キム・ミンジュンのブログ 話治める…助けで…
12月 26th, 20112011年12月26日の投稿
韓国語の原文
화 다스리기…
도움이 될런지… ㅠ http://t.co/sEpDouPj
日本語訳
話治める…助けであってもよい…繞http://t.co/sEpDouPj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘キム・ミンジュン’ Category
キム・ミンジュンのブログ バプサ！”@gyun628…
12月 26th, 20112011年12月26日の投稿
韓国語の原文
밥사!“@gyun628: 오늘은 광고촬영중
이번주도 알차게 화이팅
무지추우니 감기조심 http://t.co/Wm0AIBs4”
日本語訳
バプサ！”@gyun628：今日はグァンゴチョワルヨウンジュン今週も充実してファイト無知追加ブラウニー風邪気をhttp://t.co/Wm0AIBs4″
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ 人ー・ィケ株ーよ…
12月 26th, 20112011年12月26日の投稿
韓国語の原文
녀석 밥먹는거 보다가 문득!
난 뭐먹지? http://t.co/EG9qQCKs
日本語訳
人ー・ィケ株ーよりも、ふと！私ムォモクジ？http://t.co/EG9qQCKs
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ 私がおしゃべり見…
12月 25th, 20112011年12月25日の投稿
韓国語の原文
나는가수다 본것중에 김신영 골목길이 제일 흥겹다.통틀어!
日本語訳
私がおしゃべり見る中キムシニョン路地が一番フンギョプダ。あわせて
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ 朝に映画評論家、…
12月 25th, 20112011年12月25日の投稿
韓国語の原文
아침에 영화평론가 기자등등 나와서 떠드는거 보다가 짜증나버렸다.
다 아는양 시부렁시부렁…
암튼 메리크리스마스^^
시커먼 흰색차 타고 누나집으로 고고
日本語訳
朝に映画評論家、記者など出てきてトドゥヌンゴよりは迷惑してしまった。だアヌンヤンシブロンシブロン…とにかくメリークリスマス^^真っ黒なフインセクチャに乗って姉の家で考古
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ 待つ家に来てねマ…
12月 25th, 20112011年12月25日の投稿
韓国語の原文
기다리다 집에 왔어요 ㅠ
마인드는 2012초 오픈 입니다.“@blueinu: @vesperMJ 지금?ㅎㅎ마인드는 언제?”
日本語訳
待つ家に来てねマインドは、2012年初めにオープンです。”@blueinu：@vesperMJ今か弱ㅎマインドゥヌンいつ？”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ カインド来!!!”@bl…
12月 25th, 20112011年12月25日の投稿
韓国語の原文
카인드 오세요!!!“@blueinu: 크리스마스의 최고의 파트너는 역시 영화.ㅎㅎㅎ경험상 크리스마스에 만난 사람이 영화보다도 나를 감동시키거나 긴장 시키거나 혹은 웃음을 주는 그런 사람 거의…좋은 영화 보세요!!^^”
日本語訳
カインド来!!!”@blueinu：クリスマスの最高のパートナーは、やはり映画。（笑）ㅎギョンホムサンクリスマスに会った人が映画よりも私を感動させたり、緊張させたり、あるいは笑いを与えるそのような人はほとんど…いい映画を見てください！^^”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ 私は、POEのコンサ…
12月 24th, 20112011年12月24日の投稿
韓国語の原文
난 POE콘서트 왔어“@bandschizo: @vesperMJ 홍대오면 콜 ㅋ 일루와”
日本語訳
私は、POEのコンサートに来た”@bandschizo：@vesperMJ弘大きたらコールよ一塁と”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ 不親切なタクシー…
12月 24th, 20112011年12月24日の投稿
韓国語の原文
불친절한 택시기사랑 한바탕 ㅠ
~목소리 큰게 잘못이라묜 잘못했단다.
쯧쯧!
日本語訳
不親切なタクシー運転手の愛ひとね〜声クンゲジャルモトイラミョン間違ってんだ。繝ャ繝ャ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ 君もギターを学ん…
12月 24th, 20112011年12月24日の投稿
韓国語の原文
너도 기타배워서 어머니랑 같이 연주해~“@Vinciturus: 우리엄마성탄인사 http://t.co/eMlLBmMX”
日本語訳
君もギターを学んでもお母さんとのように演奏して〜”@Vinciturus：私の母のクリスマスの挨拶http://t.co/eMlLBmMX”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！