少女時代のブログ [sosiz]140106テヨ…
1月 6th, 20142014年01月06日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 140106 태연 인스타그램 :: 우리수경언니 화이탱! …나도한표 http://t.co/dQozsuel3f
日本語訳
[sosiz]140106テヨンインスタグラム::私たち水耕姉ホワイトテン！…私も一票http://t.co/dQozsuel3f
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘twitter’ Category
KBSのブログ 新年早々から20年…
1月 6th, 20142014年01月06日の投稿
韓国語の原文
새해 벽두부터 20년만의 기록적인 한파가 북미지역을 강타하고 있습니다. 체감온도 영하 60도까지 떨어지는 추위에 미국 동부지역 일부가 비상사태 및 휴교령을 선포했습니다. http://t.co/Nql78XEoa6 http://t.co/qhJ0BRqOrg
日本語訳
新年早々から20年ぶりの記録的な寒波が北米地域を襲っています。体感温度零下60度まで下がる寒さに米国東部地域の一部が緊急事態と休校を宣言しました。http://t.co/Nql78XEoa6http://t.co/qhJ0BRqOrg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】20…
1月 6th, 20142014年01月06日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】2014년 첫 월요일 아침 다소 쌀쌀하셨죠? 하지만 낮엔 기온이 빠르게 올라 오늘 낮 최고 기온은 서울 6도, 광주 8도, 부산 11도로 어제와 비슷한 날씨가 이어진다고 하네요. 기분 좋은 일들만 가득한 한 주되시길 응원합니다!
日本語訳
【KBS_opening】2014年の最初の月曜日の朝、やや肌寒いでしょう？しかし、昼間の気温が急速に上がって今日の昼の最高気温はソウル6度、光州8度、釜山（プサン）11度昨日と似たような天気が続くとね。気持ちの良いものがいっぱいの一週間ドゥェシギル応援します
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ Hopey'allaret…
1月 6th, 20142014年01月06日の投稿
韓国語の原文
Hope y’all are tuning in to @tbswhatspoppin RIGHT NOW!! Today, we are talking about online dating… Follow us as well, please:)
日本語訳
Hopey'allaretuninginto@tbswhatspoppinRIGHTNOW！Today、wearetalkingaboutonlinedating…Followusaswell、please:)
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]ガール…
1月 6th, 20142014年01月06日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 걸그룹 멤버들 당당하고 예쁜 사랑 http://t.co/qIVqmMK128
日本語訳
[ニュース]ガールグループのメンバー堂々としてきれいな愛http://t.co/qIVqmMK128
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。今日…
1月 6th, 20142014年01月06日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 오늘은 전국이 맑은 가운데 예년 기온을 웃돌아 크게 춥지않은 날씨가 이어지겠습니다. 낮기온 서울 6도 등 전국이 4~11도 예상되며, 수요일에는 전국에 눈이나 비가 온뒤 기온이 크게 떨어지겠습니다. http://t.co/4OCA6JbG7S
日本語訳
こんにちは。今日は全国が晴れた中で、例年の気温を上回り、大幅に寒くない天気が続いていきます。日中の気温ソウル6度など全国の4〜11度と予想され、水曜日には、全国に雪や雨オンドィ気温が大幅に低下していただきます。http://t.co/4OCA6JbG7S
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [sosiz]131229SBS…
1月 6th, 20142014年01月06日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 131229 SBS 가요대전 써니 :: 직캠2(helianthus) + 직찍(helianthus, OLS) http://t.co/JBlzf4bMnG
日本語訳
[sosiz]131229SBS歌謡大田サニー::ァコ2（helianthus）生写真（helianthus、OLS）http://t.co/JBlzf4bMnG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ ファビオがスワン…
1月 6th, 20142014年01月06日の投稿
韓国語の原文
파비오가 스완지를 살렸다.ㅋㅋ 보니 계속 폼이 안좋더니 결국엔.ㅎㅎㅎㅎ
맨유 요번시즌 너무힘드네~~ㅜㅜ
日本語訳
ファビオがスワンのかを生かした。ㅋㅋてみると続けフォームがアンジョトたところ、最終的に円。ㅎㅎㅎㅎユナイテッド今度シーズンもヒムドゥネ〜〜ㅜㅜ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [sosiz]日本放送LI…
1月 6th, 20142014年01月06日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 일본방송 LIVE MONSTER 다음주 예고 :: 영상 + 셋리스트 + 트위터 + 공방 후기 http://t.co/zDxNOhlULv
日本語訳
[sosiz]日本放送LIVEMONSTER来週予告::映像セットリストツイッター工房レビューhttp://t.co/zDxNOhlULv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]ワック…
1月 6th, 20142014年01月06日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 왁스, 5년 만에 신곡…명불허전 발라드 ‘Coin laundry’ http://t.co/xhUOxHZ2q6
日本語訳
[ニュース]ワックス、5年ぶりに新曲…ミョンブルホジョンバラード「Coinlaundry」http://t.co/xhUOxHZ2q6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！