キム・スロのブログ 8時から9時半に〜…
6月 25th, 20122012年06月25日の投稿
韓国語の原文
8시에서 9시반으로~~~^^ ㅎㅎ일산 이수집앞!
日本語訳
8時から9時半に〜〜〜^^ㅎㅎイルサン履修家の前
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘キム・スロ’ Category
キム・スロのブログ @bombom711頑張れ…
6月 25th, 20122012年06月25日の投稿
韓国語の原文
@bombom711 힘내라고.꼭 붙으라고 선물~~~^^기쁜걸로~~~^^***
日本語訳
@bombom711頑張れと。必ずつくとプレゼント〜〜〜^^嬉しいことで〜〜〜^^***
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 20％突破！神品本…
6月 25th, 20122012年06月25日の投稿
韓国語の原文
20프로돌파 !!!신.품 본사하시는분들께 감사드려요~~~^^ 열심히 팟쎄하는걸로~~~~^^***우리 태산이 많이 사랑해주시는걸로~~~~~~*ㅎㅎ끝살이~~~~~~***
日本語訳
20％突破！神品本社方々に感謝申し上げます〜〜〜^^熱心にパトセハヌンゴルロ〜〜〜〜^^***私達泰山がたくさん愛して時ヌンゴルロ〜〜〜〜〜〜*ㅎㅎクトサルイ〜〜〜〜〜〜***
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 先ほどに終わって…
6月 25th, 20122012年06月25日の投稿
韓国語の原文
방금전에 끝나서 닥본사 하러가고있습니다! 우리 도진인 계속 촬하구요~~~~^^ㅎㅎ 오늘ㅎㅎㅎ재밌게 보세욥~~~^^***
日本語訳
先ほどに終わってダックボンサに行っています！私たちドジンイン続けチョワルハグヨ〜〜〜〜^^ㅎㅎ今日ㅎㅎㅎジェミトゲボセヨプ〜〜〜^^***
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @actorjonghyukミ…
6月 24th, 20122012年06月24日の投稿
韓国語の原文
@actorjonghyuk 뮤지컬을 괜히 했겠냐? 울엄마가 너좋대! 어제부로~~~그래서 내가 그러지 말랬어! 잘했지! 됐어.끊어~~삐이~~~~~~~^^
日本語訳
@actorjonghyukミュージカルをやたらヘトゲトニャ？うちのママがノジョトデ！昨日で〜〜〜だから私は、そうマルレトオ！えらいでしょ！いいよ。切って〜〜ピイ〜〜〜〜〜〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ すごいセラヤ君メ…
6月 24th, 20122012年06月24日の投稿
韓国語の原文
대단한 세라야 너 메아리랑 응원할때 나.도진.윤이랑 너 정말 못쳐다 보겠더라! 얼굴이 화끈거려서ㅎㅎ 참 그날 세라 대단했지! 메아리에게 보여준 선배의 위풍당당한모습 창피해하지않고 꿋꿋하게 응원하는모습. 우리셋은 놀랬다.하하하 그날 참 많이 웃었지!ㅎㅎ
日本語訳
すごいセラヤ君メアリラン応援する時も。唐人。ユンイランあなたは本当にモトチョダみますよ！顔が火が出るしまって（笑）本当にそのセラすごいたの！エコーに見せてくれた先輩の威風堂々な姿で恥ずかしがらないで屈せずに応援している様子。私たちのセットは、驚いた。ははは、その日本当にたくさん笑った！（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Lacey_Youngjiコ…
6月 24th, 20122012年06月24日の投稿
韓国語の原文
@Lacey_Youngji 멘트 뻑~~^^저아저아!
日本語訳
@Lacey_Youngjiコメントポク〜〜^^あの子あの子
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ おもしろくジャル…
6月 24th, 20122012年06月24日の投稿
韓国語の原文
재밌게 잘봤넹~~~~~^^**ㅎㅎㅎ
日本語訳
おもしろくジャルブワトネン〜〜〜〜〜^^**（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ もうジョムイトウ…
6月 24th, 20122012年06月24日の投稿
韓国語の原文
이제 좀있으면 한다.부끄럽다.몇달간 운동 안한몸이 ㅠㅠ 신.품.끝나고 미친듯이 운동해야지.그래도 씩스팩은 없는게 낳을듯! 정없어보여~~~~~ㅎㅎ 아휴~~~~부끄부끄~~~^^
日本語訳
もうジョムイトウミョンする。恥ずかしい。数か月間の運動しなかった体がㅠㅠ神品。終わって狂ったように運動しなくちゃ。でもシクスペクウンないのナトウルドゥト！ジョンオプオボヨ〜〜〜〜〜ㅎㅎやれやれ〜〜〜〜テレテレ〜〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @flamyblueハハ〜…
6月 23rd, 20122012年06月23日の投稿
韓国語の原文
@flamyblue 하하~~땡큐~~^^
日本語訳
@flamyblueハハ〜〜サンキュー〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！