超新星のグァンスのブログ Golffinished！Gym…
4月 6th, 20122012年04月06日の投稿
韓国語の原文
Golf finished! Gym time!
日本語訳
Golffinished！Gymtime
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘超新星’ Category
超新星のジヒョクのブログ @TylerSEKimㅋㅋㅋ…
4月 6th, 20122012年04月06日の投稿
韓国語の原文
@TylerSEKim ㅋㅋㅋ 아머니가 한번 필받으시면 제가 감당 못하가든요 ㅋㅋㅋ 더 열심히 일해야죠 ♡
日本語訳
@TylerSEKimㅋㅋㅋアーマー君が一度ピルバトウシミョン私耐えられないがねㅋㅋㅋもっと熱心に働きますよ♡
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のソンジェのブログ @TylerSEKimㅋㅋㅋ…
4月 6th, 20122012年04月06日の投稿
韓国語の原文
@TylerSEKim ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아빵터졌어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@TylerSEKimㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋアパントジョトオㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のジヒョクのブログ 玄関入るとすぐに….
4月 6th, 20122012年04月06日の投稿
韓国語の原文
현관 들어서자 마자…내 새구두와 초라하고 낡은 우리 어머니에 운동화 ….아이고 미안해요…드라마한다고 끝나자마자 앨범 준비한다고 학교다닌다고… 너무 내생각만 했나봐요 내일부터는 시간 날때마다 같이 밥 먹고 엄마 좋아하는 아이쇼핑해요ㅋ ♡
日本語訳
玄関入るとすぐに…私のセグヅワみすぼらしく古い私の母に運動靴….ああごめんね…ドラマだと終わったらすぐにアルバムを準備する学校に通うと…とてもネセンガクマンしたようです明日からは時間ある時ごとに一緒にご飯を食べてお母さんの好きな子のショッピングですね♡
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のゴニルのブログ ボムアンオム？
4月 6th, 2012超新星のグァンスのブログ 音楽作業用。MacBo…
4月 6th, 20122012年04月06日の投稿
韓国語の原文
음악작업용으로.. 맥북 이제는출시안되는 화이트맥북 사용중인데.. 사양 업그레이드 가능한가요?? 너무 느려서요.. 차라리.. 맥북 프로를 사는게 좋을까요..?? 특히.. 음악작업 하시는 분들.. 조언 부탁드려요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
日本語訳
音楽作業用。MacBookの今では発売にならないファイトゥメクブク使用してい..仕様のアップグレードが可能ですか？？遅すぎるからです。いっそ。MacBookProを生きるいいでしょう。？特に..音楽作業される方々。アドバイスお願いします！！！！！！！！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のジヒョクのブログ 20代の夢の一つ旅…
4月 6th, 20122012年04月06日の投稿
韓国語の原文
20대 꿈중하나 배낭여행. 걸어다니고 기차타고 호탤이아닌 한국대학생들이 배냥여행으로 오는 민박집에 투숙하여 서로의 좋은관광지 맛집을 공유하며 모르는 사이에도 친해지며 그리고 각자의여행지로 헤어지고 또 혼자가되어 여행하는 꼭이십대가 지나기전에 가보고싶다
日本語訳
20代の夢の一つ旅行。歩いて通って電車に乗ってホテルイアニン韓国の大学生たちがベニャンヨヘンウロのゲストハウスに滞在し、お互いの良い観光地のグルメを共有して知らない間にも親しくなってそして、それぞれの都市で別れまた一人となって旅するコクイシプデガや機序に行ってたい
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のゴニルのブログ @yodogawamiyokoあ…
4月 6th, 20122012年04月06日の投稿
韓国語の原文
@yodogawamiyoko ありがとうごじゃいます！
日本語訳
@yodogawamiyokoありがとうごでしまいます！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ “@littlexblue：@S…
4月 6th, 20122012年04月06日の投稿
韓国語の原文
“@littlexblue: @Sj861117sj @anankwangdayo 초신성 광수-성제, `일열남 종방연 왔어요~’ http://t.co/nxZlhR7u” ^^
日本語訳
“@littlexblue：@Sj861117sj@anankwangdayo超新星グァンス-ソンジェ、`イルヨルナム打ち上げてきました〜”http://t.co/nxZlhR7u”^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ sweetdream！moret…
4月 5th, 20122012年04月05日の投稿
韓国語の原文
sweet dream! more than yesterday!
日本語訳
sweetdream！morethanyesterday
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！