위 ‘극찬’ http://t.co/eNIXEK0BLj
日本語訳
[ニュース]ナナ、マリオンコチアル次いで世界美女2位'絶賛'http://t.co/eNIXEK0BLj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！