キム・スロのブログ @kgh918道理道理ト…
1月 1st, 20142014年01月01日の投稿
韓国語の原文
@kgh918 도리도리토리.ㅎㅎ고마워욤.
日本語訳
@kgh918道理道理トリ。ㅎㅎありがとうヨム。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘twitter’ Category
Fly To The Skyのブライアンのブログ @Angel_LincolnLin…
1月 1st, 20142014年01月01日の投稿
韓国語の原文
@Angel_Lincoln Lincoln…
Happy new year… Miss you
日本語訳
@Angel_LincolnLincoln…Happynewyear…Missyou
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のジヒョクのブログ 送迎礼拝開始！私…
1月 1st, 20142014年01月01日の投稿
韓国語の原文
송구영신 예배 시작!!!
저의 가족 친구들 지인들을 위해 기도 열심히 열심히 할께요!!!
모두들 새해 복 많이 받으세요
내년도 승리하는 한해가 되시길^^
日本語訳
送迎礼拝開始！私の家族の友人知人たちのために祈り一生懸命頑張ります！みんな新年あけましておめでとうございます来年勝利する限り、なってほしい^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 新年予算案がまだ…
1月 1st, 20142014年01月01日の投稿
韓国語の原文
새해 예산안이 아직도 국회에서 처리되지 못하고 있습니다. 가장 큰 쟁점으로 꼽혔던 국정원 개혁안이 합의 처리됐지만, 외국인투자촉진법을 두고 야당 내 반발이 거세 막판 변수로 떠오르고 있습니다. 기사 클릭→ http://t.co/2XSDiFGcqT
日本語訳
新年予算案がまだ国会で処理されずにいます。最大の争点として挙げられた国家情報院改革案が合意処理されたが、外国人投資促進法を置いて、野党内の反発が強まっ終盤の変数として浮上しています。記事をクリック→http://t.co/2XSDiFGcqT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @zkapsktl2部から…
1月 1st, 20142014年01月01日の投稿
韓国語の原文
@zkapsktl 2부부터 등장입니다.
日本語訳
@zkapsktl2部から登場です。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ Inalittleover2hrs…
1月 1st, 20142014年01月01日の投稿
韓国語の原文
In a little over 2hrs, it’ll be the new year for us in Korea:) Hope everyone has a safe & amazing New Year’s Eve, into the new year!!
日本語訳
Inalittleover2hrs、it'llbethenewyearforusinKorea:)Hopeeveryonehasasafe＆amazingNewYear'sEve、intothenewyear！
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース][Tフォ...
12月 31st, 20132013年12月31日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] [T포토] 박세영 ‘일자 쇄골에 눈이 확~’(KBS 연기대상) http://t.co/27PCNXOf6H
日本語訳
[ニュース][Tフォト]パク·セヨン'日付鎖骨に目がパッ〜」（KBS演技大賞）http://t.co/27PCNXOf6H
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ アメリカ人が最も…
12月 31st, 20132013年12月31日の投稿
韓国語の原文
미국인이 가장 존경하는 인물이 오바마 대통령과 힐러리 클린턴 전 국무장관인 것으로 조사됐습니다. 오바마 대통령의 지지율은 작년 30%였던데 비하면 절반 가까이로 떨어졌지만 6년 연속 이 자리를 지키고 있습니다. http://t.co/kDgQM2yIJo
日本語訳
アメリカ人が最も尊敬する人物が、オバマ大統領とヒラリー·クリントン国務長官であると調査された。オバマ大統領の支持率は昨年30％だったのに比べると半分近くに減少したが、6年連続の座を守っています。http://t.co/kDgQM2yIJo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃ルビーリング…
12月 31st, 20132013年12月31日の投稿
韓国語の原文
【 #루비반지 】예고▶ 모든 걸 알게 된 경민은 마주한 루비를 보며 죄책감과 애절함을 느낀다. 한편, 길자를 찾아가 패악을 퍼붓던 루나는 친딸이 루비가 아닌 자신임을 알게 되는데… http://t.co/OxPlk2jdd6
日本語訳
【＃ルビーリング】予告▶すべてのことを知ったギョンミンは、向き合ったルビーを見て罪悪感と切なさを感じる。一方、みち子を訪ねて凶悪をファー注いだルナは実の娘がルビーではなく、自分自身であることを知ることになる…http://t.co/OxPlk2jdd6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ にスビに徐演技大…
12月 31st, 20132013年12月31日の投稿
韓国語の原文
에쑤비에쑤 연기대상 시상식 가는중! 흠 벌써1년이 훅~~지났군.쩝.신품으로 상받은지가~~ㅜㅜ 시간참~~♥
日本語訳
にスビに徐演技大賞授賞式に行く中！うーんもう1年がフック〜〜ジナトグン。チォブ。新品で賞受け取ったが〜〜〜〜ㅜㅜ時間本当に〜〜〜〜♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！