MBLAQのジオのブログ 待ちに待った映画…
8月 15th, 20122012年08月15日の投稿
韓国語の原文
기다리고 기다리던 영화가 개봉했다!!
느무느무 재미지다!!!ㅋㅋ
‘R2B 리턴투베이스’ 꼭 보세요^^ http://t.co/XEccr07q
日本語訳
待ちに待った映画が公開された！ヌムヌム楽しみだ！ㅋㅋ”R2Bリターントゥベース”ぜひ見てください^^http://t.co/XEccr07q
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘MBLAQ’ Category
MBLAQのジオのブログ テングラン久しぶ…
8月 12th, 20122012年08月12日の投稿
韓国語の原文
탱구랑 오랜만에~
8년 전 얘기 부터 이런 저런 얘기들..
재미지다!! http://t.co/8cJaEiFH
日本語訳
テングラン久しぶりに〜8年前の話から、あれこれ話たち。楽しみだ！http://t.co/8cJaEiFH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのスンホのブログ 信頼、義理、友情…
8月 10th, 20122012年08月10日の投稿
韓国語の原文
믿음,의리, 우정 ,지탱
This is MBLAQ♥ http://t.co/PMEuo6PD
日本語訳
信頼、義理、友情、支えThisisMBLAQ♥http://t.co/PMEuo6PD
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのジオのブログ しばらくしてSBS’…
8月 10th, 20122012年08月10日の投稿
韓国語の原文
잠시 후
SBS ‘유령’ 마지막 회ㅠㅠ
꼭 시청 해 주세요^^!!!
日本語訳
しばらくしてSBS’幽霊’最終回ねㅠコク視聴してください^^！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのスンホのブログ 清酒公演を終え、…
8月 9th, 20122012年08月09日の投稿
韓国語の原文
청주공연을마치고올라가는중ㅎ날씨도더운데와주신모든분들께감사말씀드립니당..후훗
日本語訳
清酒公演を終え、上昇中ㅎ天気も더운데としてくださったすべての方々に感謝の滴りと党..後って
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのジオのブログ あ、今から名残惜…
8月 5th, 20122012年08月05日の投稿
韓国語の原文
아..벌써부터 서운하고 그립고 슬프다…
모두가 하나되어
잠 못자고 고생하던 시간들..
하나도 빠짐없이 되새겨서
기억하고 간직할테다..ㅜ
그동안 정말 고생 많으셨습니다!!
감사합니다!!
쫑파티에 가지 못하는 제 몫까지
즐거운 시간 보내세욥!!
日本語訳
あ、今から名残惜しくて懐かしくて悲しい…誰もがハナドゥェオジャム寝られなくて苦労した時間たち..一つ残らず再確認書を覚えてガンジクハルテダ。ㅜグドンアン本当にお疲れ様でした！ありがとうございます！チョンパチエのない第モクカジジュルゴウン時間ボネセヨプ！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのジオのブログ 撮影終了！今東京…
7月 30th, 20122012年07月30日の投稿
韓国語の原文
촬영 끝!
이제 도쿄로~~~~~
日本語訳
撮影終了！今東京で〜〜〜〜〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのジオのブログ 私はあえて後輩様…
7月 25th, 20122012年07月25日の投稿
韓国語の原文
제가 감히 후배님들께 곡 선물을 했어요
‘에이프린스’의 ‘너 하나만 생각해’
많은 사랑 부탁드립니다~!!
지금 당장 들으러 가기!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
日本語訳
私はあえて後輩様たちに曲プレゼントしました”エイプリンス”の”君一人だけ考えて”多くの愛お願いします〜！今すぐ聞きに行く！！！！！！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのスンホのブログ 韓国公演とても面…
7月 23rd, 20122012年07月23日の投稿
韓国語の原文
한국공연넘재밌었고와주신A+여러분감사합니다..후훗
日本語訳
韓国公演とても面白かったと来てくれたAの皆さんに感謝しています。フフッ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのジオのブログ 韓国での3回目のコ…
7月 23rd, 20122012年07月23日の投稿
韓国語の原文
한국에서의 세 번 째 콘서트를 마쳤습니다!
양 일간 열린 콘서트인데도 많이 찾아주시고
응원 해 주셔서 감사합니다^^
에이플러스 여러분들의 깜짝 이벤트 정말
감동적이었습니다!
앞으로도 주시는 사랑에 보답하는
엠블랙이 되겠습니다^^ 사랑해요!
日本語訳
韓国での3回目のコンサートを終えました！量日間開かれたコンサートなのに、たくさん訪れてくださって応援してくださってありがとうございます^^エイと皆さんのびっくりイベントは本当に感動的でした！今後も注目は、愛に報いるエムブラックだろう^^愛している
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！