キム・スロのブログ 今、江原道到着！…
1月 28th, 20122012年01月28日の投稿
韓国語の原文
지금 강원도 도착!ㅎㅎ 빨리자자~~낼 아침부터 배타구 촬영~^^ 배멀미 퐈이야~~~^^쿨쿨~~^^
日本語訳
今、江原道到着！ㅎㅎ早く甕~~が朝から排他区撮影〜^^倍酔い퐈よ~~~^^クールクール〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘キム・スロ’ Category
キム・スロのブログ @Setandlight、ぜ…
1月 27th, 20122012年01月27日の投稿
韓国語の原文
@setandlight 꼭 들리길 희망합니다.교수님 새해복마니받으세요~~^^
日本語訳
@Setandlight、ぜひ聞いて望むします。教授新年あけましておめでとうございますマニ〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @9303240の솨~~私…
1月 27th, 20122012年01月27日の投稿
韓国語の原文
@9303240 감솨~~난!영원한팬 저아저아~~^^
日本語訳
@9303240の솨~~私！永遠のファン私ああ私ああ〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Andanterawoふㅋ…
1月 27th, 20122012年01月27日の投稿
韓国語の原文
@Andanterawo ㅋㅋ저두아닌듯 한데요.~~열심히 해볼께요. 흐믓~^^
日本語訳
@Andanterawoふㅋジョヅアニンドゥトですよ〜〜熱心にしてみるよ。フムト〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 今日は怪しからぬ…
1月 26th, 20122012年01月26日の投稿
韓国語の原文
오늘은 발칙한 로맨스 무대인사 가는날! 오랫만에 무대인사가네요.ㅋㅋ 발.로 퐈이야~~~^^♥
日本語訳
今日は怪しからぬロマンス舞台挨拶の日！長い後に舞台挨拶。ㅋㅋ足に퐈よ〜〜〜〜＾＾♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ あなたの愛に怪し…
1月 25th, 20122012年01月25日の投稿
韓国語の原文
여러분의 사랑으로 발칙한 로맨스가 순풍에 돚단듯이 잘순항하고있는이때,어제 커피프린스1호점 연습실에가서 배우들의 열정어린 연습을보았습니다. 김수로 프로젝트2탄 커피프린스1호점.기대하셔도좋을듯합니다.멋지게 만들어보겠습니다.글구 올해3탄4탄 기대해주세요!
日本語訳
あなたの愛に怪しからぬロマンスが순풍に돚単に十分に巡航しているこの時点で、昨日コーヒープリンス1号店練習室に行くには若い俳優たちの熱狂的な練習をしました。山本プロジェクト2弾コーヒープリンス1号店。期待してもいいようです。きれいに触れてみましょう。グルグ今年3弾4弾期待してください。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Be__Lovableㅋㅋ…
1月 25th, 20122012年01月25日の投稿
韓国語の原文
@Be__Lovable ㅋㅋ새해부터 그런 긍정의모습 보기좋다.넌 뭐든 할수있겠어~~^^ㅋㅋ
日本語訳
@Be__Lovableㅋㅋ新年からこのような肯定のビューです。あなたは、どのようなことができるつもりだ〜〜^^ㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Dglee20も見てき…
1月 24th, 20122012年01月24日の投稿
韓国語の原文
@dglee20 너무 잘봤습니다.새해 복 마니 받으세요. 우린 의리맨~~^^♥
日本語訳
@Dglee20も見てきました。新年マニ新年あけましておめでとうございます。私たちの一番〜〜＾＾♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @KayleneLA母に感…
1月 23rd, 20122012年01月23日の投稿
韓国語の原文
@KayleneLA 하하 감사합니다.멋진 외모의 남편님 되시겠네요! 복 마니받으세요.하하~~^^
日本語訳
@KayleneLA母に感謝しています。クールなルックスのご主人様なられるでしょうね！福マニ入手してください。はは〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 壬辰年新年。短い…
1月 23rd, 20122012年01月23日の投稿
韓国語の原文
임진년 새해. 짧지만 강렬했던 대한민국의 전 국대 캡틴과 현재 캪틴! 우리들에게 좋은선물 감사했습니다.ㅋㅋ맨유와 아스날이라서 더욱 감동이었던것같다!하하 박지성.박주영 퐈이야~~~~^^♥
日本語訳
壬辰年新年。短いが強烈だった大韓民国の全ュ劇キャプテンと現在ケᇁチン！私達に素晴らしい贈り物に感謝しています。よㅋメンユワアーセナルなので、さらに感動イオトドンゴトだ！ハハパクチソン。パクジュヨンプワイヤ~~~~^^♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！