キム・スロのブログ @specialjjooケッ
12月 21st, 20132013年12月21日の投稿
韓国語の原文
@specialjjoo 켁
日本語訳
@specialjjooケッ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘キム・スロ’ Category
キム・スロのブログ 久しぶりに不埒な…
12月 21st, 20132013年12月21日の投稿
韓国語の原文
오랫만에 발칙한 로맨스 무대인사!ㅎㅎ
무대에서 만나는 시간들은 늘행복하다.
Fㅏ ㅆㅔ
日本語訳
久しぶりに不埒なロマンスの舞台挨拶！ㅎㅎ舞台で会う時間はいつも幸せである。Fㅏㅆㅔ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 昼食の時間だが、…
12月 21st, 20132013年12月21日の投稿
韓国語の原文
점심시간이지만.난 브런치.ㅎㅎ http://t.co/6rJ07vi28K
日本語訳
昼食の時間だが、私はブランチ。ㅎㅎhttp://t.co/6rJ07vi28K
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 11人のキャストが…
12月 21st, 20132013年12月21日の投稿
韓国語の原文
열한명의 캐스트들이 한무대에 있는것을 봤을땐 너무 행복했다.ㅎㅎ 더욱 열심히 뛰어볼까?ㅎㅎ
Fㅏ ㅆㅔ~~♥♥♥ http://t.co/AVZbgN5olg
日本語訳
11人のキャストが一舞台であることをブワトウルテンとても幸せだった。（笑）もっと熱心に走ってみようかな？（笑）Fㅏㅆㅔ〜〜〜〜♥♥♥http://t.co/AVZbgN5olg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ RT@actingno1：寒…
12月 21st, 20132013年12月21日の投稿
韓国語の原文
RT @actingno1: 추운 날씨에도 연애시대를 가득 메워주신 관객 여러분 정말 감사합니다. 연애시대가 끝나간다는 게 가슴아파 울었다는 한 관객분의 인사가 아련하게 와닿네요. 과분한 사랑 받아가며 좋은 작품 함께해서 저또한 기뻤답니다. 마지막까지…
日本語訳
RT@actingno1：寒い天気にも恋愛時代をいっぱい埋めてくれた観客の皆さん、本当にありがとうございます。恋愛時代が終わっていくのが胸が痛くて泣いたはしたグァンゲクブンの挨拶がかすかに打たれるね。過分な愛されながら、良い作品一緒にして、私も嬉しかったんです。最後まで…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 声がハスキーなこ…
12月 20th, 20132013年12月20日の投稿
韓国語の原文
목소리가 허스키한게~~~내목소리로 안돌아오네!ㅋㅋ 백골 보이스 트레이닝이 강하긴한가보다!ㅎㅎ 오늘도 Fㅏ쎄
日本語訳
声がハスキーなことが〜〜〜〜〜私の声に戻っていないネ！ㅋㅋ白骨ボイストレーニングが強いそういえば暇も！（笑）今日もFㅏセ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Portos724知られ…
12月 19th, 20132013年12月19日の投稿
韓国語の原文
@portos724 알고있읍죠.ㅎㅎ
日本語訳
@Portos724知られている町ですㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Wnduddl2277恋愛時代
12月 19th, 20132013年12月19日の投稿
韓国語の原文
@wnduddl2277 연애시대
日本語訳
@Wnduddl2277恋愛時代
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @sunsjsねん。ㅎㅎ
12月 19th, 20132013年12月19日の投稿
韓国語の原文
@sunsjs 넹.ㅎㅎ
日本語訳
@sunsjsねん。ㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @eunhee9702私。マ…
12月 18th, 20132013年12月18日の投稿
韓国語の原文
@eunhee9702 난.머더.ㅠㅠ
日本語訳
@eunhee9702私。マザー。ㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！