Archive for the ‘キム・スロ’ Category

キム・スロのブログ ギフト終了〜〜〜…

12月 25th, 2013

2013年12月25日の投稿

韓国語の原文

선물끝~~~~~~^^♥
못받으신분들 넘 죄송합니다.ㅜㅜ 앞으로 더좋은시간 만들도록 노력하겠습니다.ㅎㅎ
꾸벅~~^^♥ http://t.co/bMmOy2kfsr

日本語訳

ギフト終了〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜^^♥れて受けた方々すごく申し訳ありません。ㅜㅜこれからもっと良い時間作るように努力します。ㅎㅎこっくり〜〜^^♥http://t.co/bMmOy2kfsr

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @feellike0329ああ…

12月 25th, 2013

2013年12月25日の投稿

韓国語の原文

@feellike0329 아 맞다.스테이지석과 바석을 가위바위보를 안했다.ㅜㅜㅜ
머더발라드 공연이 늦을까봐 몇장을 당황해서 막드렸는데.쩝쩝 메리클쭈마쭈~♥

日本語訳

@feellike0329ああそうだ。ステージ席バソクをじゃんけんなかった。ㅜㅜㅜマザーバラード公演が遅れるかと思って何枚かを慌てて膜差し上げた。チォブチォブメリークルチュマチュ〜♥

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 私たち観客様たち…

12月 24th, 2013

2013年12月24日の投稿

韓国語の原文

우리 관객님들께 무엇으로 크리스마스 선물을 드릴까? 고민하다 뮤지컬”아가사”
티켓을 드리려고 100장을 구입했습니다.
오늘 쏩니다.발칙한 로맨스.연애시대.머더발라드.쭈욱~~~~돌겠습니다.ㅎㅎ 무대인사때 찾아뵐께요.ㅎㅎ 메리크리스마스~~~^^♥

日本語訳

私たち観客様たちは何にクリスマスプレゼントを取得したい?悩んでミュージカル「アガサ」のチケットをお贈り100枚を購入しました。今日撃ち。不埒なロマンス。恋愛時代。マザーバラード。ずっと〜〜〜〜〜〜〜〜石いたします。(笑)舞台挨拶時にお伺いしますよ。(笑)メリークリスマス〜〜〜〜〜^^♥

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ マザーバラードOST…

12月 24th, 2013

2013年12月24日の投稿

韓国語の原文

머더발라드 OST 너무좋다. 차안에서 이동할때 무한반복중~~~^^♥Fㅏ ㅆㅔ

日本語訳

マザーバラードOSTもいい。車の中で移動するときに無限ループ中〜〜〜〜〜^^♥Fㅏㅆㅔ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ クリスマスイブだ…

12月 24th, 2013

2013年12月24日の投稿

韓国語の原文

크리스마스 이브구만.머더발라드 심야를 즐기러가야겠다.헤헴~~~♥

日本語訳

クリスマスイブだな。マザーバラード深夜を楽しみに行かなければならない。ヘヘム〜〜〜〜〜♥

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ RT@suicide7:アガ…

12月 24th, 2013

2013年12月24日の投稿

韓国語の原文

RT @suicide7: 아가사 보러오세요. 휴…

日本語訳

RT@suicide7:アガサ見に来て。ヒュー…

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @qw9865ㅋㅋ人掛け…

12月 22nd, 2013

2013年12月22日の投稿

韓国語の原文

@qw9865 ㅋㅋ인석~~~나왔구나.ㅎㅎ

日本語訳

@qw9865ㅋㅋ人掛け〜〜〜〜〜出てきたんだな。(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @dsa04174ダプメン…

12月 22nd, 2013

2013年12月22日の投稿

韓国語の原文

@dsa04174 답멘.홧팅!ㅎ

日本語訳

@dsa04174ダプメン。嶹ァ甯!ㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Aromi1225ぴった…

12月 22nd, 2013

2013年12月22日の投稿

韓国語の原文

@Aromi1225 딱 필요하던건데.ㅎㅎ센스 굿.ㅎㅎ

日本語訳

@Aromi1225ぴったり必要だったのに。ㅎㅎセンスグッド。ㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @msksrgmeto〜〜〜…

12月 22nd, 2013

2013年12月22日の投稿

韓国語の原文

@msksrg me to~~~~♡

日本語訳

@msksrgmeto〜〜〜〜〜〜〜〜♡

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!