KBSのtwitter
12月 1st, 20112011年12月01日の投稿
韓国語の原文
@Dark5795 신하균씨의 열렬한 팬이신가봐요^.^
日本語訳
@Dark5795シンハギュンさんの熱烈なファンの神が見てください^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘KBS’ Category
KBSのtwitter
12月 1st, 20112011年12月01日の投稿
韓国語の原文
[Drama On Air] 오늘의 KBS드라마 저녁 8시 25분 KBS 1Tv 일일연속극 ‘당신뿐이야’ 밤 9시55분 KBS 2Tv 수목드라마 ‘영광의재인’ 많은 시청 바랍니다!^_^
日本語訳
[DramaOnAir]今日のKBSドラマ午後8時25分KBS1Tv連続ドラマ”あなただけよ”夜9時55分KBS2Tv水木ドラマ”栄光の素材である”多くの視聴ください！^_^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
12月 1st, 20112011年12月01日の投稿
韓国語の原文
@imapbiz 이번 주 부터는 드라마스페셜 연작시리즈가 방송 됩니다^^
日本語訳
@imapbiz今週からはドラマスペシャル連作シリーズが放送されます^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
11月 30th, 20112011年11月30日の投稿
韓国語の原文
@mkjtl05 단막극 시즌2는 종영되고 화이트 크리스마와 같은 연작시리즈가 다시 시작됩니다 
http://t.co/GDOqAppn
日本語訳
@mkjtl05一幕物のシーズン2が放映終了され、ホワイトクリスマスのような連作シリーズが再起動されます：Dhttp://t.co/GDOqAppn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
11月 30th, 20112011年11月30日の投稿
韓国語の原文
[아들을위하여/미리보기] 1부▶ 강력반 형사 성호는 고등학생 아들과 단 둘이 산지 10년이 넘어가는 세월이 지긋지긋하다.명화의 소개로 지숙을 보자마자 마음이 끌리는데.. http://t.co/GDOqAppn
日本語訳
[息子のために/プレビュー]1部▶強力班刑事ソンホは、高校生の息子と2人きりの産地の10年が渡る歳月がうんざりだ。名画の紹介でジスクを見るとすぐ心がクルリヌンデ…http://t.co/GDOqAppn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
11月 30th, 20112011年11月30日の投稿
韓国語の原文
[드라마스페셜 연작시리즈] 그동안 KBS 단막극을 사랑해주신 많은 애청자님들 너무나 감사합니다. 이번주에는 드라마스페셜 연작시리즈가 다시 시작됩니다. http://t.co/GDOqAppn
日本語訳
[ドラマスペシャル連作シリーズ】これまでKBS単幕劇を愛してくださった多くのリスナージャニムドゥルどうもありがとう。今週はドラマスペシャル連作シリーズが再起動されます。http://t.co/GDOqAppn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
11月 30th, 20112011年11月30日の投稿
韓国語の原文
[영광의재인/RT이벤트] 미리보기▶서재명은 자신의 모든 죄를 김인배의 집안에 뒤집어씌우면서 재인을 집으로 들여오는데.. http://t.co/aP6A0qFp (계속 RT해주신 분들 중 추첨으로 OST드려요!)
日本語訳
【栄光の再/RTイベント]プレビュー▶書斎人は、自分のすべての罪をギムイン倍の家の中に裏返しスイ出しながら材を家に導入するために…http://t.co/aP6A0qFp（続きRTしてくださった方の中から抽選でOSTします！）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
11月 29th, 20112011年11月29日の投稿
韓国語の原文
[브레인/현장포토] 이제 가죽잠바 이강훈이 여러분을 찾아옵니다! 이강훈 선생의 이런모습~ 트윗지기도 반할 것 같네요^.^ http://t.co/QL5NhLb9
日本語訳
[脳/現場写真】これでレザージャケットイガンフンがあなたを探してきます！イガンフン先生のこんな姿〜トゥウィトジギド惚れそうですね^^http://t.co/QL5NhLb9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
11月 29th, 20112011年11月29日の投稿
韓国語の原文
[영광의재인/미리보기] 15부▶서재명은 자신의 모든 죄를 김인배의 집안에 뒤집어씌우면서 재인을 집으로 들여오는데.. http://t.co/aP6A0qFp
日本語訳
【栄光の再/プレビュー]15部▶書斎人は、自分のすべての罪をギムイン倍の家の中に裏返しスイ出しながら材を家に導入するために…http://t.co/aP6A0qFp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
11月 29th, 20112011年11月29日の投稿
韓国語の原文
[Drama On Air] 오늘의 KBS드라마 저녁 8시 25분 KBS 1Tv 일일연속극 ‘당신뿐이야’ 밤 9시55분 KBS 2Tv 월화드라마 ‘브레인’ 많은 시청 바랍니다!^_^
日本語訳
[DramaOnAir]今日のKBSドラマ午後8時25分KBS1Tv連続ドラマ”あなただけよ”夜9時55分KBS2Tv月火ドラマ”ブレーン”多くの視聴ください！^_^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！