キム・スロのブログ @MK2010_Sora@wons…
6月 11th, 20122012年06月11日の投稿
韓国語の原文
@MK2010_Sora @wonsuk 딱 다섯에 완모형까지 여섯인걸로~~~~^^ㅎㅎ
日本語訳
@MK2010_Sora@wonsukぴったり五にワンモヒョンカジ六いることを示し〜〜〜〜^^（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘キム・スロ’ Category
キム・スロのブログ @blueinu生活が落…
6月 11th, 20122012年06月11日の投稿
韓国語の原文
@blueinu 생활이 진지한걸로~~~집안의 가장은 진지할수밖에 없다는걸로~~~~ㅎㅎ 감독님 건강하시와요! 계속 지켜봐주십쇼!ㅎㅎ 팟쎄~~~^^
日本語訳
@blueinu生活が落ち着くことで〜〜〜家の家長は真剣しかないヌンゴルロ〜〜〜〜ㅎㅎ監督の健康よろしいよ！ずっと見守ってジュシプショ！ㅎㅎパトセ〜〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 帰宅〜〜〜早い帰…
6月 11th, 20122012年06月11日の投稿
韓国語の原文
귀가~~~이른귀가!늦은귀가! 상관없다! 끝살이~~~♥
日本語訳
帰宅〜〜〜早い帰宅！遅い帰宅。気にしない！クトサルイ〜〜〜♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 今日はどうでした…
6月 11th, 20122012年06月11日の投稿
韓国語の原文
오늘은 어떠셨나요?ㅎㅎ저도 대기하면서 재밌게 잘봤습니다! 하하 추적자와신.품 ㅎㅎ팟쎄~~~~^^
日本語訳
今日はどうでしたか？ㅎㅎジョド待機しながらおもしろくよく見ました！ハハチュジョクジャワシン。品ㅎㅎパトセ〜〜〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ いちいちダプメン…
6月 11th, 20122012年06月11日の投稿
韓国語の原文
일일이 답멘션 못해드려서 죄송해요~~~~^^ 간혹 조금씩 해드리는 답멘션은 저스트휠~~~팍!^^ㅎㅎ 늘~~~여러분들과의 작당을 꿈꾸고 있습니다!ㅎㅎ 그럼 잠시후에 태산이로 찾아뵙겠습니다!꾸벅~^^
日本語訳
いちいちダプメンションずおかけして申し訳ありません〜〜〜〜^^たまに少しずつして上げるにはダプメンションウンジョストゥフィル〜〜〜こつん！^^（笑）いつも〜〜〜皆さんと作党を夢見ています！（笑）この話をしばらくした後泰山へお伺いします！こっくり〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @minariboy@goalgo…
6月 10th, 20122012年06月10日の投稿
韓国語の原文
@minariboy @goalgoalsong1 무서워요~~^^ㅎㅎ
日本語訳
@minariboy@goalgoalsong1怖い〜〜^^（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @dlwnsghek完全に…
6月 10th, 20122012年06月10日の投稿
韓国語の原文
@dlwnsghek 완전 열심히 촬영하지~~과분한 사랑을 받는다!헤헤 사랑스론 준호야 꼭 끝나고 얼굴한번보자!ㅎㅎ 승부의신에서 너의 활약! 계속생각나~~^^쌍절곤!ㅎㅎ 큰 추억주어서 고맙다! 오늘하루도 멤버들과 좋은주일보내~~~~^^팟쎄~~^^♥
日本語訳
@dlwnsghek完全に熱心に撮影してい〜〜過分な愛を持っている！へへの愛論ジュンホヤ必ず終わって顔見てみよう！（笑）勝負のシーンであなたの活躍！続きを思い出して〜〜^^ヌンチャク！（笑）大きな思い出くれてありがとう！今日一日もメンバーとの良好な週間送って〜〜〜〜^^パトセ〜〜^^♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @noa_1004パトセハ…
6月 10th, 20122012年06月10日の投稿
韓国語の原文
@noa_1004 팟쎄하고 같이 유럽가야지~~~~^^ㅎㅎ
日本語訳
@noa_1004パトセハゴように、ヨーロッパがなくてはなら〜〜〜〜^^（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 私たちの神。品！…
6月 10th, 20122012年06月10日の投稿
韓国語の原文
우리 신.품!이 자체최고시청률을 기록했네요! 많은사랑 감사드립니다!ㅎㅎ 우리 동건이와 네명!많은 응원 부탁드리고 보너스로 한가지 알려드린다면(쉿!비밀입니다) 오늘 6부 진짜 재밌습니다! 기대해주세요!ㅎㅎ 몇시간 못자고 늘피곤하게 일할수밖에없지만!
日本語訳
私たちの神。品！が自体最高視聴率を記録しましたね！多くの愛に感謝します！（笑）私たちドンゴンと四人！多くの応援お願いしボーナスで一つお知らせしまえば（シーッ！秘密です）今日6部実際おもしろいです！お楽しみに！（笑）数時間寝られなくてヌルピゴンハゲ働くことしかありません
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 今日は神。プムデ…
6月 9th, 20122012年06月09日の投稿
韓国語の原文
오늘은 신.품데인거죠~~~~~~~^^하하하! 지금은 세트장입니다.모든배우들과스텝들이 졸음을 참으며 열심히 달리고 있습니다.ㅎㅎ 이제5.6부가 요번주 방영됩니다! 참빠르네요~~^^두달전에 스타트해서 5.6부까지! 금방 열심히 달리다보면 20부가 오겠죠!
日本語訳
今日は神。プムデインゴジョ〜〜〜〜〜〜〜^^ははは！今はセット場です。すべての俳優たちとスタッフたちが眠気をこらえて懸命に走っています。ㅎㅎもう5.6部ヨボンジュ放映されます。チャムパルネヨ〜〜^^ヅダルジョンにスタートして、5.6部まで！今すぐ熱心に走ってみると20個の来ます
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！