少女時代のブログ [ニュース][SBS歌...
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] [SBS가요대전] 소녀시대, 인형이 춤을 춰요…’명불허전 무대’ http://t.co/G3p8Bo960d
日本語訳
[ニュース][SBS歌謡大典】少女時代、人形が踊りを明かす...'ミョンブルホジョン舞台」http://t.co/G3p8Bo960d
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘twitter’ Category
キム・スロのブログ @whon_namkoongゴ…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
@whon_namkoong 고마웡.ㅎㅎ
日本語訳
@whon_namkoongゴマウォン。ㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ @ANDFT7001何して…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
@ANDFT7001 何してる？乗ってるね！ http://t.co/DgS763RB7m
日本語訳
@ANDFT7001何してる？乗ってるね！http://t.co/DgS763RB7m
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]「歌謡…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] ‘가요대전’ 티아라 핫팬츠vs공주드레스 각자 매력 살린 의상 눈길 http://t.co/Ad6BCrF1If
日本語訳
[ニュース]「歌謡大典'ティアラホットパンツvsプリンセスドレス各自の魅力生かした衣装目http://t.co/Ad6BCrF1If
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]SBS歌謡…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] SBS가요대전, B1A4 `날 따라해` http://t.co/jscCxMDXQN
日本語訳
[ニュース]SBS歌謡大田、B1A4`私に従ってて`http://t.co/jscCxMDXQN
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース9]▶最後…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
[뉴스9]▶최후통첩 후 천여명 복귀…대체인력 투입 http://t.co/jLdK9QPBhZ ▶KTX 운행률 70%선…추가발권 시작 http://t.co/77JvrfToP6 ▶단순참가자 직권면직vs위헌적 발상 http://t.co/e47JnblFcf 外
日本語訳
[ニュース9]▶最後通牒後、千人余りの復帰…代替人材投入http://t.co/jLdK9QPBhZ▶KTXの運行率70％の線…追加発券開始http://t.co/77JvrfToP6▶単純参加者は、職権免職vs違憲的発想http://t.co/e47JnblFcf外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 2013年の最後の休…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
2013년의 마지막 휴일 알차게 보내셨나요? 잠시 후 시작되는 【 #개그콘서트 】 보시며 오늘 하루 웃음으로 마무리하세요~. http://t.co/lQZxCX3kTz
日本語訳
2013年の最後の休日の充実送信ですか？しばらくして開始された【＃ギャグコンサート】ご覧になり、今日一日笑顔で仕上げて下さい〜。http://t.co/lQZxCX3kTz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ Washonoredtoseeth…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
Was honored to see that the members of ‘Super Junior’ did impersonations of Hwany & myself:) and… http://t.co/paNGGxaF3u
日本語訳
Washonoredtoseethatthemembersof'SuperJunior'didimpersonationsofHwany＆myself:)and…http://t.co/paNGGxaF3u
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ http://t.co/85iq9…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
超新星博4終了！今年もこーやって皆と過ごせて幸せだった。。！！皆、寒い天気の中、ありがとうね！久しぶりの握手会も嬉しかった。。！！来年の超新星博5も！楽しみだ。。これからも、ずっと、一緒にね！ミルキー、愛してる。 http://t.co/85iq9E8Xp3
日本語訳
http://t.co/85iq9E8Xp3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 政府が水棲発KTX法…
12月 29th, 20132013年12月29日の投稿
韓国語の原文
정부가 수서발 KTX 법인의 면허 발급에 이어 수서발 KTX 법인 운영을 지원하기 위한 준비에 착수했습니다. 기획재정부는 공공정책국 산하에 ‘정상화 대책 철도 태스크포스’를 구성해 운영에 들어갔다고 밝혔습니다. http://t.co/qZSnOJnVWK
日本語訳
政府が水棲発KTX法人の免許証の発行に続き、水棲発KTX法人運営を支援するための準備に着手しました。企画財政部は、公共政策局の傘下に正常化対策鉄道タスクフォース」を構成して運営に入ったと明らかにした。http://t.co/qZSnOJnVWK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！