キム・スロのブログ @MsWoong07オホン…
11月 4th, 20132013年11月04日の投稿
韓国語の原文
@MsWoong07 오홍~~~~^^
日本語訳
@MsWoong07オホン〜〜〜〜〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘キム・スロ’ Category
キム・スロのブログ マザーバラードプ…
11月 4th, 20132013年11月04日の投稿
韓国語の原文
머더 발라드 프레스콜중~~
日本語訳
マザーバラードプレスコール中〜〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @iam_hyepark撮影…
11月 4th, 20132013年11月04日の投稿
韓国語の原文
@iam_hyepark 촬영이9일에 끝나서 바로 한국옴.ㅠㅠ
日本語訳
@iam_hyepark撮影が9日に終わってすぐに韓国に来ること。ㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @specialjjoo私こ…
11月 4th, 20132013年11月04日の投稿
韓国語の原文
@specialjjoo 난 낼 가는데.LA
日本語訳
@specialjjoo私こと行く。LA
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @ZEA_Hyungsik私た…
11月 4th, 20132013年11月04日の投稿
韓国語の原文
@ZEA_Hyungsik 우리 형식이랑 많은 이야기를 못나눠서.ㅠㅠ 허지만 우린 한달에 일주일씩 같이있으니깐.ㅎㅎ 맛있게 먹어주어 고맙다.앞으로 더맛있는거 사줄테얏~~^^♥ 스티커 귀엽지.ㅎㅎ
日本語訳
@ZEA_Hyungsik私たちフォーマットランの話をなかっ分け。〓〓ホジマン私たちは月に一週間ずつのようにいるんだから。（笑）美味しく食べてくれてありがとう。これからもっとおいしいものを買ってあげるやっ〜〜^^♥ステッカーかわいい。（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 大当たり〜〜バッ…
11月 4th, 20132013年11月04日の投稿
韓国語の原文
대박~~응사에서 나정이~~남편을 추리끝에 찾았다.역시 한번씩 더보면 나온다니까~~~ㅋㅋㅋ 뭐 틀릴수도있지만 엄청난 이추리력!ㅋㅋ 아니면 어쩌지~~~ㅠㅠ 아냐.맞을꺼야.ㅋㅋ
日本語訳
大当たり〜〜バックショットでナジョンが〜〜夫を推理最後に訪れた。やはり一度見てみると出てくるか〜〜〜ふふふまあ間違っているかもしれないが巨大なの推理力！（笑）かどう〜〜〜ㅠㅠない。合うよ（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ RT@gagameljin：マ…
11月 3rd, 20132013年11月03日の投稿
韓国語の原文
RT @gagameljin: 머더발라드 첫 드레스 리허설! 무대,밴드,조명, 그리고 배우들의 완벽한 호흡~ 이제 단 이틀만 남았다. 역시 강렬한 락 음악과 중독성 강한 노래에 멋진 안무까지. http://t.co/7GgrUWat6q
日本語訳
RT@gagameljin：マザーバラード最初のドレスリハーサル！ステージ、バンド、照明、そして俳優たちの完璧な呼吸〜これで2日間だけが残った。やはり強烈なロック音楽と中毒性の強い歌に素敵な振り付けまで。http://t.co/7GgrUWat6q
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @imchangjung73腕…
11月 3rd, 20132013年11月03日の投稿
韓国語の原文
@imchangjung73 팔롱이했다.ㅎㅎ
日本語訳
@imchangjung73腕ロングました。（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @zoetanxy（笑）あ…
11月 3rd, 20132013年11月03日の投稿
韓国語の原文
@zoetanxy ㅎㅎ감사해요~~~^^♥잘봤어요.흐믓~~~^^
日本語訳
@zoetanxy（笑）ありがとうございます〜〜〜^^♥よく見ました。フムト〜〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @boohwal_sjy昨日…
11月 2nd, 20132013年11月02日の投稿
韓国語の原文
@boohwal_sjy 어제 몇시에 끝났냐?ㅋㅋ
日本語訳
@boohwal_sjy昨日何時に終わりか？（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！