韓流のつぶやき

2013年01月12日の投稿

韓国語の原文

찌뿌린 날씨에 즐겁게 연습하는건 어찌알았지?ㅋㅋ 빙고~~~~~~^^

日本語訳

千葉撒いた天気に楽しく練習するのはどう思った？（笑）ビンゴ〜〜〜〜〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月12日の投稿

韓国語の原文

@B2ST__V 나랑 반대편에서 찍으셨넹ㅎㅎ

日本語訳

@B2ST__V私と反対側で撮ってくださった넹ㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月12日の投稿

韓国語の原文

록펠러 센터앞에 미국서 젤루큰 트리! 매년 전국에 트리할 나무들을 선발대회를거쳐 하나를 뽑아 록펠러쎈터앞에다 장식!ㅎㅎ http://t.co/hwluHyIC

日本語訳

ロックフェラーセンターの前に米国でゲルのルーを大規模なツリー！毎年、全国にある木を선발대会を経て、一つを抜いて、ロックフェラーセンターからの前に装飾！http://t.co/hwluHyICㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月12日の投稿

韓国語の原文

뉴욕.타임스퀘어 앞에서 우연히 만난 우리홍철이~~~^^ㅎㅎ 노트2로 바꾸니까 사진이 잘올라간다.한달전!ㅋㅋ http://t.co/8nlyyZr5

日本語訳

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月11日の投稿

韓国語の原文

@kamiso1206 그게 뭐여~~~~인제 정신차리는겨잉~~~

日本語訳

@kamiso1206それなん〜〜〜〜麟蹄精神調えるギョイン〜〜〜

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月11日の投稿

韓国語の原文

@kominn02 형평성!ㅠㅠ

日本語訳

@kominn02公平性！ㅠㅠ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月11日の投稿

韓国語の原文

@jymt082372 훅~~~

日本語訳

@Jymt082372ホック〜〜〜〜

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月11日の投稿

韓国語の原文

@portos724 ㅎㅎ 알고있는데요.같이 안서다니~~~~ㅠㅠㅠ 함갈께요.연습때라도요~~~^^

日本語訳

@Portos724ㅎㅎダム。手順を実行しない、なんて~~~~ㅠㅠㅠにする予定です。演習でさえです〜〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月10日の投稿

韓国語の原文

@Aromi1225 ㅋㅋ 우짜~~~부끄부끄~~~^^

日本語訳

@Aromi1225ㅋㅋ呉組み立て~~~恥ずかしい恥ずかしい〜〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月10日の投稿

韓国語の原文

@hunji0115 ㅎㅎ 참는것도 봉사다~~~~ㅎㅎ 짜증내지말고 팟쎄의하루보내자~~~~^^

日本語訳

@Hunji0115ㅎㅎ我慢も奉仕です〜〜〜〜ㅎㅎ吸うないし、ポットの聖人の日過そう〜〜〜〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！